爱尔兰作家萨莉·鲁尼或将遭到逮捕，“巴勒斯坦组织”被英政府列为恐怖组织引轩然大波

近期共读

⬆️点击查看⬆️

26期春夏季招募，即将满员

相关付费文章：

据《卫报》报道，爱尔兰小说家萨莉·鲁尼可能根据《反恐怖主义法》而被逮捕——法律专家警告称，这位作家表示打算将作品收益用于支持“巴勒斯坦行动”组织（Palestine Action），而该组织于上月被英国列为恐怖组织。与此同时，唐宁街10号明确表示，支持该组织将构成违反《反恐怖主义法》的罪行，而这正是在鲁尼做出捐助承诺之后。

鲁尼曾于当地时间8月16日在《爱尔兰时报》撰文称，其《正常人》《聊天记录》等作品的版税及英国广播公司（即BBC）改编剧的收益将用于支持巴勒斯坦行动组织。

由此，法律专家还指出，若这位畅销书作家在英国书展等场合表达观点，可能面临起诉，这凸显出该恐怖组织认定标准"严重缺乏对应的原则标准"。

据英国新闻联合社报道，首相发言人虽未具体回应这位作家的言论，但表示“支持被列名的恐怖组织（构成《反恐怖主义法》规定的罪行）与为支持某项事业而进行合法抗议存在区别”。当被问及唐宁街10号对考虑向巴勒斯坦行动组织捐款者有何告诫时，发言人表示："支持被列名的恐怖组织违反《反恐怖主义法》，警方显然将如其所承诺的那样依法行事。"

自7月初该组织被列为恐怖组织以来，已有700多人因关联该组织依《反恐怖主义法》被捕，其中多人是在8月9日伦敦议会广场举行的和平抗议中被拘留的。

鲁尼则写道：“我的作品目前仍在英国出版，广泛陈列于书店甚至超市。近年来英国国家广播公司还制作了我两部小说的优秀改编剧集，因此定期向我支付转播费。我要明确表示，我打算将这些劳动所得及我的公共平台资源继续用于支持巴勒斯坦行动组织，以一切可能方式针对种族灭绝采取直接行动。”

巴勒斯坦行动组织被列为恐怖组织的导火索是活动人士闯入牛津郡英国皇家空军（RAF）基地并对两架飞机实施喷漆破坏。鲁尼早在6月便在《卫报》撰文指出，他们“当然清楚自己的行为违法”“从妇女参政运动者到同性权利平权运动，再到反种族隔离斗争，真正的政治抵抗始终涉及故意的违法行为”。

而在《爱尔兰时报》发表的文章中，鲁尼则表示自己“很乐意在英国报纸发表这份声明——但这现在已属违法”。鲁尼的作品还包括《美丽的世界，你在哪里》及新近出版的《间奏曲》。

律师兼作家萨达卡特·卡德里（Sadakat Kadri）表示："根据2000年法案第15条，以支持恐怖主义为目的接收资金即构成犯罪。这意味着鲁尼可能在无拘捕令的情况下被逮捕并列为'恐怖分子'。"他补充说“荒诞之处不止于此”，并指出内政大臣伊维特·库珀（Yvette Cooper）将巴勒斯坦行动组织与伊斯兰国（Islamic State）等团体并列的决定，意味着BBC若在知悉鲁尼声明意图后继续支付版税，也将承担刑事责任。

“威权政府惯常威胁作家、恐吓广播机构，但基尔·斯塔默（Keir Starmer）领导下的工党竟选择走上相同道路，这令我倍感震惊。”被问及鲁尼若在英国书展发言会否面临法律后果时，卡德里称"她确实有可能触犯法律"。若鲁尼表达"其谴责加沙战争罪行的观点，就可能构成可起诉的案件"。

“这番论述绝非为该法规辩护，”卡德里强调，并称此法是对言论自由的“可耻攻击”，而他“只是特别尖锐地揭示了该措施的严重失衡性“。

霍奇·琼斯与艾伦律师事务所（Hodge Jones & Allen）公共调查团队负责人迈克·施瓦茨（Mike Schwarz）则表示：“任何提供可能被政府视为资助'恐怖主义'资金的行为人以及单独支持被列为恐怖组织的行为人，都在英国面临极其真实的警方重点关注及严重犯罪起诉风险。在当前围绕巴勒斯坦行动组织的狂热政治气候下，这种情况尤为明显。”

以下为萨莉·鲁尼于当地时间8月16日发表于《爱尔兰时报》的声明：

8月9日周六，英国警方以涉嫌恐怖主义罪名为由逮捕了500多名和平抗议者。其中绝大多数逮捕行动发生在伦敦议会广场，来自利默里克的爱尔兰公民希内德·尼·希阿卡伊斯（Sinéad Ní Shiacáis）等人被拘留，贝尔法斯特亦有一名女性遭北爱尔兰警局逮捕。这些抗议者未实施任何暴力行为，也未曾煽动针对任何生命的暴力。可他们如今可能面临改变人生的恐怖主义指控，部分罪名最高可判处14年监禁。为何？因为这些勇敢的个体在充分知悉后果的前提下，选择声援抗议组织"巴勒斯坦行动"。

