85种语言！总台将向全球转播纪念大会和阅兵盛况

中央广播电视总台将于9月3日以85种语言，向全球受众呈现纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年大会及阅兵式盛况。

据介绍，为做好抗战胜利80周年纪念活动的国际传播，总台充分发挥国际一流新型主流媒体的功能，近日新增3种国际传播语言，分别为爱尔兰语、皮金语和卢旺达语。其中，爱尔兰语覆盖爱尔兰、英国北爱尔兰和北美部分国家或地区，约720万人使用该语言；皮金语覆盖巴布亚新几内亚、所罗门群岛、瓦努阿图等国家，全球有共计超过1000万皮金语使用者；卢旺达语的使用者主要生活在卢旺达、布隆迪、乌干达、刚果民主共和国等国家，全球有超1300万人使用该语言。

此次新增3个语种，将使中央广播电视总台在欧洲西部、南太平洋地区和非洲中东部地区的传播覆盖面和个性化进一步增强，总台CGTN以85种语言的传播规模继续成为全球传播语种最多的国际主流媒体。

截至目前，总台CGTN在全球拥有超过7亿电视用户和6亿新媒体粉丝，每天通过电视频道、广播频率、客户端、海外新媒体账号集群等报道全球热点，传递中国声音。CGTN还与全球超4700家主流媒体建立合作传播，向世界更好呈现中国形象，深入阐释中国主张。

近期，围绕中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年系列纪念活动，总台CGTN已推出一系列重磅纪录片专题片、报道、评论文章等，弘扬中国共产党领导下的伟大抗战精神。其中，专题片《共同的使命》、纪录片《伟大的胜利——苏联摄影师镜头里的中国抗战》、系列报道《回望东方主战场》《历史的暗影》、系列视频《不朽的回响》《同战同心》、系列述评长文 《四万万人的十四年：改变历史走向的抗争与重生》、系列评论视频《东方主战场 浴血十四载》等，引发海外受众强烈共鸣。

纪录片《伟大的胜利——苏联摄影师镜头里的中国抗战》

系列报道《回望东方主战场》

系列纪录片《共同的使命》及海外网友留言

系列述评长文《四万万人的十四年：改变历史走向的抗争与重生》

独白系列评论视频《东方主战场 浴血十四载》

目前，经过三次综合演练，总台CGTN直播报道相关准备工作已全面就绪。9月3日，隆重庄严的纪念大会和盛大阅兵式的现场直播信号将通过85种语言的传播平台传向全世界。

原标题：《85种语言！总台将向全球转播纪念大会和阅兵盛况》

栏目主编：孙欣祺 文字编辑：卢晓川

来源：作者：央视