网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

英语是由汉语演变而来?看到这些单词,还真有可能!笑死了

0
分享至

笑死了,定居在中国的老外李奥(中国名字)发视频说,貌似英语是中国人发明的,他说:你看啊,

银行(bank)叫办卡,

邮递员(postman)叫跑死他们;

经济(economy)叫依靠农民;

地主(landlord)叫懒得劳动;

羡慕admier 叫额滴妈呀;

救护车(ambulance)叫俺不能死;

这么说还真有点形象,毕竟我们有上下5000年的文化,大部分的时间都是盛世,万国来朝,他们都来学习我们的技术和文化,甚至语言,把我们的语言音译过去,成为他们的文字,也就是音译外来词。

当然我们也有音译外来词,比如咖啡和沙发等等就是从英文直接翻译而来。

此视频一出,评论区炸了,有人说,还真有可能英文是中文演变而来。你看老鼠(mouse)叫猫死。猫(cat)的英文叫kai它(方言逮住的意思)

有人说:丈夫(husband)的英文叫哈日笨的,也就是丈夫很笨的意思。

比如山东人经常说的:谁啊你?英语who are you?

还有很多英文词跟中文意思相近,比如上图所示,黄色 yellow,叶落;strong 壮;poor 破;book 簿……

对于李奥的解说,有人留言道:完了,这些秘密竟然被老外发现了。

还有人留言道:我一直认为地球上的语言是从中文演化的,那些字母语言是从汉语拼音转化的。

尽管李奥这么说,只是为了博大家一笑,没想到在很多网友的细究之后,发现还真的有点道理。

为此我搜索了一下,AI的回答是:英文是由拉丁字母演变而来的。

日语、越南语、韩语、朝鲜语中有很多词汇确实是中文演变过去的。日语中有很多词的发音与我们的上海话相似,除了上海话,也有其他国家的方言。

英语是不是由中文演变而来的?原来300年前就有人研究过。

1669年,本职是建筑师的业余学者约翰·韦伯说:汉语是巴别塔之前全世界的通用语言。

但巴别塔之前,大家都说什么语言呢?不得而知。

一些外国的研究认为:汉语没有各种各样的词尾变化、动词变化,没有数、性、态、时等麻烦的语法细节,而是彻底从这些错综复杂的东西中得以解脱,除了自然的启示赐予的,再不使用别的规则。“所以,他们的语言就像天然语言应有的那样平白、容易。”

在联合国的文献资料中,同样的资料,我们的文件是最薄的,足以说明,我们的文字博大精深,一个音能表达出的意思,绝不会用两个字。比如:走,跳,蹦,踹,踢……而英文就不行了。

再比如一周7天,英文是7个单词,一年12个月分别是12个单词,而我们只要1个数字配个单字就能实现。英语中要表示星期八和13月就要重新造词了,而我们可以一直叠加下去。

所以,英文看似好学,实际上要记大量的词汇量,而且有新的名词出来,还要继续造新词。而我们只要文字之间组合就行。我们认识一千多个字,读书看报不成问题。而英文认识千把个单词,跟文盲差不多。

我们句子中有不认识的字,也能读懂大概意思,而英文就不行了。

从语言来看,中文是世界最先进的语言,且非常具有逻辑性。不得不佩服我们老祖宗的厉害,为我们发明了这么伟大的文字。

最后我只想说一句:此生无悔入华夏,来世还做中国人。

声明:个人原创,仅供参考

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
14岁除夕丧父、18岁与母决裂:谭维维用半生治愈了童年的所有伤口

14岁除夕丧父、18岁与母决裂:谭维维用半生治愈了童年的所有伤口

飘飘然的娱乐汇
2026-07-02 18:50:04
新西兰躺在地上没人捡的东西,有人拿它挣钱!“卖到国外就值钱”

新西兰躺在地上没人捡的东西,有人拿它挣钱!“卖到国外就值钱”

英国那些事儿
2026-06-27 23:12:51
翻拍十次扑九次,Netflix这次怎么没翻车?

翻拍十次扑九次,Netflix这次怎么没翻车?

队友祭天法力无边
2026-06-30 19:05:27
年轻人的第一台法拉利SUV被小鹏造出了 只卖14.38万

年轻人的第一台法拉利SUV被小鹏造出了 只卖14.38万

快科技
2026-07-02 23:38:14
日本黄鳝泛滥,到处钻洞毁农田,农民头疼不已,为何当地人不吃?

日本黄鳝泛滥,到处钻洞毁农田,农民头疼不已,为何当地人不吃?

