从南京九中走进清华园的帅哥：文武双全的“追梦人”

南京九中

Nanjing NO.9 Middle School

一

当清华大学的录取通知书送到

2025届毕业生翟一末同学手中时

这个在沐英园里

奔跑了三年的少年

用“双优”答卷打破所有刻板印象

今天

让我们一起走近这位阳光少年

追踪他高中三年跨越式发展的轨迹

01

PART.ONE

他是，文武双全的“追梦人”

Nanjing NO.9 Middle School

翟一末，南京九中2025届毕业生，校篮球队队长。在九中三年，他不仅是赛场上敢打敢拼、带领球队勇夺队史首个“耐高”东区冠军的核心球员，更是教室里勤奋刻苦、深夜挑灯苦读的学霸。他用行动打破了“文化与特长难兼顾”的刻板印象，最终以超出清华录取线近100分的优异成绩叩开了清华大学的大门，实现了学术梦与篮球梦的双丰收。

进南京择校家长群

了解更多择校升学信息

02

PART.TWO

他说：九中这三年，值了！

Nanjing NO.9 Middle School

体校球场的窗外就是南京九中——江苏中学界篮球的天花板、数十位CBA球员的母校，我拍着手中的篮球，想着自己一定会成为九中篮球队的一员。怀揣梦想，2022年我如愿进入九中篮球队。

初入高手如云的队伍，激烈的对抗和复杂的战术让我一度迷茫。感谢范铁铭副校长、曹严教练、李知轩教练的耐心指导和暖心鼓励，帮助我不断进步。经过全队磨合，高三那年，我们终于拿下了队史第一个“耐高”东区冠军！出征仪式上全校师生的呐喊，是我青春最难忘的印记。

“驽马十驾，功在不舍。”高中三年，是清晨微光中走入课堂，是深夜星光下挑灯夜战。高考前压力巨大，是老师们一次次安慰、一遍遍讲解，帮我重拾信心，顶住压力。

“一朝九中人，一生九中情！”当我收到清华录取通知书，所有的汗水与付出都得到了回报。衷心感谢每一位帮助我的老师、教练，感谢陪伴我的队友同学，更感谢我的母校南京九中！祝愿母校越来越好，照亮更多学子的前程，在第二个百年更加熠熠生辉！

03

PART.THREE

他们说：九中，太给力了！

Nanjing NO.9 Middle School

三年前，孩子带着“篮球梦”进入九中。全新的繁重学业和高强度训练曾让他迷失方向。

关键时刻，学校给予了最大支持。范校和任课老师们悉心指导，精准找出不足，帮助孩子快速提升，融入团队。

特别感谢曹严老师、李知轩教练！他们牺牲个人休息和陪伴家人的时间，带领孩子们艰苦训练。“宝剑锋从磨砺出”，三年如一日的努力，换来了省长杯冠军、CSBA亚军、传统校季军、耐高东区冠军等辉煌战绩！“放开打”的精神已融入孩子的血液。

范校始终强调“篮球争先，文化课更要齐头并进”。孩子因此坚定了目标大学。高考冲刺阶段，吴昊副校长、张佩林主任、王红娟老师、陈光老师、陆春芳老师、翟丽云老师、吴红霞老师、朱红珏老师等放弃休息，为孩子精讲重点，助力他最终考出好成绩，圆梦清华。

“三年很长，1000多天的挥汗如雨和伏案疾书；三年很短，告别就在今天。”师恩难忘，感谢九中的老师们！一生九中情，感恩百年九中！祝九中在新的百年越来越好！

——翟一末家长

04

PART.FOUR

她说：这小子，太拼了！

Nanjing NO.9 Middle School

又是一年毕业季，站在球场边，仿佛又看到那个高高跃起的身影，篮球划出的弧线，正如一末这三年令人惊叹又无比踏实的成长轨迹。第一天接班，这个高个子男孩就引人注目。“翟一末”的名字很快出现在任课老师的赞许中和校篮球队教练的骄傲名单上。但作为班主任，我曾担忧：高强度训练和频繁比赛，学业如何兼顾？

一末用行动给出了坚定答案。身为校篮球队队长，他深谙“团队”之重，并将这份责任感和荣誉感带回班级。他像磁石，用爽朗笑声和真诚待人，凝聚着全班。脚踝受伤仍坚持训练、赛后忍痛用腾讯会议听课……课堂支撑的不仅是身体，更是他“自强不息”的信念！

最让我动容的是高三冲刺那段最紧张的日子，作为他的班主任，我看到的不仅仅是一个成绩优异的学生，一个球技精湛的队员，更是一个充满力量的年轻人。多少个晚自习后，教学楼自习室的灯光下，总有他疾书的身影。那份疲惫中的专注，对时间的精打细算，令人心疼，更让人肃然起敬！他不是不累，他只是选择把“勤勉”二字，刻进了骨子里。

得知清华录取的喜讯，我心中情绪翻涌难言。这是一个少年在学业与热爱的天平上，硬生生闯出的坦途！

一末，清华大学高手如云，天地广阔。记住那束陪伴你的灯光，记住每一次奋力跃起的决心，记住“山外有山”的谦逊。愿你带着赛场的热血、课堂的专注、根植于心的善良与担当，勇敢前行！当清华银杏叶飘落时，相信你定会写下更壮阔的篇章！九中的老师们，永远为你骄傲，为你祝福！

——班主任王红娟老师

从沐英园走进清华园

翟一末用汗水和智慧

铺就了属于自己的璀璨道路

愿他在清华园

继续带着这份“九中底色”勇往直前

而翟一末的故事印证着

在九中，优秀的定义从不设限

当师长以信任托举

同窗以温暖相伴

校园以包容滋养

每个同学都能登顶自己的顶峰

这，就是九中赋予

每个追光者的勇气

关注南京择校矩阵媒体

与 1000000 家人共同成长

点喜欢