宫崎骏《幽灵公主》绘本：用一种静态又充满力量的形式，延续了电影的魅力

今天我们的评审书目——《幽灵公主》，来自日本作家宫崎骏 。

宫崎骏的动画电影《幽灵公主》前段时间在国内院线首度上映。本书以《幽灵公主》电影为蓝本，截取电影精美画面制作，将故事改编为绘本形式。让电影以实体形式定格，感动触手可及，史诗感画面永久珍藏。 宫崎骏经典作品正版授权，吉卜力官方全程监制。

欢迎大家持续关注“评审团”，我们将不间断地为大家送上最新鲜的阅读体验。我们也欢迎作者与读者针对书目涉及的话题进行交流或交锋，这是书评君设置评审团栏目的初衷。

The Jury of Books

评审团

本期书目

《幽灵公主》

（日）宫崎骏 著

磨铁｜北京联合出版公司

2025年5月

作者简介：

宫崎骏，动画电影导演。1941年生于东京。《千与千寻》获得第52届柏林国际电影节金熊奖、第75届奥斯卡金像奖最佳动画长片奖等奖项。《哈尔的移动城堡》获得第61届威尼斯国际电影节杰出技术贡献奖。在第62届威尼斯国际电影节中，作为持续贡献优秀作品的导演，获得终身成就奖。2012年获得日本“文化功劳者”称号。2014年7月入选美国最高漫画奖——威尔·艾斯纳漫画行业奖的名人堂。2014年11月获得奥斯卡金像奖终身成就奖。2024年，凭借《你想活出怎样的人生》荣获第96届奥斯卡金像奖最佳动画长片、第81届金球奖最佳动画片等奖项。

评审员

001

晓莹同学

无解的矛盾

小时候，姥姥的故事如果是以“很久很久以前”开始的，我就知道，这个故事里可能会有神仙，会有妖怪，然后就会充满期待地等待接下来听到的故事。

幽灵公主的故事也是这样开始的，然后我们的视线跟随阿席达卡，为了试图找到真相和解除诅咒的办法离开家乡，跟他一起跋山涉水，故事展开，所谓的真相也被找到，他的形象是一个中立的调停者，可是他发现真相是人类的发展和大自然的这种矛盾是无法调和的，该怎么办呢，有答案么，可能没有，就好像是阿席达卡手臂上的痕迹，会一直存在的。那么“活下去”就是阿席达卡的态度：带着这种矛盾生活下去。

大自然本身就是一个充满了生命和死亡循环的整体，所以“山兽 神 ”会赐予生命，也会结束生命。它不会以别人的意志为转移。乙事主拼上本族的生命去保护山兽 神 ，绝望之际，心生邪魔；莫娜为了保护森林，被黑帽的火枪所伤，哪怕剩一颗头颅，都要向人类复仇；可是山兽 神 都“吸取”了他们的生命，神鬼不怵的黑帽，破坏了森林，杀了那么多生物，可是还是活了下来。山兽 神 断头之后，大自然也会报复，包括那些无辜的木灵，草木，一切生命，这就是大自然，有自己的法则。

世界本身就不是非黑即白的，也不是除了对就是错，只是立场不一样，所以我很喜欢宫崎骏这种人物关系设定：黑帽和莫娜完全对立，人类和森林守护者，而桑作为被人类遗弃却被莫娜养大的人类，处于这种对立之间，她本身就是一个复杂的存在，在人类和森林之间，没有归属。而阿席达卡，是一个旁观者，一个中立调停者，有爱，真诚，虽然用尽办法想要解决这个矛盾，却发现无解。

试想，我身处铁厂，虽然辛苦，可是作为女人，曾经被买卖，现在却可以有尊严地活着。黑帽如果不向大自然索取，这一切如何实现呢，不去和那些无耻的人打交道，又如何保住铁厂，又拿什么去救那些麻风病人呢，她如此贪婪，却让我恨不起来，在生存面前，她什么都不害怕，不肯低头。灾难过后，仍旧斗志昂扬地要重建铁厂。

