内蒙古往事：1930年代，一位瑞典传教士镜头下的德王

分享一个旧影集，名为《瑞典蒙古使团摄影集》。由清末民初瑞典传教士 Joel Eriksson 等拍摄。此系类内含照片1439幅，其内容为瑞典传教团在内蒙古察哈尔等地区活动所记录的地区环境、民生状况、风土人物、社会习俗等。这些照片大致拍摄于 1913 年至 1948 年，现藏于瑞典乌普萨拉大学。

Joel Eriksson，1910年

义克生，Joel Eriksson（1890-1987），出生于瑞典小镇乌普萨拉。1897 年加入瑞蒙宣道会。1910年受瑞蒙宣道会委派去伦敦利文斯通学院培训，学习传教知识和医疗知识。1913年被派往内蒙古传教。在从赫尔辛基到北京途中，他遇到了另外一名瑞典传教士安妮（Annie Almquist），两人在 1918 年结婚成为夫妻。

骑着骆驼的义克生，1914年。

瑞蒙宣道会（Svenska Mongolmissionen, SMM）是1897年瑞典王子奥斯卡亲王（Oscar Bernadotte, 1859—1953）在斯德哥尔摩发起成立的跨宗派传道差会，光绪二十五年（1899）派遣五位传教士来华，总部设在张家口以北八十公里的霞朗乌苏，亦称“霞朗乌苏—库伦会”（Hallong Osso and Urga Mission），义和团运动时期传道士全部遇难，1908 年再次派遣传道士，设立霞朗乌苏教区，主要活动在内蒙古的张北、五原以及当时还属中国的外蒙古地区的库伦，以蒙古族为布道对象，采取“游牧”方式追随牧民宣教，提供医疗和教育服务。

义克生在内蒙古时除了传教之外，还创办学校，教授基础读写和算术，并开设医疗诊所，为牧民提供基本医疗救助，因此被当地人称为伊大夫。

在行医问诊的义克生

义克生的传教活动主要在察哈尔地区，也涉及包头附近的草原地区。1916 年美国博物学家安得思（Roy Chapman Andrews, 1884—1960）率领中亚探险队来华，1926 年至 1930 年间义克生担任探险队在蒙古地区的向导，发现恐龙化石。瑞典考古学家安特生 1932年考古发现的一些青铜器据说是义克生在内蒙古哈丁苏姆（Hattin-sum）发现的。1934 年义克生牧师担任瑞蒙宣道会会长，时有总堂三座，传教士八人，受餐信徒六人，主日学校学生十六人。

义克生在与一位巴彦下蒙古象棋

1935 年日军占领察哈尔地区后，传教活动难度剧增。1938 年，义克生携妻儿回到瑞典。1942 年日本军队控制了内蒙古大部分地区，瑞蒙宣道会停止活动。第二次世界大战结束后，义克生于1947年再次来到中国，包括儿子保罗（Paul Eriksson）也作为传教士与他们同行，努力恢复在内蒙古的传教工作，但不久国共内战爆发，他不得不放弃努力。1949 年春，义克生返回瑞典。

义克生全家福

义克生牧师保存了当年许多生活情景照片，“瑞蒙宣道会蒙古风情系列”的照片多数为义克生拍摄；1943年义克生出版 Vid Gobiööknens gräänser: livsbilder ur Svenska Mongolmissionens historia（《无垠的戈壁沙漠：瑞蒙宣道会史照》），1985 年他双目失明后将所有照片的底片捐赠给乌普萨拉大学，1987年，他在家乡乌普萨拉去世。

骑摩托的义克生

打狼归来的义克生

义克生在传教期间拍摄了数千张照片，记录了 20 世纪上半叶内蒙古的自然风光、宗教仪式（如喇嘛教活动）、民俗生活（如婚礼、节日）以及社会风貌。这些照片成为研究当时内蒙古历史的珍贵资料。

今天分享一组与德王有关的照片。

德王的名字全称是德穆楚克栋鲁普，是世袭锡林郭勒盟苏尼特右旗札萨克亲王，按血统，他是成吉思汗的三十世孙，正儿八经的黄金家族后裔，尝以现代的成吉思汗自命。

1902年2月8日出生，1908年袭札萨克多罗杜稜郡王爵职。1913年北洋政府授为札萨克和硕杜稜亲王。1919年执掌旗政，1924年任锡林郭勒盟副盟长，后升任盟长。1936年2月10日，德穆楚克栋鲁普在锡林郭勒盟苏尼特旗的王府宣布成立伪蒙古军政府，任总裁。

1938年德王出任伪蒙古联盟自治政府主席，伪首都设于呼和浩特，名义上归南京汪伪国民政府所辖，但在日本和伪满洲国驻有单独的外交机构，悬挂其“四色七条旗”，使用成吉思汗纪年。抗战胜利后德王还在四处流窜，1950年被被遣送回国，1963年获准特赦，1966年在呼和浩特去世。

德王府外。

德王的白马。

德王与妻子和儿子。

德王儿子与义克生女儿合影。

德王儿子。

德王夫妻与安妮及女儿合影。

德王与母亲和夫人坐在桌旁，站立的是两名侍女。

德王妻子及一些官员观看摔跤比赛。

义克生与德王在苏尼特王府。

义克生妻子安妮，艾尔莎·本格森（Elsa Bengtsson)同德王的夫人合影，苏尼特王府，1934年。

德德王的妻子额仁钦朝(Эрэнцэнцоо)，儿子和妹妹。

德王府中的第三号人物，迪瓦公图什拉克奇。

德王从轿车上下来。

走在最前面为德王。

德王率官员祭敖包。

祭敖包现场。

阿巴嘎旗德王岳父的营地。

蒙古式搭箭：德王在那达慕上一试身手。

拉尔森（Frans August Larson），瑞典人，1870年生，1893年前往蒙古传教。除了传教士，他同时也是一名商人、袁世凯的蒙古事务顾问、外蒙古活佛皇帝哲布尊丹巴活佛的好友，1921年被授予「公爵」（duke）头衔。1930年出版《蒙古公爵拉尔森》一书，向西方世界介绍蒙古的实际情形。1938年因为替国民政府搜集情报而被迫离开内蒙古，前往美国。1957年过世。

拉尔森二十三岁踏上蒙古高原，进进出出四十多年，将毕生中年富力强的岁月留在了广袤而美丽的蒙古草原。他是蒙古地区最有名的外国人，甚至在1921年获得哲布尊丹巴活佛授予公爵衔位。拉尔森还曾经担任袁世凯的蒙古事务顾问，也曾介入斡旋北京与库伦之间的战事。

瑞典探险家拉尔森的赛马。

拉尔森在草原上的宅子。

拉尔森一家在张家口家中。

德王。

在拉尔森的营帐里。

迪鲁瓦活佛在蒙古包前。

迪鲁瓦活佛与拉尔森。

迪鲁瓦活佛。

迪鲁瓦活佛，法名阿旺洛桑丹增，俗名扎木斯仁扎布（Дилав хутагт Жамсранжав.1884－1965）。

迪鲁瓦活佛。