阿尔比奥尔：我有能力继续职业生涯，我还不想退役

前皇马球员阿尔比奥尔在比利亚雷亚尔的生涯已经结束，但他的职业生涯还没有结束，他希望继续下去，并在《阿斯报》中回忆了自己一路走来的经历。

阿尔比奥尔将在今年9月4日迎来40岁生日，他希望能加入另一支球队庆祝这个生日。“我已经准备好迎接新的挑战，我想继续竞争，”这位曾效力于赫塔费、瓦伦西亚、皇家马德里、那不勒斯和比利亚雷亚尔的球员表示：“我在比利亚雷亚尔停止出场是因为教练的决定。”

你是否已经接受了陶瓷球场的告别仪式？

阿尔比奥尔：“比利亚雷亚尔是我的家，所以告别时非常感人。我非常开心能够感受到比利亚雷亚尔球迷一直以来给予我的爱，包括俱乐部、所有队友、工作人员。这六个赛季我非常幸福，享受其中。”

有传言说你是因为受伤才不再出场，真是这样吗？

阿尔比奥尔：“其实并不是因为受伤才没再出场。圣诞节后，教练决定不再让我上场，而是信任其他队友，这是教练的决定。并不是因为伤病问题，我身体状况很好。”

教练是否和你沟通过这件事？

阿尔比奥尔：“是的，圣诞节后他告诉我他将更多地依靠其他队友，最终我必须尊重教练的决定，事情就是这样。”

39岁的你为自己设定了哪些目标来继续职业生涯？

阿尔比奥尔：“我感觉很好，身体状态也不错，我已经准备好迎接新的挑战，我需要一些能激励我的东西，因为最终我想竞争、想赢，我会随时准备好，如果有一支我喜欢并能激励我去全力以赴帮助他们取得成功的球队出现，我会抓住机会。”

你离开比利亚雷亚尔时，球队正处在欧冠赛场，这也是你最近几个赛季最闪光的地方。对此你有什么回忆？

阿尔比奥尔：“嗯，这六个赛季非常棒，我认为我们在西甲联赛中有三次位列第五名，然后赢得了欧联杯，还打入了欧冠半决赛，几乎五年都在欧洲赛场上征战……我觉得总体来说这是一个非常好的结果，正如我之前所说，我感到非常幸福，因为我在这里感觉就像在家一样，这是一个非常温馨的俱乐部，他们在可能并不容易的时候选择了信任我。也许当一个球员到了某个年纪，有些球队可能不会信任他了，但比利亚雷亚尔做到了，原本计划只签三年，结果我待了六年。因此，这一切都非常好。”

你离开那不勒斯时曾说在那里非常幸福，不知道在比利亚雷亚尔是否会同样幸福。你觉得幸福吗？

阿尔比奥尔：“是的，我很幸福。离开那不勒斯很困难，因为在那里的最后时刻，我感到自己备受喜爱和重视。但事实上，比利亚雷亚尔曾两次尝试签下我，他们证明了对我的信任，真的想要我。我选择来到比利亚雷亚尔的原因就是想踢球，这与金钱无关，因为回到西班牙联赛实际上让我损失了一些收入。这完全是我个人的动力，回到西甲联赛，证明我有能力在这个水平上踢球。我一直想为像比利亚雷亚尔这样的俱乐部效力，而Roig家族对我表现出极大的兴趣和关怀，所以我决定来了。事实证明，能够享受这六年的时光是一个明智的选择。”

你对比利亚雷亚尔唯一的冠军，欧联杯起到了重要作用。但当时几乎空场庆祝是什么感觉？

阿尔比奥尔：“嗯，在Rúa街确实有一些人，但在淘汰赛阶段确实很困难，因为决赛时我们是有球迷到场的。在淘汰赛阶段有点奇怪，因为我们是在没有观众的情况下在陶瓷球场踢球，客场的比赛也是一样。十六强、八强、四强、半决赛，说实话都很艰难，因为我们需要自己的球迷支持，虽然决赛时有球迷能来，但那一年对所有人来说都很奇怪，尤其是在体育方面。不过，你看看，我们在那个对全世界来说都异常艰难的特殊时期赢得了首个冠军，所以我们非常开心，因为这并不容易。我们在半决赛面对阿森纳，决赛对阵曼联。他们是热门球队，但最终我们赢得了那个重要的冠军，这将永远被铭记。”

