![]()

旅游是旅游,研学是研学。这两个概念不一样。但总有人把“旅游”和“研学”强硬绑在一起,生搬硬套。结果是两头都不讨好,最后还很容易被投诉。那么这篇文章,就来聊聊“凉州学考古研学游”到底该怎么做?
首先来说说“旅游”和“研学”的区别是什么?最明显的,莫过于教育性差异:研学强调“学研结合”,例如通过古建筑考察理解课本知识(如武威文庙研学课程),而旅游多停留在表面观赏(如武威凉州河西都会、武威古浪石门峡、武威天祝冰沟河等景区游览)。
在全国各地文旅局的政策导向中,“文旅融合”成为了一个高频词汇。那么,究其根本,何为文旅融合?要透彻理解这一概念,我们需将时间回溯至2018年。是年,国务院机构改革方案在十三届全国人大一次会议中提出重大决策——将文化部与国家旅游局合并,成立了文化和旅游部,列为国务院的组成部门之一。原文化部与国家旅游局自此不再保留。
传统跟团游常被戏称为“上车睡觉,下车尿尿,停车买药,回到酒店呱呱叫,导游说什么,全都不知道。”这种旅游方式以走马观花、匆匆而过为特点,导游往往只是带领游客进行表面的游览。
然而,随着生活水平的不断提升,现代游客对旅行体验的期待已今非昔比,游客不再满足于这种浮光掠影的观光方式,而是更加渴望“文旅融合(深度的文化体验和个性化的旅游服务)”。
![]()
我们国家的旅游研学,是在“文旅融合”政策指引下应运而生的。
研学,即“研究性学习”(Inquiry-based Learning),是一种以学生为中心的教育模式。它鼓励学生走出校园的固定教学环境,投身于大自然和人类社会的广阔天地中。在这一过程中,学生通过主动提问、实践探索以及归纳总结,自主构建知识体系,实现自我提升与成长。
研学旅行,本应是一种以跨学科通识教育为核心的深度体验过程。然而,据笔者观察,当前的研学旅行却常常演变为“导游和讲解员的个人秀场”。导游或讲解员在台上讲得眉飞色舞,兴致勃勃,而台下学生们却往往各行其是,缺乏真正的互动与参与。甚至在有些情况下,研学旅行直接被简化为夏令营或冬令营的形式,失去了其应有的教育意义与深度。这样的现状无疑值得我们深思与改进。
研学是需要口碑的,也是需要品牌的。笔者在之前的几篇文章中,已经提过了:未来那些可以持续为武威文旅业带来长尾价值的博主,注定是有自研品牌,自有产品的长视频PR(Public Relations)广告博主。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
时下,市面上众多研学课程虽由学校教师或博物馆社教部主导,但由于缺乏旅行组织的经验,活动设计往往趋向于说教,导致学生参与度不高。如果在研学课程设计中,依旧采用灌输式的教育方法,那只会适得其反。由此可见,研学并不是由讲解员、导游或学校老师单方面主导的,而是需要多方协作。
利用飞书文档等在线OA办公软件,共同制定研学手册是一个极为有效的方法。一个全面且完整的研学手册应当包含以下几个部分:课程简介、明确课程的总体目标、详尽的课程规划、细致的行程安排、具体的课程实施步骤、全面的课程评价体系、丰富的学习成果展示等。通过这些内容,可以确保研学活动有条不紊地进行,并为参与者提供清晰的学习路径与目标。
光说不练假把式。真正的研学手册需体现学科知识与真实情境的融合,避免“游而不研”。以武威市凉州区的雷台景区为例,我们可以大致捋一捋凉州文化考古研学游的蓝图。
研学手册的框架需覆盖研学活动的全周期,就像笔者大胆提出的打造「凉州学+凉州IP+武威旅游资讯」超级生态位品牌认知的逻辑概念。立意要高,挖掘要深。
