《生万物》原著作者赵德发： 为何影视改编青睐高质量的纯文学作品

（来源：衢州日报）

转自：衢州日报

　　“三集演满七情跌宕”“谁有宁学祥微博”……自电视剧《生万物》播出以来，与剧情、角色等相关话题接二连三登上热搜。这部热播剧改编自作家赵德发的长篇小说《缱绻与决绝》。赵德发很认可该剧对原著的改编，表示剧中很多角色都很出彩，其中宁绣绣的命运感最强。

　　谁的命运感“最强”？

　　身为原著作者，赵德发也是《生万物》“追剧大军”中的一员。

　　前段时间，《生万物》举行看片会时，他受邀前往，一口气看完前三集，“看的时候感觉很惊喜、很感动。我没想到拍得这么好，超出我的预期，我在现场流了几次泪。”

　　“我以前看过剧本，比较满意。”赵德发说，不管是导演还是演员都非常用心，最后剧集呈现出来的效果特别好。

　　在他看来，杨幂（饰演宁绣绣）、欧豪（饰演封大脚）以及其他演员，演得都很好，很真诚。林永健饰演封二，把人物心理活动表现得恰到好处，倪大红也很适合宁学祥这个角色。

　　戏份不多的配角，同样出彩。赵德发说，大脚娘的每一个表情、动作都很到位，显示了人物的亲和力，费文氏则自带气场。剧中许多角色都很立体，宁绣绣的命运感最强。

　　赵德发解释，绣绣出嫁前被马子绑票，好不容易逃回来，父亲却让妹妹代她出嫁。遭遇如此变故，在万念俱灰之际，有人来提亲，绣绣迫切想离开宁家，就跟着媒婆走了。

　　但绣绣识字，她有主见、有想法，带领村里人进行抗争，跟父亲的较量有理有据，最后也和解了。赵德发很认同一个观点：宁绣绣就是自己命运的“大女主”。

　　为何这些作品受青睐？

　　对改编剧来说，几乎都要面临一个问题，那就是如何拿捏改编的尺度，将原著的精髓恰到好处表现出来。

　　《生万物》也对原著做出了改动。赵德发介绍，原著的名字其实代表了两代农民对土地不同的态度，一代人对土地感情深厚，新一代农民就没有那么眷恋土地，甚至决绝地走向城市。

　　“电视剧只选取了小说的前半部分，表现农民对土地的深厚感情。”至于细节，赵德发说，原著小说中没有封大脚上山救宁绣绣的情节，这是电视剧做的改编，比较合理。

　　此外，他说，小说中的绣绣不识字，剧中把这一点改了。包括绣绣的人设，也有一定程度上的改编，不仅如此，剧中很多改编都很高妙，有精彩发挥，能看出编剧的水平很高。

　　不只是《生万物》，赵德发注意到，近些年来，路遥、陈忠实、梁晓声、徐则臣、陈彦等多位作家的作品改编为影视剧，播出后收视和口碑都还不错。

　　为何影视改编青睐高质量的纯文学作品？赵德发认为，首先这些作品讲了一个好故事，为改编提供了成熟的叙事框架，情节性较强、人物性格鲜明、画面感强，适合改编。

　　反过来说，优质的改编剧也能带来口碑效应，助力原著突破圈层，被更多人了解。他举例，新版本的《缱绻与决绝》自《生万物》播出后，已经加印两次。

　　文学作品的影视化，是一个系统性的工程。赵德发说，影视与文学是两种艺术形式，写剧本这项工作也比较艰辛，假如自己以后再有作品被改编，也不会去担任编剧，而是把精力放在小说写作上。

　　据中国新闻网