农民工大爷写《我的母亲》，看哭万千网友

近日，一名短视频博主发起了一场创意写作活动——邀请路人抽签，重写过去的高考作文。期间，一位在工地工作的山西大爷抽到了1957年高考作文题《我的母亲》。

A social media influencer recently launched a creative writing challenge in which participants were randomly assigned essay prompts from past national college entrance exam, or gaokao. One participant, a construction worker surnamed An, was given the 1957 gaokao composition topic "My Mother".

他在这篇作文中写道：“坟头上的草青了又黄，黄了又青，就像我的念想一样，一年年，总也断不了。我已经当了爸爸，又已经当了爷爷，但我已经三十多年没叫过妈妈了。我想着，等哪天我扛不动水泥了，就回村里挨着那堆土躺下，没准那时候，我再叫妈妈，她就能听见了。”

His response struck a deep chord online: "The grass on my mother's grave turns green, then yellow; yellow, then green — just like my longing. Year after year, it never fades. I've become a father, and then a grandfather, yet it's been over thirty years since I last called out 'Mom'. I keep thinking, when the day comes that I can no longer haul cement, I'll return to the village and lie down beside that mound of earth. Maybe then, if I call for my mother again, she'll hear me."

一起欣赏一下全文吧！

《我的母亲》

今天，我巧遇短视频采访，还需要抓题，因为我是这群工友中唯一一个上过高中的，两个女孩子就选中了我，我有幸抓到了“我的母亲”这个标题。

重温母亲的回忆，让我思绪万千，母亲走了三十多年了，就埋在村头的老坟地里。她的模样，她的一举一动，就跟在眼前似的。

母亲啊，一辈子就没闲过，天不亮就起，摸着黑才歇，家里家外，操不完的心，穿的永远是洗得发白，补了又补的衣裳。她心善，能容人，跟邻里没红过脸，有啥好东西，总先紧着别人。

最让我忘不了的，是吃饭。一大家子人围着桌子，母亲从来不上桌，她就在灶台边忙活，等我们都吃完了，她才瞅瞅锅里，剩下了，就扒拉两口，要是没剩，她就不吃了，说不饿。

那会儿日子都紧巴，穷富差不了多少，可人心热乎，讲情义，母亲，就是那最厚道的一个。

她包的饺子，那叫一个香，是穷日子里最盼的念想。过年是她最累的时候，洗洗涮涮，准备年饭，累得腰都直不起来，可脸上总挂着笑。看着我们放炮仗那股高兴劲儿，她比我们还乐呵。再破的衣裳，经她的手，也给我们拾掇得干干净净。

过年总是把母亲累得直不起腰，可我看到母亲的时候总是乐呵呵的！母亲什么时候都给了我们亲切感，那时候还是集体，一年四季都出不到一点新鲜菜，到秋天就要分口粮，白天打下谷子，晚上分给每家每户，这一分就是一个大晚上，农村的秋天还是一个很冷的秋天，母亲身上穿的很薄，粮食分到家以后，母亲这一晚上冻得受不了，她那薄薄的被子，围在身上一会儿，天就亮了，母亲一天的辛劳又开始了。

她揉揉眼，又得爬起来，给一大家子弄吃的，家里人多，那口烧柴火的大铁锅，死沉死沉，端上端下，真不是一般人能干的力气活。现在想想，母亲那瘦小的身子，哪来那么大劲儿？母亲人老实厚道，家里里里外外，大大小小的事，都压在母亲肩上。

母亲走的时候，才五十出头，是累病的，如今她的坟就在村边，一个不起眼的小土包，每次回村，我总要去那站站，跟她说说话。

我在城里干了大半辈子苦力，扛水泥，扎钢筋，爬脚手架，手上肩上全是老茧，累是真累，可想想母亲当年端那口大铁锅的劲儿，想想她冻得发抖还咬牙撑到天亮的样子，我这力气就又上来了。

母亲没享过福，可她教会我的，就是这骨子里的硬气和对家的担当，我得把您撑起来的这个家，接着撑下去，撑稳当。

坟头上的草青了又黄，黄了又青，就像我的念想一样，一年年，总也断不了。我已经当了爸爸，也已经当了爷爷，但我已经三十多年没叫过妈妈了，我想着，等哪天我扛不动水泥了，就回村里挨着那堆土躺下，没准那时候我再叫妈妈，她就能听见了。

这篇文字朴实的作文，一下子打动了网友。据光明网报道，视频发布仅48小时，点赞量便突破500万次，评论区瞬间涌入十多万条留言。话题“全网都在朗读《我的母亲》”一度登上平台热搜。

Within 48 hours, the video featuring his essay went viral, amassing more than five million likes and 100,000 comments.

千千万万与他共情的网友们在评论区留下感慨。

7月11日，视频发布者表示，视频中展示的作文内容是大爷独立写作的，产生的版权收入也会全给大爷。

据央广网报道，大爷姓安，家乡在太原古交市某村，写这篇作文时，他正在太原火车站劳务市场附近找零工。

对于《我的母亲》这篇作文，安大爷告诉央广网记者：“这篇作文是我家庭生活的真实写照，是我的亲身经历。”

安大爷说，家里兄弟姐妹8人，曾经母亲在世时照顾子女生活起居的场景，如今还历历在目。安大爷表示，《我的母亲》这个题目对他来说很亲切，因此决定挑战写作文。

Reflecting on the composition, An said: "This piece reflects my family's truth — it's based on my lived experience." He spoke of his mother's tireless devotion to him and his seven siblings. "The prompt 'My Mother' stirred something deep in me," he explained. "That's why I poured my heart into the writing."

对于下一步的打算，安大爷表示还想回到零工市场继续打工，“凭我辛劳挣来的钱，觉得心里面踏实、舒服。”

你觉得这篇《我的母亲》写的怎样？如果你来写《我的母亲》这篇作文，你会怎么写？欢迎评论区聊聊！

来源：21世纪英文报 央广网 光明日报 半月谈

China Daily精读计划

每天20分钟，英语全面提升！