在探讨“凉州学”时,武威人需以“既见树木又见森林”的视角,构建一个贯通时空、融合中外、连接古今的学术与实践体系。这一视角要求我们既要深入挖掘凉州文化的微观细节,又要把握其作为中华文明重要组成部分的宏观意义,同时以全球化视野推动本土文化的创新性商业转化。
而对“凉州IP”做价值转化时,我们也应当考虑全面。平衡学术深度与商业创新,既要守护文化根脉,又要拥抱数字技术与全球化浪潮。同时做到通俗易懂又不失趣味。
因此,我愚以为:武威的凉州学考古研学游,必须要站在学生和家长的角度出发去设计课程。培养学生“承认无知,持续探索”的求知欲。
![]()
![]()
凉州学的研学手册不应是冰冷的知识载体,而应成为连接历史与未来的“文化桥梁”。把武威的旅游景区可打造一个“可触摸、可参与、可传承”的凉州学IP品牌生态,让每个学生在探索中既成为凉州文化的“解读者”,更成为中华文明的“守护者”。正如罗翔老师所言:“真正的智慧始于承认无知”,凉州学研学正是引导学生在谦逊中攀登传统文化的阶梯。
以下从课程框架、学术IP融合、技术赋能、评价体系四个维度展开论述,把武威雷台研学游细致分为准备篇、实施篇,反思篇:
武威雷台研学游前的准备(准备篇)
知识储备:
在探讨武威雷台旅游景区时,我们可以主要参考王丽霞老师的著作《武威雷台墓及其研究》。从其入手,搜集和整理其背景资料,包括地理位置、历史人文以及自然特征等信息。将这些资料转化为易于理解的预习任务,如阅读精选文献或观看相关视频,能帮助学生更好地掌握知识。通常情况下,这些视频材料需要提前提供给学生家长。
现如今,许多学校都设立了家长委员会,这是家校共育的关键组织形式。家长委员会由家长代表组成,不仅参与学校管理,还在教育工作中发挥支持和监督的作用。家校共育强调家庭和学校共同参与孩子的教育过程,通过紧密合作来促进孩子的全面发展。2021年10月,《中华人民共和国家庭教育促进法》正式通过,并于2022年1月1日开始实施。这一法律的颁布标志着家庭教育从传统的“家事”上升到“国事”,明确了家庭教育的重要法律地位和社会责任。
河西都会(武威雷台旅游综合体)这样的景区代表了家庭和学校之外另一种教育形态,涵盖了社区、文化机构、媒体等多个场景,以社会教育为主。因此,前期准备工作不仅要针对学校教师,还要积极争取学生家长的支持与配合,这样才能确保研学教育的多元化和全面性。
![]()
任务清单:
研学可以培养学生的自组织能力!
很多家长都喜欢大包大揽。从穿衣、洗漱到学业规划、社交选择,家长几乎包揽一切,甚至为孩子削苹果、送水到教室等小事都要管。但过度包办会导致孩子缺乏基本生活技能,甚至因依赖而产生心理问题。好在很多家长都已经意识到这一点了,这就好办多了!
把学生证/身份证(必备)、研学手册、任务卡片、便携背包、笔记本、便签纸、便携相机(记录文化符号)、统一研学服/帽子(便于识别)等,全部列成物品清单,提前发送给学生家长。这是考验家长的家庭教育能力,也是第一次研学前的“破冰准备”。
剩下的分组分工表、安全须知等,也需要提前发送。尽量把事情考虑全面。如果还有什么没有想到的,赶紧开头脑风暴,把雷台研学的想法全部投喂给飞书文档。举例说安全须知吧,一定要结合景区特性来制定。
而分组分工表,就需要认真动脑想一想了。怎么让每一位来研学的孩子都找到归属感呢?比如说在短视频上的“我们班人人有事做,事事有人做”赋予每个学生班级管理职责,旨在培养责任感、参与感和团队协作能力。