莫娜，像一个王者那样，俯视她深爱的森林，可是她充满智慧，不像是那些要吃人类的猩猩，她知道山兽 神 的本质，知道它赋予生命，也知道它无情地夺走生命，她没有怨恨，有的只是心中的信念，保护自己认为最重要的东西，而不是企图得到造物主的偏爱，满足私欲，我太尊重这样有大智慧的守护神了。对于这个人类的女儿，年轻的时候，我觉得她很残忍，给作为人类的桑灌输那种对人类的厌恶，后来我发现自己还是太理想化了，有什么理由去苛责一个善良的角色做得不够好呢，就好像有人救了一只流浪猫，我却指责她为什么不给猫喂肉一样可笑。

当然，我喜欢桑，她那么坚强，又那么脆弱，对人类无条件地厌恶，却愿意相信阿席达卡。莫娜说她可以和阿席达卡一起生活时，她虽然趴在“母亲”的身上说“我讨厌人类”，但是少女的内心，怎么可能不会有涟漪呢，如果阿席达卡仅仅是一个她讨厌的人类，阿席达卡救了黑帽的时候，她也不会那么愤怒的用刀刺向阿席达卡了。

而阿席达卡，和黑帽的谈话，和莫娜的谈话，都表明了他想化解这个矛盾，可是没有办法，为了救桑，他奋不顾身地卷进了这个激化的矛盾中，当桑把小刀插到他胸膛的时候，他说“桑……我尽力阻止了……”，我又想起了电影，那一版本的配音演员声音表达得非常好，那种无助，多么让人心疼，拼尽全力也无法解决这个矛盾，看着眼前地狱般的场景，桑绝望地低声说“一切都无法挽回了，森林已经死了”的时候，他却仍旧不放弃，“我们还活着”，让桑跟他一起去弥补。那一刻，我感动极了。他真诚地热爱人类，也热爱大自然。

当然，当大地又披上绿色，枯树又发出嫩芽的时候，他们牵着手看着眼前的一切，那时候很美。我很喜欢这个结局，好像是森林和人类经历了这一切可以共处了，可是，阿席达卡的诅咒印记还在，那么这个矛盾也不会消除，所以只要我们活着，那么就要和这个矛盾共存，“山兽 神 就是生命本身，生与死在他身上共存，他要我继续活下去”。

可是，人类总是贪婪的，总是有无穷尽的欲望，当矛盾再度激化，出路在哪里呢？

阅读评分：9.8分（满分10分）

评审员

002

吴志刚

像一面镜子，映照出现实生活中的困境

当得知宫崎骏的经典之作《幽灵公主》被改编成绘本出版时，作为宫崎骏铁杆粉丝的我，心里还是蛮期待的。这部动画电影在影史上留下了浓墨重彩的一笔，其深刻的主题、震撼的画面，吸引了全世界不可胜数的影迷。如今以绘本形式呈现，又会带来怎样的体验呢？

打开绘本，吉卜力工作室作品独有的画风扑面而来。每一页都像是从电影中精心截取的画面，那些 “四万张原画” 的细腻质感被完美保留。山兽神行走时飘落的荧光鳞片，仿佛带着神秘的气息，在黑暗的森林中闪烁，为静谧的夜色增添了一抹奇幻的色彩；小桑奔跑时狼皮披肩的毛发纹理，根根分明，随着她的动作飞扬，让人感受到她的野性与力量；炼铁场浓烟与森林晨雾的质感对比强烈，浓烟如恶魔般吞噬着天空，而晨雾则温柔地抚摸着森林，生动地展现出人类工业与自然的冲突。

铜版纸的印刷使得这些画面色彩鲜艳、层次丰富，如同将电影中的史诗感场景永久珍藏，让读者仿佛置身于那个神秘而壮丽的世界。尤其是当翻到山兽神觉醒的那一页，它巨大的身影占据了整个画面，那充满威严与力量的神态，配合着光影的巧妙运用，让人忍不住屏息凝视，仿佛能感受到它那撼动天地的气势。

