“我要向李晓杰教授鞠一躬”，学者惺惺相惜，上海书展感人一幕

“我要向李晓杰教授鞠一躬。”上海展览中心中央大厅舞台上，复旦大学古籍整理研究所教授陈正宏向复旦大学中国历史地理研究所教授李晓杰郑重鞠了一躬。这是发生在今年上海书展最后一天“数字舆图 重现九州”《水经注图集》新书分享会上的感人一幕。

两位学者互相鞠躬。施晨露摄

北魏著名地理学家郦道元撰写的《水经注》，是我国古代以水道为纲记载区域地理信息最为著名的典籍，系统记载了1252条河流及沿线人文地理，其科学价值与文献规模在同时代世界范围内无出其右。英国著名中国科技史专家李约瑟在其代表作《中国科学技术史》中即称《水经注》是“地理学的广泛描述”。清代学者刘献廷称《水经注》是一部“宇宙未有之奇书”，另一位清代学者沈德潜视《水经注》为同类著述中“不可无一，不容有二”的佳作。

李晓杰在新书分享会上。施晨露摄

《水经注》价值虽高，但向来被视为难治之作，其全书40卷30万字，流传版本复杂、典籍引用众多、山川古今有异、城邑兴废无常，要读懂，绝非易事。二十世纪八十年代初，著名历史地理学家谭其骧在其自传中即曾表示，在主编完成《中国历史地图集》后，最想着手的就是对《水经注》的系统探究，“重写《水经注疏》，重绘《水经注图》”。

2011年起，李晓杰带领团队开创性地将现代科技应用于古籍研究：通过GIS系统建立数字高程模型，实现古今河流的精准对照；运用3D建模技术复原古代水利工程，使《水经注》记载的“遏淇水入白沟”等工程得以立体呈现。由科学出版社出版，李晓杰主编的《水经注图集》结合对《水经注》文本校勘和地理复原的最新研究成果，将《水经注》各篇中记载的地理信息按照流域划分图组，在古今对照的地图上予以全新呈现。此次亮相上海书展的《水经注图集·汾涑渭洛卷》是这部图集的首卷。

科学出版社副总经理闫向东（左）、李晓杰 施晨露摄

中华书局“中华经典通识”丛书中的《〈水经注〉通识》作为这项研究的普及成果，为有兴趣进一步深入了解《水经注》的读者提供研读这一历史地理名著的科学路径，同样受到读者欢迎。

在陈正宏看来，《水经注图集》是一部基于《水经注》又不止于《水经注》的学术专著，提供了一个古今贯通、图文互证的真正意义上的“图书”之例，为经典重生开辟了一条新路，也用现代科学的方法，实现了“让书写在古籍中的文字活起来”。这部《水经注图集》也从多个特定视角呈现了郦道元注《水经》过程中征引的文献的复杂面貌，为学界进一步探讨历史，尤其是先秦两汉史及相关文献，提供了坚实的基础。

正是看到李晓杰团队坚持十年以上之功的突破性成果，他情不自禁地表示，要以鞠一躬的方式向比自己年轻三岁的同校学者致敬。

上海师范大学古籍整理研究所教授钟翀认为，《水经注图集》是继百年前清人汪士铎编绘的《水经注图》之后又一新的研究推进与系统综合成果，是对中古尤其是汉魏时期我国自然、人文地理状况的一次系统整理和深度发掘。“如果说郦道元的《水经注》是目测地理时代的一个高峰，千年后的《水经注图集》是利用中国现代科学手段对此进行再创作、再利用、再发掘的一个高峰。”

分享会嘉宾 施晨露摄

为这次新书分享会，李晓杰准备了整整43页PPT，让中央大厅舞台变身大学课堂般的氛围。最后一页只有一行字——“《水经注》研究在路上……”

原标题：《“我要向李晓杰教授鞠一躬”，学者惺惺相惜，上海书展感人一幕》

题图来源：施晨露摄

来源：作者：解放日报 施晨露