研学旅游的分组分工,也可以这种来考虑。按学生性别、性格、特长、合作能力等综合因素分组,确保组内成员互补,提升团队协作效率。以4-8人的研学小组为例,组长实际上是可以轮流替换的。每项任务结束后轮换角色,确保全员参与。
路线规划:
旅游研学资料常采用卡通风格或手绘地图的形式来呈现,这种设计不仅生动有趣,还能清晰地标注出展厅的分布、必要的路线以及关键的打卡地点(如大汉赋的入口、雷台景区的休息区、卫生间等),大大降低了学生理解的难度。此外,这些材料还应包括精心设计的场馆路线图和详尽的日程安排表,旨在帮助学生提前熟悉整个行程,确保他们在研学过程中能够更加自信和从容地参与各项活动。
不同年龄阶段的游学项目,需要考虑的都是不同的,地图设计也是一样:小学阶段侧应重趣味性(如游戏化任务、手绘记录),中学阶段则增加探究深度(如数据分析、社会调查)。
笔者在河西走廊,暂时还没有看到让我特别惊艳的研学项目(说实在的,挺失望)。我希望武威作为唐诗《凉州词》的发祥地,可以推出真正有价值可持续的可不断迭代升级的研学手册。
武威雷台研学游中的实践(实施篇)
提及中西方教育之间的区别,很多人会说西方教育重视“提问式教学”。是的,在古代希腊雅典的教育体系中,提问式教学是核心方法之一,尤其以苏格拉底的“精神助产术”最为著名。这种教学方式通过对话、诘问和引导,促使学生主动思考并发现真理,而非被动接受知识。
但细观中国历史,古人同样讲究“提问式教学”。孔子自称“述而不作”,实为谦辞。不愤不启,不悱不发。孔子提出启发式教学的黄金法则“愤悱启发”,强调教师需在学生“心求通而未得”(愤)或“口欲言而未能”(悱)时,通过提问引导其主动思考。例如,当子夏询问《诗经》中“素以为绚兮”的含义时,孔子以“绘事后素”点拨,子夏由此联想到“礼后乎”,展现出举一反三的思维能力。
不问而告谓之傲,问一而告二谓之囋。写过《劝学》这样千古名篇的荀子,其实也在旁敲侧击,鼓励大家多思考多提问。我们可不可以以学生为中心的实践导向,通过开放式的提问制定研学手册呢?
![]()
探究任务:
2025年5月18日,第四十九个国际博物馆日,主题为“快速变化社会中的博物馆未来”。
在《武威人该怎么看待“凉州学”?人工智能AI给出答案》一文结尾,是这样说的:凉州学的终极目标,是让武威人既能为“铜奔马出自凉州”而自豪,又能以全球眼光审视这一文化遗产的当代价值。唯有在“树木”与“森林”、“本土”与“全球”、“历史”与“未来”之间找到平衡点,凉州文化才能真正成为驱动武威经济腾飞、成为增强中华民族文化自信的核心引擎。
博物馆的未来何去何从?研学旅游又将走向何方?在我参观过的众多博物馆中,社会教育部组织的社教课程往往流于形式,通常是匆匆讲解一遍,随后便是绘画和手工制作,这些活动与早教课程或幼儿园的互动游戏课并无二致。这种现象可以理解,毕竟大多数博物馆的经费有限,而且讲解员大多依赖背诵稿件,鲜少具备独立研究的能力。
![]()
当然,我们不可能要求每一个来武威雷台景区的游客都抱着《五凉考治六德集全志》《武威金石志》这样的大块头书籍苦读吧?
在研学手册中,我们能不能允许学生根据兴趣选择任务?如优先完成铜奔马铸造工艺的探究或凉州石窟的壁画临摹。需要注意的是,任务需与景区资源深度绑定,避免“到此一游式拍照”。
针对雷台景区的研学旅游,我们可以做差异化任务设计。设计观察记录表、问题导向的思考题:基础任务“观察铜车马队列的排列规律”、进阶任务“小组合作撰写《凉州词中的历史地理意象》小论文,结合景区实地感受”、拓展任务“设计凉州礼物或古凉游礼主题的文创产品(如书签、明信片),融入铜车马元素”。
