中华书局百余种新书亮相图博会，《红楼梦》土耳其语版首发

中国青年报客户端讯（中青报·中青网记者 沈杰群）日前，中华书局携百余种新书及多场文化活动亮相第三十一届北京国际图书博览会。

展区现场。主办方供图

中华书局本次展出的新书品种涉及历史、哲学、文学、艺术和文化等，包括以实现中华民族伟大复兴为主题、以思想史为基本线索编纂的大型历史文献丛书《复兴文库》第一至三编；点校本“二十四史”修订工程最新成果《北齐书》；第五届中国出版政府奖“中华人物故事汇”系列，第六届中华优秀出版物《重读抗战家书》；聚焦希腊化文明与丝绸之路的《从地中海到黄河——希腊化文明与丝绸之路》；复旦大学课堂实录《文脉的演进：中国古代文学史讲录》等。

展区现场。主办方供图

本届北京国际图书博览会期间，《红楼梦》土耳其语版首发会暨《红楼梦》的国际传播座谈会举办。中国出版集团副总经理张宏，中华书局执行董事、党委书记肖启明，《红楼梦》土耳其语译者吉来共同为土耳其语版《红楼梦》揭幕。

发布会现场。主办方供图

吉来作为土耳其青年汉学家，多年来致力于中国文学与文化的研究与传播，对《红楼梦》更是有着深厚的情感与独到的见解。他凭借扎实的汉语功底、深厚的学术素养和不懈的努力，将这部经典之作精准而生动地翻译成土耳其语，让土耳其的读者能够跨越语言的障碍，领略到《红楼梦》的独特魅力。

来源：中国青年报客户端