从故事改编来看，绘本将 134 分钟的电影故事巧妙地浓缩在书页之中，情节连贯，没有突兀之感。即使没有看过电影的读者，也能通过这些画面和简洁的文字迅速沉浸其中。它以一种独特的方式，把宫崎骏对人与自然的灵魂拷问传递给读者，藏在小桑矛盾又坚韧的眼神里，藏在阿席达卡为调停冲突而奔波的身影里。在故事推进过程中，绘本还通过一些细节性的画面，比如村民们面对自然威胁时恐惧又无奈的表情，进一步烘托出故事的紧张氛围，让读者更能感同身受。

距电影上映已近三十年，即使在今天重看《幽灵公主》绘本，仍然会被它深刻的主题深所震撼。它远非简单的儿童故事，而是一部充满哲学思考的作品。电影中关于人与自然冲突的探讨，在绘本里同样发人深省。人类为了生存和发展，不断向自然索取，铁镇的建立、森林的砍伐，是人类文明进步的代价；而小桑、山犬神、山兽神等所代表的自然一方，它们奋力守护自己的家园，对人类的破坏行为充满愤怒。这种冲突没有绝对的对错，只是生存意志的碰撞。绘本通过一幅幅画面，让读者深刻感受到这种矛盾的尖锐，同时也引发我们对当下环境问题的反思。比如，在当今社会，随着科技的飞速发展，人类对自然资源的过度开发与生态保护之间的矛盾日益突出，绘本中的故事就像一面镜子，映照出我们现实生活中的困境。

或许也是因为绘本本身形式的限制，要在有限的篇幅内呈现整个故事，一些情节的过渡略显仓促。比如阿席达卡与小桑感情的发展，在绘本中似乎缺少了一些细腻的铺垫，读者可能无法像在电影中那样清晰地感受到两人情感升温的过程。尤其是小桑从对人类的抗拒到逐渐信任阿席达卡的转变，在绘本里表现得不够充分，让读者难以深入体会到这段感情发展的细腻脉络。

对于一些年龄较小的读者来说，绘本中复杂的主题和有些暗黑的画面风格可能理解起来有一定难度，相比宫崎骏其他如《龙猫》等更偏向低龄受众的作品，《幽灵公主》绘本的受众范围可能会稍窄一些。像是铁镇中血腥的战斗场景，以及山兽神被伤害后的恐怖模样，可能会让年龄较小的儿童产生不安的情绪，而且对于其中蕴含的深刻哲理，他们也难以在初次阅读时就领会。

虽然如此，这本《幽灵公主》绘本依然瑕不掩瑜。可以说，它为我们提供了一个重温经典的绝佳方式，用一种静态却又充满力量的形式，延续了电影的魅力。它是一件值得收藏的艺术品，也是一本能引发读者对自然、人性、生存等诸多问题深入思考的佳作。无论是宫崎骏的忠实粉丝，还是对优秀绘本感兴趣的读者，都能从这本《幽灵公主》绘本中收获独特的阅读体验。

阅读评分：8.5分（满分10分）

综合意见

综合评审员的意见，《幽灵公主》绘本得到了9.2分 （满分10分） 的评价。本书以《幽灵公主》电影为蓝本，将故事改编为绘本形式，截取电影画面制作。评审员认为，这本绘本总体上制作精良，用一种静态又充满力量的形式，延续了电影的魅力，唯独个别情节交代仓促是遗憾之处。

你们如何看待这本书呢？ 觉得评审团的意见如何？ 欢迎在留言区留下你的鼓励与批评！

本文为独家原创内容。作者：各位评审员；编辑：李永博；校对：薛京宁 。

最近微信公众号又改版啦

大家记得将「新京报书评周刊」设置为星标

不错过每一篇精彩文章～

2024书评周刊合订本上市！

点击书封可即刻下单

了解《新京报·书评周刊》2024合订本详情