区氏传统木作陈列馆受赠藏品

我馆的藏品主要来自海内外搜寻与拍卖竞购等途径汇集而成，从具代表性的历代家具、丰富系统的工具与材料到珍贵文献资料等，集腋成裘，每一件都凝聚着我们对传统木作文化的拳拳之心。我们希望通过这些实物的系统展示，为公众搭建一个了解中国传统木作文化的窗口。

开馆一年间，承蒙各界贤达鼎力支持，许多朋友慷慨惠赠个人珍藏和作品以丰富馆藏，完善展陈。每念及此，不胜感激。值此周年之际，我们怀着结草衔环之心，特遴选部分受赠精品，邀您一同品鉴。通过这些古代文化珍贵遗存，管窥堂奥，共同探寻传统家具背后的文化脉络与工艺精髓。

2019年6月

从一本书，到一间书房，再到一座传统木作陈列馆（点击回顾），区氏不仅与王世襄先生著作结缘，更因王世襄书房，结识诸多友人，获赠珍贵文献资料。

● 区氏传统木作陈列馆复原的王世襄书房

王世襄致蔡耕信札

陈列馆靠近王世襄书房的展柜中，放着一本1993年王世襄纂辑的《蟋蟀谱集成》，旁边则是一封王世襄先生致上海文艺出版社编辑蔡耕先生的手写信札，向其沟通给有关机构赠书、折扣、稿酬和版税等事宜。

《王世襄致蔡耕信札》由中国国家博物馆特聘专家 、《维扬明式家具》作者张金华先生特别惠赠。张金华先生1991年开始涉足明清家具的收藏与研究，王世襄的两本著作是他最好的“老师”。

早在2019年，张金华先生与张志辉先生、李春阳先生得知王世襄藏书拍卖的消息，便力荐与区氏。在得知区氏拍得藏书后，张金华便将其珍藏的信札赠与陈列馆，以丰富书房文献资料。

●中国国家博物馆特聘专家张金华先生出席开馆庆典，并参加主题论坛《一本书 一个书房 一座陈列馆》

● 王世襄致蔡耕信札，1993年

● 中国国家博物馆特聘专家 、《维扬明式家具》作者张金华先生惠赠

2023年12月

陈列馆目前家具藏品主要有中国古代家具系列、传统工具和辅助材料、中国传统木作工艺标本。而藏家的捐赠与借展，也让馆内家具、构件类藏品日臻完善。

● 区氏传统木作陈列馆——古代家具历史基本陈列展厅

紫檀浮雕云纹牙板

著名建筑师、收藏家、留余斋主人黄定中先生慷慨捐赠紫檀牙板。牙板采用传统铲地浮雕工艺，云纹下缘以精湛工艺锼挖出流畅工整的如意云纹线条，工艺之精令人叹为观止。

留余斋收藏的中国古代家具不仅质精量巨，更以系列性和完整性著称。先生一直心系区氏传统木作陈列馆的建设发展，对中国传统木作技艺的传承与弘扬倾注了极大热忱。我馆展出的留余斋旧藏古代家具构件系列，堪称馆藏品之重器。而本馆首个主题展“上座——留余斋藏中国古代坐具展”中的精彩展品，亦全部出自黄定中先生的私人珍藏，为观众呈现了中国传统坐具艺术的精髓。

● 收藏家、留余斋主人黄定中先生出席开馆庆典，并参加主题论坛《一本书 一个书房 一座陈列馆》、《“上座”古代中国坐具之美》

● 紫檀浮雕云纹牙板

● 建筑师、收藏家、留余斋主人黄定中先生惠赠

《留余斋藏明清家具》著作与《氧气生活》杂志

承蒙黄定中先生厚爱，还将其著作《留余斋藏明清家具》签名版以及珍藏的《氧气生活》杂志相赠。黄定中先生自2012年起便笔耕不缀，他以独特的视角和生动的笔触，向当代年轻人娓娓道来中国传统家具的文化内涵和生活美学。其文风清新隽永，既传承可传统家具研究的严谨态度，又以现代语汇诠释古代工艺艺术，在年轻读者群体中产生了深远影响。