我们可以多点脑洞,进一步可以做跨学科整合的极限任务挑战:比如将唐诗《凉州词》改编为RAP说唱歌词,结合凉州攻鼓子非遗表演进行展示。鼓励知识的再更新,文化形式展示的再创新。
互动环节:
祖籍武威民勤的知名科普博主“毕导”(本名毕啸天),自小学时期便对科学小实验充满热爱。我一直在看毕导的科普视频,毕导擅长从日常现象中挖掘科学问题,例如“薯片掉地上能否吃”“抢红包概率”“水花溅起原理”等,将复杂理论(如弹性力学、概率统计、流体力学)转化为通俗易懂的实验与分析。这种“以小见大”的手法既满足好奇心,又传递科学思维。
我每次刷到毕导,都很感激佩服他的付出与坚持。知识不是高高在上的。科学性和段子并非对立,严谨的分析反而凸显趣味性。毕导的经历揭示了知识传播的另一面:真正的科普不在于高深理论,而在于能否激发普通人对科学的兴趣。他通过“不正经的严谨”证明,严肃知识可以以轻松姿态走进大众视野。
![]()
建议景区的研学可以向毕导多学习,增加一些趣味问答、小组讨论以及NPC角色扮演等互动形式,增添学习的乐趣,增强研学活动的参与感与体验度。
少一些说教讲解,多一些自由探索。
武威雷台研学游后的总结(反思篇)
成果整理:
怎么能评价一次研学活动是不是成功的呢?这就需要展示研学的学习成果了。通过课程评价环节,要有过程性评价体系、结果性评价体系等量表一一对学生、老师的表现进行评价,进而达到研学目标,指导学生更好地学习,帮助老师完善教学指导能力。一定要要求来研学的学生撰写研学日记、研究报告或总结报告,鼓励学生反思与表达。
关于凉州IP的火爆有一条清晰的脉络,笔者早在2022年就说过了,我觉得有必要再回顾一下:第一步,便是数字化;第二步,打造海量的凉州IP周边产品;第三步,公益、研学和美育推广。
请优化课程开发(包括课程体系的研究与规划、专属研学课程的打造、课程的审定与监督,以及研学教具的创新研发),强化人才培训(涵盖研学导师的培训、专业资质的认定以及导师的储备与交流),完善教学评估(涉及研学旅行课程的评估、旅行过程的监控以及教学效果的评估),提升研学服务(包含基地建设服务、品牌宣传与市场推广、以及课后延时课程的设计与教学),这些措施将有助于“凉州学+凉州IP+武威旅游资讯”超级生态位品牌找到出口。
![]()
![]()
延伸拓展:
旅游覆盖全年龄段,无特定教育目标。而研学则由学校、教育机构或专业研学机构主导,强调集体性与计划性。
“研学”和“旅游”的核心区别在于教育导向性与实践深度,研学受《关于推进中小学生研学旅行的意见》等政策规范,需签订安全协议、动态评估承办机构资质,通过系统化设计实现“游中学”;而旅游受《中华人民共和国旅游法》规范,以市场为导向,注重服务质量与游客满意度,以“游中乐”为主要目标。
研学作为社会教育中不可或缺的一环,并非一蹴而就之事,而是需要持续不断地收集反馈,以优化课程设计,使其更加完善。学校教育、家庭教育和社会教育构成了一个不可分割的教育生态系统,彼此之间相辅相成。只有通过政策的有效引导、机制的创新以及技术的赋能,构建起学校、家庭、社会三方深度融合的协同育人网络,才能实现个体的全面发展和社会的可持续发展。在此过程中,不断增设诸如“发现新大陆”等富有启发性的环节,以此激励学生将研学所得应用于后续的学习与生活之中,使研学真正成为助力成长的阶梯。
![]()
试玉要烧三日满,辨材须待七年期。凉州文化的研学游,道阻且长,行则将至!祝好!
本文作者:慕容洞唐
本文图片封面:凉州莲花山
本文原标题:对于“凉州学考古研学游”,凉州人到底该怎么做?