在你的告别仪式上，像耶雷米或巴埃纳这样的球员都说你对他们来说就像兄长一样。听到这些球员这样说，你有什么感受？

阿尔比奥尔：“更像是父亲（笑）。现在的年轻人很有爱心，很热情。说实话，这和过去不一样，以前我们刚升入一线队时几乎不敢说话，因为去更衣室时总是很害羞。现在完全不同了。年轻球员第一天就会跟你开玩笑。最终我觉得这是一件美好的事情，因为我喜欢看到他们无所畏惧、有自己的个性，什么都不怕。我认为这是积极的，这也影响了他们的比赛方式。他们在17、18、19岁时就上场了，看起来就像在公园里踢球一样自在。说实话，巴埃纳和耶雷米是非常重要的球员，他们都来自比利亚雷亚尔青训营，未来不可限量，我希望他们一切顺利。”

巴埃纳会转会到马竞吗？

阿尔比奥尔：“我不知道，我只知道他参加了国家联赛，除此之外我一无所知。我不知道他的未来会怎样。我完全没有头绪。我知道他对比利亚雷亚尔非常重要，因为他在过去几个赛季展现了出色的能力。他是一个热爱比利亚雷亚尔的球员，因为他很小就加入了青训营。我们还不知道今年夏天会发生什么，他是否会离开。但我觉得比利亚雷亚尔永远会是他的家，如果他离开，我相信总有一天他会回来，因为正如我所说，大家都喜欢他，他也爱比利亚雷亚尔。”

让我们回到你职业生涯的起点，21年前。很少有人记得你是2004年瓦伦西亚赢得联盟杯的一员。你在两场比赛中踢了21分钟。

阿尔比奥尔：“哎，要是上场21分钟你也算是欧联杯冠军的话……那我确实赢过（笑）。不过我没有奖牌，他们没给我……但好吧，我自己是把这场胜利算上的。但比起说我拿了欧联杯，更重要的是我经历了那个时刻。我觉得，能够在那个时候为一线队首秀，那会儿是贝尼特斯带队，而且那支瓦伦西亚真的是一支梦之队，拿了双冠王。我能和他们一起去瑞典，之后又在梅斯塔利亚对阵波尔多的欧联四分之一决赛中完成首秀，对我来说，那是永生难忘的时刻。紧张、兴奋、快乐，还有那种想要好好把握贝尼特斯给我的每一分钟的心情。那是一次非常美好的经历，我当时还很年轻，真的很开心，而更棒的是，他们当年真的赢下了欧联杯。”

你在瓦伦西亚赢得的另一个冠军是2008年那座著名的国王杯，不过那年人们更多记住的不是冠军本身，而是场外的一些事情。那一年你几乎可以写一本书，讲讲和科曼之间发生的一切……

阿尔比奥尔：“是的，那是很艰难的一年，因为赛季开始没多久就换了教练。基克-桑切斯-弗洛雷斯离开了，他之前带我们成绩不错。然后来了科曼，当时我们对他的执教经验也不了解，我觉得那时候俱乐部请他多少也有点“试验”的意思。说实话，那段时间挺艰难的，因为他一上任就发生了一些冲突，比如他将几位对我们来说非常重要的球员排除在外，比如大卫-阿尔贝尔达、桑蒂-卡尼萨雷斯和米格尔-安赫尔-安古洛。那也对球队产生了影响，看到自己的队友被雪藏，无法参赛，大家心里都不好受。联赛很艰难，但让我们稍感欣慰的是国王杯。因为国王杯是淘汰制，一场一场拼，你一回头就发现已经进了半决赛。比赛不多，而联赛赢不了的，我们就在国王杯里一点点前进。我们遇到了马竞、巴萨这样的强队……最后发现，我们已经闯进了和赫塔菲的决赛。”还好那年我们赢下了国王杯，在经历了联赛中那么多的煎熬之后，能给球迷带来一个好消息，那真的非常重要。”

你是瓦伦西亚青训出身，来自瓦伦西亚，你的家人也都是瓦伦西亚球迷，你怎么看现在瓦伦西亚每年都要为保级而战的情况？

阿尔比奥尔：“现在的情况确实很困难，但其实他们已经这样很多年了。也许还没到频繁降级的地步，但过去两三年，确实是在为保级而战……看到像瓦伦西亚这样一支历史悠久的俱乐部陷入这种境地，确实让人难过。当然，我们都清楚他们现在所经历的状况。希望为了足球的未来，尤其是为了瓦伦西亚大区的足球，瓦伦西亚俱乐部能有所好转。我想大家都希望看到那个过去的瓦伦西亚、那个有竞争力的球队。希望未来会越来越好。”

