历史钩沉——纪录片《发现皇城》以全球视野重释中国古代都城建筑的“前世密码”

原创王禹

7月31日，由安徽广播电视台与法国ARTE联合出品的纪录片《发现皇城》登陆央视纪录频道和安徽卫视，以中国古代都城“明代三都”（凤阳、南京、北京）的皇家建筑演变为主线，通过考古发现与跨文化解读，向全球观众展现中华文明的独特魅力与历史厚度。

这部中法合拍作品不仅是一次考古成果的视觉呈现，更是一场跨越时空的文明对话，通过“明代三都”的脉络梳理，重新定义中国古代都城营建的世界坐标。

值得一提的是，该片法语、德语版已于2025年4月5日在法国ARTE电视台全球首播，首播收视远超同期同类节目。

（一）

明中都的命运充满戏剧性。1369年，朱元璋倾全国之力在凤阳营建都城，动员超百万人力，却在竣工前夕突然罢建，逐渐湮没于历史长河。直到上世纪六十年代，历史地理学家王剑英的重新发现，以及2015年中国考古团队系统性发掘遗址，才让这座湮没600余年的都城重见天日。

《发现皇城》的核心叙事围绕凤阳明中都遗址展开，首次向世界展示了这座“紫禁城前世”的营建智慧。

该片邀请知名汉学家、明史学家、《哈佛中国史》主编加拿大卜正民（Timothy Brook）教授以及法国远东学院中国史专家卢卡·加比亚尼（Luca Gabbiani）教授、美国宾夕法尼亚中国建筑史专家夏南悉教授Nancy Shatzman Steinhardt）等知名历史学家、中国建筑史学家，到凤阳明中都遗址和南京、北京故宫，以全球史的视野解读中国古代都城在人类文明史的独特地位，以及他们眼中的东方密码

该片呈现出多元叙事线，既有考古现场的细节捕捉，也有动画再现的洪武盛世图景，还有考古学者的坚守故事。这种多维度叙事既满足专业观众对考古技术的探究，又以人性化视角拉近历史与大众的距离。

（二）

从“被遗忘的皇城”到文明坐标，《发现皇城》透视出中国建筑美学从形式到意境的别样韵律之美，诠释了中式美学和中华优秀传统文化的深邃与广博。

《发现皇城》的诞生本身就是国际合作的成果，亦为国际传播打下良好基础。自2019年在法国阳光纪录片节前主席、奥斯卡金像奖最佳纪录片获得者法国导演伊夫·雅诺力的强力推荐，中法团队历时六年完成跨国制作，该片也成为跨文化协作与传播的典范之一。

法国导演与中国导演的思想碰撞，既保留了东方叙事的诗意，又融入西方纪录片的戏剧张力

在策划过程中，法方认为凤阳明中都遗址考古是优秀的国际题材，“明代三都”（凤阳、南京、北京）演变的故事，是热爱中国历史文化的欧洲及更多海外观众兴趣点所在

对此，在制作层面，该片从考古出发，通过人物故事推动叙事，聚焦于明中都遗址这一世界大型考古发掘现场，讲述明中都以及北京紫禁城的前世今生、中国皇家建筑技术的演变，以及明朝开国皇帝朱元璋的传奇人生。同时，将宏大历史叙事转化为充满人情味的故事，激发海外观众对中国历史文化的浓厚兴趣。

这种艺术表达不仅打破文化隔阂，并突破单一文化视角，邀请全球顶尖学者构建多元解读框架，以“全球史观”重新解读明中都

（三）

为给全球观众带来一场视觉与思想的盛宴，《发现皇城》的制作相当考究。为展示中华文明的高度、细节和内涵，在北京和合肥进行了近一年的手绘和三维创作，确保画面高质量呈现。邀请法国知名音乐家原创音乐，让中华文化以更直观、更感性的方式走向世界，进一步提升文化影响力。

作为中法合拍的标杆之作，该片的成功之处不仅得益于全球顶尖学者参与的学术深度，同是也源于在视听语言与技术呈现上的巧思和匠心制作

无论是背景音乐中东西方音律交织成跨越时空的对话，或是诗意旁白配合4K超高清镜头与手绘动画，将考古现场转化为沉浸式剧场，还有从考古实证到文明阐释，最终形成“中国故事、国际表达”的叙事范式

显然，《发现皇城》并不是简单的文化遗产考证，而是将地方题材升级为全球议题，填补了对明中都研究几近空白的同时，推动了文明互鉴，以“小众题材+高制作水准”的出海路径，为后续更多考古项目的国际传播提供了可复制的实践路径。

《发现皇城》的播出不仅是一次文化事件，更将激发公众对文化遗产保护的关注。目前，该片已开始面向全球发行与播出，在向海外展示中华文明独特魅力的同时，增强中华文化的传播力和影响力；凤阳明中都遗址也已被列入国家考古遗址公园，其考古成果通过数字展览、文创衍生等方式走进大众生活。

纪录片《发现皇城》以一座被遗忘的都城为切口，规避了“文化输出”的刻板叙事，转而以“文明互鉴”为内核，架起了连接过去与现在、东方与西方的桥梁。

显然，跨越时空的对话，正是文明传承的永恒密码。《发现皇城》不仅是考古成果的影像化呈现，更是一次文明对话的典范，彰显了“让过去照亮未来”的力量，我们所看到的不仅是技术的胜利，更是文明在交流中永续的生机