编辑后记:
崇文尚德、包容创新。凉州(武威)地处三大高原的交汇处,这一独特的地理坐标使其成为多元文明碰撞的天然熔炉。
武威自古为河西走廊核心城市,古人称为“凉州”,因为武威是唐诗《凉州词》的发祥地。武威是从洛阳为起点的陆上丝绸之路在河西走廊的交汇点。历史上,武威长期是西北地区的行政中心,因此武威还有“西北首府、天下要冲”的美誉。现代地理上,武威处于北线(包头-武威)与中线(西安-武威)铁路交汇点。武威有望延续古代丝绸之路的辉煌,成为现代西北的交通枢纽。
自汉代设郡以来,匈奴的勇武、鲜卑的豪迈、吐蕃的神秘与中原的礼法在此交织,佛教的慈悲、道教的哲思与儒家的仁义在此对话,形成了"凉州词"中"羌笛何须怨杨柳"的苍茫包容与"葡萄美酒夜光杯"的浪漫多元。
凉州城就是武威城,凉州即特指武威郡,武威亦称雍州、凉州、雄州、亮州、猪野、雍凉、盖臧、姑臧、翅城、赤乌、龙城、神鸟、西凉、屠各、独孤、休著各、酋涂、浮图、休屠、大凉、西州、武定、武兴、凉城、雍郡、凉郡、莲花城(狼山城)、七级城、不夜城、金凉州、盖鸟城、阴山城、卧龙城、三骡城、凤鸟城、展翅城、雍凉之都、天府之国、金天奥区、文武之都、雍城、侠都、凉都、雍都。《后汉书·光武帝记》注释:“武威郡,故城在今凉州姑臧县西北,故凉城是也”。
凉州畜牧,天下饶;凉州绯色,天下最。姑臧,先设雍州,后改凉州,之后又改雍州,后又改名为凉州,因此称武威是“雍凉之都”。凉州有人类活动的历史很早。早在四、五千年前,就有月氏、乌孙等北方民族聚族而居。周为雍州之地,春秋以前为西戎占据,秦为月氏驻牧地。武威郡西汉时始置,隶属凉州刺史部,治所姑臧(今武威市凉州区)。西汉元狩二年(公元前121年),汉武帝刘彻为显示大汉帝国的武功军威,在原匈奴休屠国领地置武威郡,武威由此得名。后历代王朝都曾把武威设置为西北的文化、军事、政治中心。
凉州(武威)是古代中原与西域经济、文化交流的中心,并一度成为我国北方的佛教中心。文学和辞曲上著名的《凉州歌》、《凉州曲》、《凉州词》、《凉州令》(误传为梁州令)、《凉州》、《凉州大遍》、《凉州小遍》、《凉州伎》、《凉州乐舞》、《凉州赋并序》、《凉州阁序》、《武威赋》就产生在这里,享誉海内外。可以说姑臧凉州对保存我国古代传统文化、传播西域文化起了很重要的作用。历史上,武威曾是凉州刺史部、雍州牧、雍州刺史、雍凉都督府、凉州牧、凉州刺史、凉州大中正、北魏凉州镇、北魏姑臧镇、河西节度、凉州总管府、凉州都督府、西凉府、甘肃提督、凉州总兵、凉州镇守使、凉州府、甘肃巡抚、甘凉道、甘肃总兵、正一品凉州将军府的政府驻地。
凉州(武威),匈奴时期休屠国国都;西汉宣帝时期的凉州州治;新朝王莽雍州州治;东汉桓帝时期的凉州州治;东汉献帝雍州州治;曹魏时期凉州州治;北魏时期的凉州镇(北魏前中期三大镇,凉州、长安、统万城)。新朝末期的窦融政权;东晋十六国时期的前凉、后凉、南凉、北凉;隋末时期的大凉;唐末时期的浑末(慕容氏)、温末(论氏)、六谷吐蕃(折氏);粟特回纥Hor国;西夏时期的齐国、夏神宗都曾在此建都。后历代中央集权制王朝都曾在武威设郡置府,统领西北地区,统辖西域和藏地:西汉时期,为凉州刺史府;窦融时期,河西五郡大将军府;新朝时期,雍州刺史府;东汉时期的凉州刺史府;曹魏时期的雍凉中都督府、征西大将军府;北魏中期的北魏三镇之首的凉州镇,凉州镇都大将、凉州大中正所在;西魏时期的凉州总管府,北周时期的凉州总管府,北周末期的凉州大总管府;唐周时期,凉州大都督府、河西道特区的河西节度府;西夏时期的西经略司所在;西夏都城;元朝时期的西凉王(库腾汗阔端)府;明朝时期,凉州卫府;清朝时期,凉州将军(正一品),甘肃总督(撤消,正二品),凉州提督(从一品),专城凉州副都统(从一品),凉庄副都统(撤消,从一品),凉州镇总兵(正二品),甘肃巡抚(从二品),甘肃提督(从一品),凉庄道台(后甘凉道台,从三品),甘肃按察使(正三品),甘肃镇总兵(正二品);凉州府所在。