你是在瓦伦西亚辉煌时期（联赛冠军、双冠王、两次欧冠决赛）末期加入球队的，之后又是在皇家马德里夺得第十座欧冠奖杯以及开启辉煌时期之前离开的。您有没有想过，或许自己加入瓦伦西亚的时候稍微晚了一点，而离开皇马又早了一点？

阿尔比奥尔：“说实话，很少有球员会在还有4年合同的情况下离开皇马。我就是带着4年合同离开的。这是一个非常艰难的决定，非常非常难。因为你必须在“继续踢上比赛”与“留在皇马但可能坐冷板凳”之间做出选择。因为在我在皇马的最后几年，出场机会已经很少了，所以我不得不作出决定。要么留下，面对出场机会更少的现实，而且当时还有新教练安切洛蒂，我也没有机会和他共事；要么选择新的冒险，去那不勒斯。当时贝尼特斯在那里执教，我知道他会信任我，我也能重新获得出场时间和比赛的感觉。”

“所以你看，我选择了去那不勒斯。如果我当时留在皇马，可能会拿到一座、两座、甚至三四座欧冠，因为那时候正是皇马欧冠连冠的开始。但那一刻你是无法预知未来的。我最后选择了踢球，因为我真的需要比赛，需要重新找回作为球员的感觉，于是我做出了这个决定。我没有去想别的队伍，其实最轻松的选择当然是留在皇马。我当时还有4年合同，身处世界上最好的俱乐部，这是最“舒服”的决定。但我在寻找别的东西——我想让自己感觉良好，想被重视，想重新上场比赛、重新在高水平上竞争，而那不勒斯正好能给我这些。他们踢欧冠，也在意甲有竞争力，这就是我当时做出的决定。”

你在皇马的第一个赛季，恰好是劳尔的最后一个赛季，也是C罗的第一个赛季。你是如何经历这种权力交接的？

阿尔比奥尔：“对我来说，能和劳尔做队友是一种荣幸，特别是因为我小时候就看他踢球。他在足球界、尤其是在皇马，是一位非常重要的人物，能和他同一个赛季共事，对我来说是莫大的荣幸。那年夏天，C罗、本泽马、卡卡、阿隆索这些顶级球员也都加盟了，所以你能感受到这支球队的阵容有多么强大，也看得出俱乐部有多大的雄心，希望那个赛季能取得好成绩。虽然最终我们没有赢得任何冠军，联赛踢得不错但还是不够去夺冠，不过对我来说，作为在皇马的第一个赛季，那是一个很美好的经历。”

在那不勒斯，是你职业生涯中最好的时光吗？

阿尔比奥尔：“我在那里经历了一段让我成长为更出色球员的时期。可以说在那不勒斯我成为了一个更好的足球运动员，一个更好的后卫。我认为那几年是我学习和提升最多的阶段，不仅是技术上的进步，也学会了更好地理解比赛、理解战术概念和很多细节。在那不勒斯的六个赛季，我在足球方面成长了很多。”

在21年的职业生涯之后，是什么动力让你想至少再踢一年？

阿尔比奥尔：“我的动力是对这项运动的热爱。我有激情，我有斗志，我渴望竞争、渴望赢球。我的身体状态很好，心理状态也很棒，所以当你整个人状态都这么好的时候，其实很难选择停下脚步。当然，我知道迟早会有停下来的那一天，但我认为现在还不是时候。所以，到今天为止，我还无法对你说我要退役。”

你在去年12月前几乎场场出战了比利亚雷亚尔的比赛。对于想要引进你的球队，你觉得自己能带来什么？

阿尔比奥尔：“我能带来经验、竞争力、争胜的欲望以及为目标而拼搏的精神。当然，也要看具体目标是什么，但我相信我有能力帮助任何一支球队。就像我说的，我的身体状态很好，上赛季我打完了整个西甲的上半程，感觉状态不错。虽然因为一些原因没能踢下半程，但我已经准备好迎接新的挑战，也希望能尽快找到一个新的目标。”