“我不太喜欢重复自己……”在回应是否会继续拍摄“沪语系列”电影时,邵艺辉如此说道。而这句话,也仿佛成为了这位天才导演的创作注脚。
28日夜,第一场《爱情神话》刚刚在柏林巴比伦影院落幕。伴随着雷鸣般的掌声,中国著名导演邵艺辉走上舞台,同参加2025中国电影节开幕式的影迷见面。不同于荧幕中的克制与静谧,同影迷互动的邵艺辉坦率、风趣,时而自嘲、时而犀利。
《爱情神话》被认为是近年来颇具代表性的“沪语电影”,许多影迷关注,邵艺辉接下来是否考虑继续拓展沪语作品。她的回答毫不迟疑:“我首先是从故事出发,而非语言。”在她看来,语言只是表达的一种方式,而非用于推广。邵艺辉谈到,她对地域没有明显偏爱,无论太原、上海,还是柏林、巴黎,“创作应给予平等的爱和感觉”。
邵艺辉的剧本中,常常穿插着俏皮话和一些看似漫不经心的幽默。当被问及如何能让电影作品避免沦为“段子集合”时,邵艺辉坦言道:“我是一个在生活中很爱说俏皮话的人,那样好像会显得自己很聪明。但是在创作中,我会有意识地去克制这种倾向,一直在警醒自己。”
谈及《爱情神话》中两场重要的餐桌戏,邵艺辉分享了自己的创作逻辑:形式为内容服务,剪辑只为情感服务。第一场戏人多、节奏快,她希望呈现热烈、应接不暇的氛围,所以采用了多角度拍摄和快速转场。而第二场讲述“索菲亚的故事”,则采用5分钟“一镜到底”的方式。而这也得益于演员的精彩发挥和深厚功底,“表演太好了,不需要剪掉”。邵艺辉强调,镜头语言的选择取决于故事想要传达什么样的感受。
聊到索菲亚,一名女生迫不及待地提问:“索菲亚的故事,到底是真的还是假的?”邵艺辉并没有给出唯一答案:“这取决于你是不是一个浪漫主义者。”她解释道,剧本是按“真的”来写,演员也是按“真的”去演。但老白曾说起故事是假的,“而我只是害怕索菲亚听了会生气……”
还有观众问起,是否会拍有关家乡太原的作品,邵艺辉表示其实自己对家乡没有那么熟悉,因为工作和生活大多在北京和上海。“如果我在柏林住得久了,并且也很喜欢这里,也许我会写这里的故事。”——“城市不是创作的起点,人和情感才是。”
“我以后可能也会变,但目前没有这个打算。”
问答环节结束后,现场迅速排起了长龙。影迷们合影、签名的愿望,得到邵艺辉一一满足……
在中国国家电影局、中国驻德国大使馆的支持下,2025中国电影节由中国电影资料馆和欧洲时报文化传媒集团主办,中国驻法兰克福旅游办事处协办,并得到中国银联赞助。
(欧洲时报德国版李帅、陈维蕊、戈畅现场报道,转载请注明公众号GermanReport)
5月28日至6月3日,2025中国电影节正在德国柏林巴比伦影院(Babylon Berlin,地址:Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin)火热举行!所有电影的展映日期详见下方排片表
【德易知(GermanReport)】(原名“道德经”)秉持“以报道德国经典,成报道德国经典”这一宗旨,立足德国,辐射全欧,服务华人,是德国有关新闻资讯的主要微信号。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.