按照历史地理学来看:中古时期的武威郡包括今天的黄河西岸所有地区,具体分别为:白银市景泰县、白银市平川区、白银市靖远县、白银市会宁县部分、兰州新区、宁夏中卫市、吴忠市部分、兰州市皋兰县、兰州市永登县、武威市全境、金昌市全境、青海省互助县部分、青海省门源县、青海东部诸县,内蒙古阿拉右旗、内蒙古阿拉左旗、内蒙古乌海部分。因武威地处黄河以西,故也被众多史料典籍称之为河西之地、河右之地。
武威是雍凉文化的发源地,因此武威又被誉为“雍凉之都”。武威地势平坦,有着河右之地最大的堆积平原,自古就是控制三大高原(蒙古高原、青藏高原、黄土高原)和西域的中心城市,汉代时期凉州就有着“国家番卫,天下要冲”的称号。东晋时期,北有姑臧,南有建康,姑臧是华夏两大中心之一。北魏时期,姑臧是北魏的两大经济中心之一。隋唐时期,凉州是唐朝三大经济中心之一。《凉州箴(雍州箴)》中说:“每在季王,常失厥绪。上帝不宁,命汉作凉。”
凉州(今武威)是古西北首府,是西北第一大城,是河西四郡之首,有着数不胜数的历史古迹和历史名人(西北胜迹、西北胜族)。知名史学家钱穆先生的得意弟子严耕望说「凉州赛于长安」,就是说凉州(武威)比长安还要繁华鼎盛。「凉州学」「敦煌学」知名学者齐陈骏先生指出:“古代真正的西部文化在凉州,而凉州的中心,则是武威郡”;齐陈骏先生认为西部文化“是中原汉族的农业文化、西北的游牧民族文化,以及西来的西域文化相互融合的融合体”。
实际上凉州文化是洛阳文化的承续,凉州金氏(武威金氏)金日磾虽在西汉大放异彩。但纵观凉州历史,凉州武力豪族(凉州集团)是东汉光武帝刘秀定都洛阳的时候,正式登上历史舞台的。东汉六大家族,与凉州关系密切,武威窦氏更是举足轻重,深刻影响着东汉的进程。东汉末至曹魏时期,太尉段熲、太尉贾诩、明元郭皇后、雍凉大都督司马懿等,都与凉州(武威)有关。
曹魏权臣司马懿之孙,司马昭长子司马炎建立西晋。西晋文化本为魏晋风骨,来自曹魏。西晋继承了曹魏的文化遗产,而西晋的士大夫阶层中,又以京兆杜氏、河内常氏、河东裴氏、陈郡谢氏、安定张氏、武威贾氏、河内司马氏、清河崔氏、博陵崔氏、河东魏氏、陈留江氏、广平陈氏、赵郡李氏、赵郡冯氏、太原王氏、范阳卢氏、中山王氏(武威王氏)、颍川荀氏、东阳陈氏、荥阳郑氏、敦煌索氏等为文化核心,这群人仕西晋司马家,后代因八王之乱、永嘉之乱大多避乱西北前凉姑臧与凉州本地的武威贾氏、武威阴氏等共同治理凉州,开办学校,故汉文化并没有在十六国时期退出历史舞台,而是保存在了西北前凉。
正是由于这一群人来到西北的核心凉州才有了前凉的盛世。而后,后凉延续了前凉的文化和建筑遗产。而后,南凉继承北凉、西凉。而后,西凉、北凉亦继承南凉。而后,北魏攻灭十六国中最后一个政权北凉,亦全盘吸收北凉之文化于人口。北魏拓跋鲜卑汉化的过程,凉州移民功不可没。北魏裂东魏、西魏,此余脉依旧不断。 东魏变北齐,属于北魏的正规军。
西魏变北周,属于北魏的杂牌军。故文化上,凉州系主要在东魏,但是在北齐和北周时期,凉州文化对他们的影响非常之大。北周北齐归于隋,隋唐余脉姑臧遗风正就是如此来源。洛阳和凉州的文化接力,让陈寅恪先生连连惊叹。十三朝古都洛阳和西北第一城凉州城,就是如此的文化渊源。
凉州(武威)不仅是一个拥有丰富历史文化遗产的城市,更是一个在现代社会中不断创新发展的文化名城。其独特的文化魅力不仅吸引了国内外的游客,也为文化传承和创新提供了源源不断的动力。在未来,凉州将继续扮演着连接历史与未来、传承与创新重要角色的同时,为中华文化的繁荣发展贡献自己的力量。
![]()
![]()
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.