河北
8月29日晚7点半，韩国音乐剧演员玉珠铉受戏剧厂牌“一台好戏”邀请，作为“中国原创剧目跨境文化交流平台交流大使”，站上上海文化广场的舞台。面对150位观众，她坦诚分享二十年舞台生涯的沉淀与思考。她与工作人员反复确认每一个细节，一如对待正式演出时的严谨、细致。对于这次难得的中国相聚，她格外珍惜：“这些年在韩国演出后，常常遇到中国观众用韩语或英文对我说‘珠铉，我很喜欢你’。我一直很期待与中国观众面对面对话。”
这确实是一个巨大的转变。虽然都是在唱歌，但本质完全不同。歌手表达的是“玉珠铉”自己的情感，而音乐剧演员需要在三小时内，化身成另一个完整的人物，去呈现他我小时候并不是一个特别擅长学习的人，但音乐剧迫使我去学习大量新知识，尤其是历史背景。无论故事是基于真实人物还是虚构的，都有它特定的时代和社会背景，需要我去理解和揣摩。所以，音乐剧对我而言，也是一个持续学习、不断充实自己的过程。玉珠铉：我的第一部音乐剧作品是《阿依达》。之所以选择它，是因为我之前在百老汇看过这部戏，被它的魅力深深震撼，当时就萌生了“如果有机会，我也想演”的想法。后来韩国制作韩文版，我去面试并通过了筛选。但当时《阿依达》是韩国第一次超长档期（8个月）的演出，这让我非常紧张，一个全新的领域，8个月的漫长周期，我能否坚持？内心充满了顾虑。
玉珠铉：我觉得这很像艺术创作。画家作画、导演拍电影时，他们当时的情感和意图都会凝聚在作品里。当我们欣赏画作或电影时，就能感受到创作者当时的心境。饰演角色也是这样，我需要通过大量想象，去感受作曲家、编剧和角色本身的意图。不是去“克服”顾虑，而是通过想象和尝试，让自己与角色融合，顾虑自然就在专注中消散了。玉珠铉：我会做大量功课。不仅仅是剧本，我会把通过学习获得的所有额外信息、对角色的设计点都详细记录下来，把自己变成另一个剧作家。我会思考角色与他人为何不同，这些不同又会带来怎样的偏见和遭遇。
比如，伊丽莎白的故事中，最初皇帝约瑟夫的母亲属意的是她的姐姐，但约瑟夫却爱上了她。第一次见面时，茜茜穿了一件颜色较深的衣服，皇太后对此并不满意，但也感受到了她的特别。茜茜的人物性格从细节里就体现出来了。那我就从这些细节入手，一点一点地去设计和丰富角色，最终将她演绎成“玉珠铉的版本”。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
