红绸翻飞“铰子”响 国家级非遗“翻山铰子”亮相世运广场

红星新闻网（记者 李婉清 徐蓉）8月15日报道8月14日，夜幕之下，成都东部新区世界园艺博览园2号门广场上，世运广场主题夜演出正式开场。由巴中市平昌县选送的国家级非遗“翻山铰子”舞——《追梦》，吸引了现场观众的目光，赢得阵阵掌声。

随着一段欢快的节奏响起，舞台上灯光乍亮，演员们手持“铰子”登场。“铰子”形似小钹，系着红绸，在演员手中灵活翻飞、开合有度。据了解，“翻山铰子”在2008年入选第二批国家级非物质文化遗产名录，此前不仅登上中央歌剧院舞台，更是远渡重洋赴马来西亚、韩国交流，让世界看到了中国民间艺术的魅力。

翻山铰子舞赴韩国交流

“之所以称为‘翻山铰子’，有两种说法。”平昌县文化馆副馆长刘佳灵作为本次演职人员之一，在表演前接受记者采访时介绍，“一是我们表演时‘铰子’上下翻飞、左右敲击，或是甩过头顶或是绕过腰膝，形同翻山越岭而得名；二是因为铰子发源于民间习俗，流传地又属于山区，铰子艺人经常翻山越岭去参加各类民俗场合，所以被称作翻山铰子。”

舞台上，演员们随着明快的节奏腾挪跳跃，“铰子”在他们手中灵活翻转，红绸飞舞间，敲击“铰子”发出的清脆声响与音乐交融，既有民间艺术的质朴热烈，又不失舞台表演的灵动美感，将民间艺人的豪爽与乐观展现得淋漓尽致。作为以“翻山铰子”为核心元素的节目，《追梦》用舞台语言重新诠释了这一传统技艺，让观众在欣赏中感受非遗的传承与创新。现场众多观众纷纷拿出手机记录下这一精彩瞬间，不少人跟着节奏轻轻拍手，一位带着孩子观看的市民赞叹：“这节目特别有激情！我们就该把这种传统民俗文化好好传下去，让更多人看到！”

近年来，“翻山铰子”发展迅猛。目前，平昌县已常态化开展“翻山铰子”进教育、进社区、进企业、进景区、进农村活动，让更多人近距离接触和学习这一传统技艺。同时，当地正在积极开发铰子主题文创产品，通过“节目编排+文创开发+人才培养”的模式，让非物质文化遗产真正走进现代生活，为文化发展注入新动能。此次在世运广场舞台上，歌舞节目《追梦》对“翻山铰子”的生动呈现，同样是这门古老技艺“活态传承”的又一次实践。值得期待的是，8月15日晚，世运广场还将有一场巴中市专场主题演出与市民朋友见面。

【原创版权，未经授权，严禁转载。联系电话028-86007235】

编辑: 张烁 责编: 高婷 审核 : 马兰 谭麟 监制 : 钟蓓 总监制 : 李天翔