90后女孩，专为女性画春宫图

免费送书

加老师微信，每周送英文原版书‍

我看到会秒通过～

今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又255天

早呀大 家 ！这 里是燕子 。 今天跟大家分享一个让我彻底颠覆认知的创作者——90后女孩陈韦伶。

当大多数人连“性”字都不敢说出口时，一个叫陈韦伶的女孩已经为女性画下了属于自己的春宫图。

在她的画里，有旋转木马、过山车、浴池、秋千，也有带着恐怖主题的聊斋园。

但是在这里没有男性，只有“雄性特征”的人体，被当作玩具、仆人或装置，为女性服务。

从2016年起，她就开始创作「为女性而画」的春宫图。她说：女人不应该只是春宫图里的“被动者”，更该是情欲的主角‍♀️。

有买她画册的女生评价说：“她的画里有坦荡的欲望、勇敢的呐喊、温柔的抚慰。”

可能有人看到会认为她是“擦边”，但她表达的其实是——女性在性里，不该被定义、不该羞耻、不该一直是“他者”。

陈韦伶的画展《思无邪》

陈韦伶的灵感，其实来自她自己真实的困惑。她出生在潮汕，传统又压抑。

大学恋爱时，家人提醒她：“女人婚前不能有性，否则男人不尊重你。”

就这一句话，让她开始想：“为什么性，只能是服务男性的？”

她发现，自己好像从没认真了解过身体，不知道如何使用卫生棉条，甚至不知道，女性也能独立享受性带来的愉悦。

那时，她开始用画笔，一点点探索。

⬇️

今天我们就来学几个与【拒绝性羞耻❌】相关的英文表达吧：

slut-shaming

/slʌt ˈʃeɪmɪŋ/n.因为性行为、穿着或外貌羞辱女性的行为

例句：We must stopslut-shamingand start respecting choices.
我们要停止羞辱，开始尊重女性的选择。

body autonomy

/ˈbɒdi ɔːˈtɒnəmi/n. 身体自主权

例句：Every person deserves fullbody autonomy.
每个人都应拥有完全的身体自主权。

own your sexuality
/əʊn jɔː ˌsekʃuˈælɪti/v. phr. 坦然接纳、拥有自己的性身份

例句：Owning your sexualityis an act of confidence, not shame.
坦然面对性，是一种自信的表现，而不是羞耻。

double standards
/ˈdʌbl ˈstændədz/n. 双重标准（对男性和女性行为的不同评判）

例句：Society still appliesdouble standardswhen judging men and women.
社会对男性和女性的评价标准仍存在双标。

sex-positive
/ˈseks ˈpɒzətɪv/adj. 性积极的，鼓励正面看待性与身体表达

例句：She created asex-positiveplatform to support women’s voices.
她打造了一个性积极的平台，支持女性发声。

她画《白雪与魔镜》，白雪公主对着镜子自我探索。

《白雪与魔镜》陈韦伶作品

她画《谷风过山车》，女孩们在游乐园里尽情嬉戏。

《谷风过山车》陈韦伶作品

她画《在苹果树上》，女孩抬头望着苹果树上的欢爱，思索“情欲是否真的原罪”❣。

《在苹果树上》陈韦伶作品

虽然她的每一幅画风格都很大胆，但也都带着：温柔的反抗。她说，自己画的不是“擦边”，而是一种视觉上的“疗愈”。

她认为女性对身体的感知，从来都不应该带着羞耻❌。

可现实是—— 我们害怕妇科检查、不敢进情趣用品店，甚至月经推迟都会焦虑“是不是怀孕了”。

而有些男性呢？几乎没有这种顾虑。（不代表所有男性，不要对号入座哦~)

她在画里，还描绘了女性真实的不安：

《瞧一瞧》陈韦伶作品

画《瞧一瞧》，是住酒店反复检查是否有摄像头的焦虑‍

《唤醒老白》陈韦伶作品

画《唤醒老白》，讽刺“王子吻醒白雪公主的隐喻性侵情节

《恐怖与渴望并存》陈韦伶作品

画《恐惧与渴望并存》，讲女孩想进情趣用品店又羞涩退缩的心理挣扎

现实生活中，她也用行动建起属于自己的「小乌托邦」：广州36平的小家，一人一鹦鹉，一张升降茶几堆满春宫图册。

窗外有芒果树，楼下喂猫，客厅是工作间，墙上贴着外婆送的镇宅符。那个曾告诉她“婚前不能有性”的妈妈，如今会主动转发她的采访。

她说，这份和解，比一切奖项都来得珍贵。她也想告诉所有人：身体不是禁忌，情欲不是耻辱。

对于这位90后女孩陈韦伶你怎么看？快去评论区谈一谈你对她的看法吧别忘了打卡今天的实用英文表达噢～

免费送书

加老师微信，每周送英文原版书‍

我看到会秒通过～

—————— 早安碎碎念 ——————

早呀大家！这里是燕子。最近~

自从妈妈来长沙后，我们基本上每天吃完饭都要出去散步‍♀️‍♂️ 每次散步我们每一个人都会拿一块西瓜，一边走路一边啃

妈妈也会跟我们说小时候的事情，听自己小时候的丑事，把大家逗的哈哈大笑，把我羞的想找个洞藏起来

路过“零食很忙”买了一包干榴莲，结果一打开每块都是单独包装的，还挺可爱哈哈哈，感觉吃个零食都被认真对待了

走着走着还顺手买了个草莓水晶的小手串，老板说这个能招财还招桃花我当场就说：“行，我要了！”不管灵不灵，先戴上再说！

还有个超香的事！我爸从老家带回来了小时候超爱吃的麻辣甲鱼，咸香辣的那种，我真的直接原地跪谢小时候的味道谁懂啊！

你们最近有没有什么小开心？来和我讲讲呀

[今日编辑]

燕子

[音标符号]

Longman Dictionary

更多精彩内容推荐～⬇️