自2020年成立以来，“巴勒斯坦行动”主要组织针对武器制造商的直接行动抗议：涂污建筑、打破窗户、占领工厂。今夏，当英国持续为加沙正在进行的种族灭绝提供物质与外交支持时，活动者闯入英国皇家空军基地，用喷漆破坏了两架飞机。政府随即明令禁止该组织并将其列为恐怖组织，使其与基地组织和伊斯兰国处于同等法律地位。联合创始人胡达·阿莫里（Huda Ammori）正通过司法途径挑战这项认定，但在此期间，任何对"巴勒斯坦行动"的支持表态——即便是简单的标语或T恤——都将构成英国法律下的严重恐怖主义罪行。

与此同时，爱尔兰政府与全球几乎所有人道主义组织都已承认以色列正在巴勒斯坦实施种族灭绝。种族灭绝是最严重的国际罪行，对大多数人而言，即使脱离法律框架，这也是想象中最令人发指的恶行。根据爱尔兰与英国共同签署的《防止及惩治灭绝种族罪公约》，国家不仅有责任惩罚更有义务防止这种难以言喻的恐怖罪行。那些阻止武器流向种族灭绝政权的活动者或许违反了轻罪法规，但他们捍卫了更崇高的法则与更深刻的人类使命：保护一个民族与文化免遭毁灭。

当爱尔兰公民——包括可能在此处爱尔兰岛上——因抗议已获承认的种族灭绝而被控恐怖主义时，爱尔兰政府至今保持沉默。当我国（爱尔兰）公民在境外威权政权下被捕时，国家及其领事服务机构往往会迅速行动（或至少声称如此）以捍卫爱尔兰护照持有者的人权。而今涉事司法管辖区近在咫尺——实际上更近——我们的领导者却出乎意料地不愿行动。若都柏林政府真认为以色列正在实施种族灭绝，怎能对邻国资助支持这种暴行、本国公民仅因发声就遭逮捕的状况视若无睹？

贝尔法斯特抗议者的逮捕事件无疑是政治迫害的恶劣案例。去年风暴损坏贝尔法斯特北部一幅臭名昭著的“忠诚派”壁画后，重建立即启动，墙上如今再次展示着阿尔斯特志愿军（Ulster Volunteer Force）的徽标。尽管UVF是被明令禁止的恐怖组织、应对数百名平民死亡负责，但无人因此被捕，壁画也未被清除。而根据同一法律被禁的“巴勒斯坦行动”从未造成任何死亡，也从未鼓吹针对人类的暴力。为何支持者因穿着T恤被捕，而庆祝忠诚派敢死队的壁画却安然无恙？北爱尔兰警局能否解释这种明显的选择性执法？

当英国抗议者被贴上恐怖分子标签时，巴勒斯坦平民自然也遭以色列部队如此定性。不过英国抗议者面临捏造的指控与监禁，巴勒斯坦人面对的却是暴力死亡。上周末以色列部队在加沙暗杀了一队半岛电视台记者，其中包括去年凭路透社报道获普利策奖的著名记者安纳斯·阿尔-沙里夫（Anas al-Sharif）。以色列未否认这起骇人战争罪行的责任，反而公开承认暗杀行动，声称这位备受爱戴的优秀记者实为"恐怖分子"——却未提供任何可信证据。尽管毫无依据，该指控仍在西方媒体广泛传播。一旦祭出"恐怖分子"这个特殊词汇，所有法律似乎都烟消云散，万事皆被许可。

在此背景下，我感到必须再次声明：与上周末被捕的数百名抗议者一样，我也支持“巴勒斯坦行动”。若这使我成为英国法律下的"恐怖主义支持者"，我坦然接受。我的著作目前仍在英国出版，广泛陈列于书店甚至超市。近年英国国家广播公司还将我的两部小说改编为优秀剧集，并定期支付版税。我要明确表示：我打算将这些劳动所得与公共平台资源，继续以一切可能方式支持“巴勒斯坦行动”及反对种族灭绝的直接行动。若英国政府视此为“恐怖主义”，或许该调查那些持续推广我作品、资助我活动的可疑机构——例如WH史密斯公司与BBC。

为让英国公众知悉我的立场，我愿在当地报刊发表此声明——但如今这已属违法。现任英国政府为维护与以色列的关系，自愿剥夺了公民的基本权利与自由，包括表达与阅读异议观点的权利。这对英国文化知识界的冲击已然显现——著名诗人爱丽丝·奥斯瓦尔德（Alice Oswald）已被逮捕，越来越多艺术家与作家无法安全赴英公开演讲——且影响将日益深远。

正如希内德·尼·希阿卡伊斯上周被捕后所言：“我们不是故事的主角；巴勒斯坦人民才是故事本身。他们正乞求人们为他们发声。”在英国，“巴勒斯坦行动”始终是最坚定的声音之一，他们采取直接行动阻止这看似不可阻挡的暴力机器。我们应感谢并声援这些勇敢的参与者和活动家。时至今日，在这场实时直播的种族灭绝持续近两年后，我们对巴勒斯坦人民欠下的早已不止言语。

小说家萨莉·鲁尼

编译：蛮蛮

来源：爱尔兰时报、卫报

文章内容仅供个人阅读、交流

不代表平台立场

申请加入，与真正的文学读者作伴

俱乐部当前价位仅剩 2 个席位