诗人倪湛舸新书《铜与糖》正式出版：皮埃尔和艾琳娜的命运之旅

“铜做的天空下着雨，糖做的城市溃烂如斯”，皮埃尔和艾琳娜穿梭于多重空间，幻化出生命的多重分身。

1

诗人倪湛舸在《铜与糖》中挑战全新的诗歌形式，以“皮埃尔和艾琳娜”系列为核心，构建了一部凡人命运史诗。本书精心编排四组短诗与三篇长诗互为观照，最终以《诗与克苏鲁》收尾，循环往复的梦呓般诗语诉说着生命的寓言。

2

倪湛舸的语言直抵人心，充满生命的沧桑感与情感变化的微妙层次，她首次将诗歌创作原动力与克苏鲁神话相连——源于恐惧，归于与虚无的和解。书中，青年艺术家黄家馨创作的装置艺术插图契合主题意象，散落书中，为典雅精装赋予独特的阅读体验，邀请读者一同探索这场关于爱、丧失、灾难与新生的深邃诗境。

本书收录诗人倪湛舸近年来的新诗——“皮埃尔和艾琳娜”系列。

四组短诗，与三篇长诗互为观照，最后以《诗与克苏鲁》收尾，循环往复，梦呓般的诗语，诉说生命的寓言。

铜做的天空下着雨，糖做的城市溃烂如斯。一个异域世界，皮埃尔和艾琳娜穿越在多重空间，幻变出生命的多重分身。

倪湛舸的语言具有直抵内心的力道、生命的沧桑感和情感微妙变化的层次感。在《铜与糖》中，诗人第一次将自己的诗歌创作经验与克苏鲁神话联系在一起：写诗的原动力是恐惧，最终目标是与虚无和解。

书中收录青年艺术家黄家馨为《铜与糖》创作的多幅插图和装置艺术，与书的主题和意象相契合，散落在各个章节，期待与读者相遇。

图片来源：《铜与糖》内页

艺术家创作谈

我觉得也许是因为倪湛舸老师的诗有一种奇特的魔力吧，能精准地刺中那些我内心有感受、有画面，却常常找不到确切语言去描述的情感。她的诗句本身就是立体的、流动的、充满视觉张力的。

在读诗的过程中，脑海里会不由自主地涌现很多强烈的意象色彩和氛围。去画下来，就变成了一件自然而然的事情。这些插图，是我对倪老师诗中那个瑰丽深邃的世界的一次小小的视觉呈现。与其说我用书中的诗句创作了这些插图，倒不如说是她的诗句通过我召唤出了这些画面，像是她用文字在黑夜里点亮了一盏想象的灯，我用画面作为对这束模糊的光的回应。

——黄家馨

倪湛舸，北京大学英语语言文学系学士，福德姆大学神学系硕士，芝加哥大学神学院宗教与文学博士， 哈佛神学院“宗教中的女性研究”研究员（2010—2011），法国南特高等研究院研究员（2021—2022），现为弗吉尼亚理工大学宗教与文化系教授。出版有散文集《黑暗中相逢》《人间深河》《夏与西伯利亚》；小说《异旅人》《莫须有》；诗集《真空家乡》《白刃的海》《雪是谁说的谎》《安息吧动物》；学术专著

The Pagan Writes Back: When World Religion Meets World Literature，Religion and the Arts in The Hunger Games

所谓人世间，无非是你来我往，碎片涌动，那些时而闪现时而隐没的，似乎是男与女，爱与丧失，灾难与新生， 又似乎什么都不曾发生，什么都尚未降临。

——倪湛舸

图片来源：《铜与糖》内页

我的心跳诞生了整个银河系

我哪儿都不想去，哪怕帐篷里什么都没有。我可能已经去过太多地方，相隔遥远的市镇与城堡时刻都在共鸣，它们像彩色灯泡那样乱作一团，没有通电却能闪闪发光，也像是被疼痛所链接的神经，不知疲倦地变换着阵形。但我没有光，我已经太疲倦了。帐篷里除了我什么都没有，我把自己掩埋在河边的蓝色帆布帐篷里，我的皮肤还有很多层，比方说横跨河流向海岸线推进的风，云层之上爆裂开来的极光，还有星球和星球之间吞噬一切声音的寂静。我躲在这么多层皮肤的里面，哪儿都不想去，可能比钻石更坚硬，也可能比叹息更轻易，我才是最初和最后的宝藏。

