本白话文版将东晋葛洪所著的《肘后备急方》以通俗语言呈现。这部重要医典包含众多简便实用的急救与日常治疗方剂,白话版旨在方便现代读者参考。文中内容仅供参考,请以原著为准。切勿自行用药,务必遵医嘱。
治卒诸杂物鲠不下方第四十七治疗突然食物或其他杂物鲠住不下的方法
食诸鱼骨鲠:
第一种方法:取鱼骨放在头上,立即愈。下云謦,即出。
第二种方法:取薤白,小口嚼软,用绳系在中间,手持绳端,吞下薤白到鲠处,拉出,鱼骨会随之而出。
治疗骨鲠:
第三种方法:取剩余的骨头,左右手交替抛向背后,立即出。
杂物鲠方:
第四种方法:解开衣带,目视下部,若不下,即出。
第五种方法:取好蜜,用勺子舀,慢慢咽下,使其顺利下咽。
鱼骨鲠在喉中,多种方法无效:
第六种方法:取饴糖,制成如鸡子黄大小的丸剂,吞下。若未出,再吞,逐渐增大丸剂,直至有效。
附方
《斗门方》治疗骨鲠:
第七种方法:取鹿角研磨成末,含津液咽下,效果极佳。
《外台秘要》治疗鲠:
第八种方法:取虎骨研磨成末,用水服方寸匕。
第九种方法:取蝼蛄脑吞下,亦可治疗刺不出,涂抹患处,刺即出。
第十种方法:口中念“鸬鹚”,鱼骨即下。
《古今录验》治疗鱼骨横在喉中,六七日不出:
第十一种方法:取鲤鱼鳞皮,合烧成灰,用水服下,鱼骨即出。若未出,再服。
《胜金方》治疗小儿大人一切骨鲠,或竹木签刺喉中不下:
在腊月中,取鳜鱼胆,悬挂在北檐下,晾干。每次鱼鲠时,
第十二种方法:取一皂子大小的鱼胆,用酒煎化,温温呷下。若引起呕吐,鱼骨会随痰涎吐出。若未吐,再喝温酒。以吐为佳,酒量根据个人耐受力调整。若未出,再煎一块鱼胆,无不出者。此药不仅对鲠物有效,对于在脏腑中日久痛,黄瘦甚者,服之亦出。若突然找不到鳜鱼,蠡鱼、鲩鱼、鲫鱼亦可。腊月收集最佳。
《孟诜》云,人患突然鲠:
第十三种方法:取杏仁三分,去皮尖炒熟,另研磨,桂一分,混合如泥,取李核,用棉布包裹含在口中,慢慢咽下。每日五次,夜间三次。
来源:葛洪《肘后备急方》
翻译:小悟
版权归原作者所有,如有侵权,请联系我们更正/删除
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.