●《留余斋藏明清家具》黄定中著，香港三联书店，2009年

●《氧气生活》杂志

● 收藏家、留余斋主人黄定中先生惠赠

2024年5月

2024年5月22日，区氏传统木作陈列馆正式开馆。开馆当天，来自各个领域的杰出专家学者云集，除举行了多场论坛、讲座，不少嘉宾亦惠赠了有意义的珍贵墨宝、手稿和书籍。

● 区氏传统木作陈列馆开馆仪式现场

向王世襄精神致敬的墨宝

陈列馆与王世襄书房的渊源也打动了香港敏求精舍前会长、台湾清翫雅集资深会员陈永杰先生。这位深耕艺文三十余载的收藏大家，撷取王世襄人生两则隽永轶事，特邀香港诗书联学会创会会长李智广先生以古法翰墨演绎，于开馆盛典之时慨赠区氏。

第一幅字是黄苗子为好友王世襄、袁荃猷夫妇撰写的对联：“斯是陋室（横批）。移门好就橱当榻，仰屋常愁雨湿书。”王世襄夫妇住北京芳嘉园，因房屋顶年久失修漏水，索性卸掉柜门，夫妻俩蜷缩柜中以避雨。黄苗子有次来访撞见，便作此対以赠好友。

第二幅字：“风雨催园蔬，根出茎半死。昂首犹作花，誓结丰硕子。”这是王世襄在湖北咸宁五七干校时期，目睹一株风雨中依然绽放的油菜花，感慨而作的小诗。

山外文化主理人李捷在台上解读时动情地说道：这两幅字不仅是对王世襄精神的致敬，更是对陈列馆的勉励：无论环境如何艰难，都要坚守内心的文化净土，昂首绽放。”

●香港敏求精舍前会长、台湾清翫雅集资深会员陈永杰先生（中）将两幅墨宝惠赠与区氏家具董事长区胜春先生（右）、区氏传统木作陈列馆馆长区锦泽（左）

《畅安先生的书缘与明式家具学》手稿

开馆当日，陈列馆特邀请《明式家具珍赏》、《明式家具研究》经典著作主编黄天莅临讲座，先生以《畅安先生的书缘与明式家具学》、《我为王世襄编经典》为题，娓娓道来两部著作背后不为人知的幕后故事。

王世襄的两本开山之作，幸得香港出版巨擘萧滋、蓝真二公与黄天先生的鼎力玉成。香港三联书店举全社之力，排除万难付梓刊行，明珠出匣，震动寰宇，在文博界与出版界留下不朽的传奇。

讲座伊始，黄天先生将其手稿赠送本馆——那是记录他与王世襄先生、区氏三者的翰墨因缘。一纸丹忱，满篇赤忱。这份厚赠，既是对传统的致敬，也是对未来的期许。

● 黄天《畅安先生的书缘与明式家具学》讲座现场

● 黄天《我为王世襄编经典》讲座现场

●《畅安先生的书缘与明式家具学》手稿 ，2024年5月

● 黄天先生致区锦泽信札，2024年5月

●《明式家具珍赏》、《明式家具研究》经典著作主编黄天先生惠赠

作品集《七重旅途》、《不息之线》、《谜团》

中央美术学院教授、广州美术学院美术馆总馆长王璜生惠赠作品集《七重旅途》、《不息之线》、《谜团》。王璜生的作品从传统水墨中出发，游走于水墨与当代艺术之间，这也为传统木作的当代表达带来新的思路。

● 中央美术学院教授、广州美术学院美术馆总馆长王璜生出席开馆庆典并致辞

● 作品集《七重旅途》、《不息之线》、《谜团》

● 作品《记忆的花园》

● 中央美术学院教授、广州美术学院美术馆总馆长王璜生惠赠

专业书籍《地方家具》与《紫檀缘》

知名古董家具专家、香港华艺大荣主人蒋念慈先生惠赠专业书籍《地方家具》与《紫檀缘》英文版，进一步丰富馆内中国古代家具书籍收藏。

●《地方家具》，1999年

●《紫檀缘》英文版，田家青著，文物出版社，2007年

● 知名古董家具专家、香港华艺大荣主人蒋念慈惠赠

2024年6月

开馆以来，来自全国各地的藏家和传统家具爱好者纷至沓来，参观并交流对传统家具的认识以及收藏心得。

黄花梨构件与榆木轿凳

尤为让人感佩的是广州大湾区明式家具藏家群体特别捐赠黄花梨圆香几边框、黄花梨圆几束腰构件、榆木轿凳三件珍品，不仅为本馆增色添辉，更彰显了藏家们对传统木作文化传承的赤诚之心。