农夫也疯狂
2026-06-26 11:22:17
同学聚会后彻底破防!除了考上公务员的,其他的都回到了原生阶层

同学聚会后彻底破防!除了考上公务员的,其他的都回到了原生阶层

解说阿洎
2026-07-02 08:11:19
佛得角总统:100%能击败阿根廷!直面梅西我们来创造世界杯的奇迹

佛得角总统:100%能击败阿根廷!直面梅西我们来创造世界杯的奇迹

体育闲话说
2026-07-02 06:32:45
7月将要公布价格的5款SUV

7月将要公布价格的5款SUV

鸭梨说车
2026-07-02 09:45:11
1.03 亿天价 !曼联领跑争夺战,德国中场巨星成夏窗救命引援

1.03 亿天价 !曼联领跑争夺战,德国中场巨星成夏窗救命引援

一隅非生
2026-07-02 08:08:39
常州市武进区人大常委会党组成员、副主任戴志华被查

常州市武进区人大常委会党组成员、副主任戴志华被查

黄河新闻网吕梁
2026-07-02 17:33:31
波黑球员:并不在乎他们的言论,因为他们最后总是会道歉

波黑球员:并不在乎他们的言论,因为他们最后总是会道歉

懂球帝
2026-07-02 09:29:28
哈国紧急联手美欧,交出稀土底牌!以为中方没招,西方高兴太早了

哈国紧急联手美欧,交出稀土底牌!以为中方没招,西方高兴太早了

触摸史迹
2026-07-02 11:01:27
高调官宣恋情,才半年就分手了?

高调官宣恋情,才半年就分手了?

In风尚
2026-07-02 06:04:11
暴跌30%!高盛、大摩“唱空”

暴跌30%!高盛、大摩“唱空”

格隆汇
2026-07-02 16:00:18
乌克兰摧毁俄总参谋部的第一通信枢纽!突袭2千公里外目标

乌克兰摧毁俄总参谋部的第一通信枢纽!突袭2千公里外目标

项鹏飞
2026-07-02 21:00:16
外甥女领回男友,宴席上他始终不碰热菜,我一番话让她果断分手

外甥女领回男友,宴席上他始终不碰热菜,我一番话让她果断分手

晓艾故事汇
2026-06-30 09:03:41
《塞尔达》饱满巨臀太夸张!丝滑触感挑战视觉极限

《塞尔达》饱满巨臀太夸张!丝滑触感挑战视觉极限

游民星空
2026-07-02 08:56:26
被大佬当“玩物”,孕期注射药物百次,最美 “三圣母”落魄至此

被大佬当“玩物”,孕期注射药物百次,最美 “三圣母”落魄至此

文刀贰
2026-07-02 23:19:57
事实证明,BBA的全面崩盘,从颜值开始!

事实证明,BBA的全面崩盘,从颜值开始!

趣味萌宠的日常
2026-07-01 18:57:55
陈伟霆得子7月后,迅速卖房套现近3000万 何穗做出和杨颖一样选择

陈伟霆得子7月后,迅速卖房套现近3000万 何穗做出和杨颖一样选择

石辰搞笑日常
2026-06-14 12:48:38
2026-07-03 00:19:00
魔都姐姐杂谈 incentive-icons
魔都姐姐杂谈
谈天说地,碰撞思想的火花
3852文章数 4455关注度
往期回顾 全部

教育要闻

2026高考物理压轴题解析(江苏卷):弹簧大雁

头条要闻

多国元首和高官将参加哈梅内伊葬礼 莫迪受邀无法出席

头条要闻

多国元首和高官将参加哈梅内伊葬礼 莫迪受邀无法出席

体育要闻

韩国人,为什么恨透了洪明甫?

娱乐要闻

众星祝福祖国,曾沛慈原形毕露?

财经要闻

千亿茶市场无赢家:澜沧巨亏 八马停"蹄"

科技要闻

马斯克不承认,但SpaceX就该造AI手机

汽车要闻

有纯电有增程 还有二代VLA支持 小鹏MONA L03预售价14.38万起

态度原创

旅游
本地
时尚
公开课
军事航空

旅游要闻

曲靖藏着一座千年古城,史料写得清清楚楚,实地却找不到完整城郭

本地新闻

这场穿越酉阳的光影之旅,张张都是壁纸!

专栏|启动“低耗模式”,给眼睛和心灵放个年假

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

美军“航母杀手”首次公开 此前从未展示

无障碍浏览 进入关怀版