图片来源：《铜与糖》内页

纵身

无论河边的帐篷，还是帐篷边的河，哪里都不是我的家。

无论出生前的悲欢，还是死后的离合，怎样都不是我的人生。

上辈子的我可能是一条即便入夏都难以解冻的河，

来世我要披着帐篷从云端往下跳，为了遇见离群的鸟。

描摹什么都没有用，那些人只想听见他们想听见的，

说了就说了，蹲在帐篷里对着河流吹口哨至少能干扰夜的气息。

我不再回忆过去，回忆就像肮脏的冰越积越厚却还在流淌，

也不再畏惧明天，明天是我与粉身碎骨之间越来越短的距离。

图片来源：《铜与糖》内页

那个寒冷又干燥的地方

光不仅有温度，还有湿度。这里的光总是很冷，蓝里带着丝丝缕缕的灰，像是一件穿旧的衣服，或者咳嗽着的婴儿。风慢慢地变得强劲，陌生的女人从头到脚裹着围巾自言自语，她在说些什么？她在说这里的光很冷，以致火烧着烧着就熄灭了，好在天还亮着，可是天亮着亮着就黑了，即便没有光，这里也是干燥的，溪流在树丛的那边，水里的光有时是破碎的但这真的无所谓，我打碎了玻璃却并没有受到惩罚，我的手指被割破了，血慢慢地盈满裂口并且溢出来，陌生的女人移开她的眼睛，她什么都没看见因为光正在破碎，树丛在风中簌簌作响，正在破碎的风把自己包裹起来成为疯。

图片来源：《铜与糖》内页

雨说：我爱遥不可及的艾琳娜

每一场雨都是无数场微小的雨，雨点说：我只是我，我不知道身边其他雨点的名字和悲欢，我和其他雨点之间的空隙是干燥的，总有一些不连贯的时刻和不流通的空间来提醒我，你只是一场微小的雨，你终将粉身碎骨消失在地面。雨淋湿了谁并不重要，孤零零的你并没有足够的重量去填满掌心的沟壑，也没有足够的轻盈可以悬浮在眉眼的上方，你和谁错过了呢？你知道有无数场微小的雨被跳舞的人所卷携，那人湿淋淋的发丝也许各有各的名字和悲欢，可是你离她很远很远，哪怕她就是这场雨的涡眼。

图片来源：《铜与糖》内页

近乡情更怯

要去的地方都是曾经

住过的，翻开的书卷都是

曾经读过的，想到这些，

终于想起来，此刻我想要轻触手臂

低声说话的人，都是曾经活过，却已消失成

关于消失的讯息的，五月的公寓楼前

开放着蓝色的鸢尾，九月的秋光跟随着

去机场的班车，去北方吧，

北方寒冷而温和是猛犸象的家乡，

我也拖着长长的毛毯和黑沉沉的梦魇，

谁也不知道这轮世界之前曾经有过多少循环，

我们相聚又分离却又不期而遇，

我们为了取暖而点燃篝火，燃烧的煤

所释放的，是曾经照耀世世代代死者的阳光。

图片来源：《铜与糖》内页

Smoke Gets in Your Eyes

与人保持距离并不难，难的

是，躲过蓓蕾、花朵与残瓣的绵延，

我对这酒说，你去吧，去到

空的杯里把它充满，我对满溢的杯说，

你来吧，来到我的掌心为了被抛起，

液体与碎玻璃与黄昏最后的暖光之后，

别看这现实，这扑棱着墨色羽翼

却总也不能起飞的巨鸟，我对这鸟说，

你好吗？你离我远点好吗？你不要

压在我肩上，像个需要被搀扶的老朋友那样。

制作：龚雨裴

关注并设为星标