●广州大湾区明式家具藏家群体参观陈列馆

● 黄花梨圆香几边框、圆几束腰构件

● 榆木轿凳

● 广州大湾区明式家具藏家群体惠赠

2024年7月

除家具、构件类藏品，陈列馆还获赠各类书籍杂志、图片。这些丰富的资料，为观众打开了一扇全方位了解家具与艺术、文化的窗口。

● 区氏传统木作陈列馆——图书与资料室展区

古代家具原始图像

古代家具从乡村被收集后，辗转流徙至世界各地，其间大多湮没了其原始产地等关键信息。令人扼腕的是，唯有少数具远见卓识的从业者会为这些古代家具留下影像记录。这些珍贵的原始图像资料犹如时光的切片，为后世研究者提供了不可替代的实物佐证，其学术价值不可估量。对于后人研究是很重要的，意义重大。

承蒙古家具收藏家、区氏挚友张宏先生厚赠，本馆获赠一组拍摄于 30 多年前的珍贵影像资料。其中所记录的罗汉床和三张玫瑰椅，曾于中国嘉德2017、2024年香港拍卖夺得拍卖佳绩，另有一张黄花梨椅子在今年刚结束的佳士得春拍获得藏家的追捧。这些拍卖会上的拍品大多经过保养和修缮维护，而这些包含历史温度的影像资料更显弥足珍贵。

●2017年在香港嘉德秋拍现场，张宏先生（中）与区胜春（右二）、区锦泽（左二）一起鉴赏这张20多年前经眼过、并留下珍贵照片的罗汉床

●左：陈列馆藏黄花梨无束腰马蹄腿独板围子罗汉床组照；右：黄花梨无束腰马蹄腿独板围子罗汉床2017年嘉德秋拍成交价：HKD 34,350,000

●左：陈列馆藏三张黄花梨灵芝纹玫瑰椅照片；右：黄花梨灵芝纹玫瑰椅四具一堂2024嘉德春拍成交价：RMB 18,400,000

●左：陈列馆藏黄花梨圈背躺椅组照；右：黄花梨圈背躺椅2025佳士得春拍成交价：HK$14,895,000

●古家具照片

● 古家具收藏家、区氏挚友张宏先生惠赠

2024年10月

《家具与生活》杂志

原《家具与生活》杂志社编辑、高级工艺美术师张杰生老师将他参编过的杂志捐赠给陈列馆。《家具与生活》1981年创办，是我国较早发行的家居杂志，通过其我们可发现在民众生活方式变迁下家居装饰设计呈现的时代特征。

●《家具与生活》杂志，1983/1986/1987年

● 原《家具与生活》杂志社编辑、 高级工艺美术师张杰生老师惠赠

2025年3月

致敬新中国成立75周年丨文化复兴 中国力量——中国艺术名家：张恩利

●中国当代著名艺术家张恩利先生（右）将签名版珍藏册惠赠于区锦泽

●《致敬中华人民共和国成立75周年暨世界文化遗产日》邮票与珍藏册签名版，2024年

●中国艺术名家张恩利惠赠

《座右：蔗园藏屏》书籍

蔗园主人李世辉先生，以书画、家具及文玩杂项等享誉业界。主人极钟情于屏，数十年孜孜以求，遍访海内，终得五十例座屏珍品，汇集成册，蔚然大观。李先生日前莅临区氏传统木作陈列馆参观，感佩我馆弘扬木作文化的热诚，特以《座右》一书相赠，拳拳盛意，令人倾佩。

●蔗园主人李世辉先生（中）莅临陈列馆，并于王世襄书房合影

●《座右：蔗园藏屏》签名版，蔗园主人编，故宫出版社，2024年

● 蔗园主人李世辉惠赠

区氏传统木作陈列馆谨以至诚，向诸位慷慨捐赠藏品的朋友致以崇高敬意。诸位惠赠的珍品，是文化薪火的接续，是传统工艺文明的历史见证，使本馆借以构筑起贯通古今的文化长廊，本馆的收藏脉络因此更趋完整。共襄盛举，传承文脉，诸君之高义，正与本馆传播中国传统木作文化的宗旨不谋而合。‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