庭院为笔，光影作墨：Casa Patios 的自然共生建筑诗学

来源：设计先锋队 （ID:toot8448）

本文已获得授权

In the open fields of Pilar, Buenos Aires Province, Argentina, Casa Patios uses "courtyard" as the core of the design syntax, writing a flowing symbiotic poem between the natural landscape and the living space. This residence designed by remyarchitects redefines the living philosophy of "architecture is an extension of nature" in tropical regions through four courtyards with different functions, a double-height open structure and a delicate dialogue with materials.

在阿根廷布宜诺斯艾利斯省皮拉尔的开阔原野上，Casa Patios 以 “庭院” 为设计语法核心，在自然景观与居住空间之间书写了一曲流动的共生诗篇。由 remyarchitects 打造的这座住宅，通过四个功能各异的庭院、双层通高的开放架构与材质的细腻对话，重新定义了热带地区 “建筑即自然延伸” 的居住哲学。

The living room, dining room and kitchen are designed with "no walls" to form a super space of 80 square meters. When the three folding glass doors are fully opened, the height difference between indoor and outdoor is naturally transitioned through three steps. The dining table is cut from a whole piece of walnut log and can accommodate 12 people for dining. The tabletop is embedded with a brass compass, and the pointer always points to the center of the swimming pool in the north courtyard. The concrete countertop of the kitchen island extends out from the bar, and the embedded wine cabinet below uses a mirrored back panel to reflect the green plants in the courtyard, visually expanding the scale of the space.

客厅、餐厅与厨房以 “无墙化” 设计形成 80 平方米的超级空间，三扇折叠玻璃门完全打开后，室内外高差通过三级台阶自然过渡。餐桌由整块胡桃木原木切割而成，可容纳 12 人就餐，桌面嵌入黄铜罗盘，指针永远指向正北庭院的泳池中心。厨房中岛的混凝土台面延伸出吧台，下方的嵌入式酒柜采用镜面背板，反射庭院绿植，视觉上扩大空间尺度。

The master bedroom suite occupies the east side of the second floor. A cantilevered wooden balcony is set in front of the floor-to-ceiling window, from which you can overlook the mist of the swimming pool in the morning; the double basin in the bathroom is carved with integrated volcanic rocks, and the bathtub is embedded under the bay window. When taking a bath, you can see over the treetops and overlook the sunset of the grassland in Pilar. The secondary bedroom area is connected to the central living room. The wall has a full-height green plant window, which brings the passion fruit vines in the east courtyard into the room, forming a "growing partition wall". The green planting pool on the roof terrace adopts a modular design, planted with local succulents and herbs, which is both an insulation layer and a family vegetable garden.

主卧套房占据二层东侧，落地窗前设置悬挑式木质阳台，早晨可在此俯瞰泳池薄雾；卫浴间的双台盆采用一体化火山岩雕刻，浴缸嵌入飘窗下方，泡澡时视线可越过树梢，远眺皮拉尔的草原日落。次卧区通过中央起居厅连接，墙面开设通高绿植窗，将东庭院的百香果藤蔓引入室内，形成 “可生长的隔墙”。屋顶露台的绿色种植池采用模块化设计，种植本地多肉与香草，既是隔热层，又是家庭菜园。

The design team implemented the concept of "less intervention, more guidance" in the details: the courtyard lights are hidden in the gallery structure, and the warm light shines through the wooden grilles to form mottled projections, attracting fireflies to inhabit; gaps are deliberately left at the edge of the swimming pool for lizards and frogs to pass through, building a micro-ecosystem; the indoor door handles are carved from clay bricks of the same material as the wall, and will form a unique grip memory over time. The most touching is the design of the stair handrails - the leather ropes hand-woven by local craftsmen are embedded in the stainless steel pipes, and the temperature conduction is 5℃ lower than that of pure metal, and the touch is as warm as a handshake.

设计团队在细节处践行 “少干预，多引导” 的理念：庭院灯隐藏于廊架结构中，暖光透过木格栅形成斑驳投影，吸引萤火虫栖息；泳池边缘故意留出缝隙，供蜥蜴与蛙类穿行，构建微型生态系统；室内门把手采用与墙面同材质的陶土砖雕刻而成，随时间磨损将形成独特的握痕记忆。最动人的是楼梯扶手的设计 —— 不锈钢管材内嵌入本地工匠手工编织的皮革绳，温度传导比纯金属降低 5℃，触感温润如握手。

The essence of Casa Patios is to elevate architecture from a "living container" to a "natural medium". Here, the courtyard is no longer an appendage of the building, but an organizer of space, a dispatcher of light and shadow, and a regulator of climate. When dusk permeates the north courtyard, the reflection of the swimming pool is filled with the smell of kitchen smoke, and the herbs on the second-floor terrace emit a fresh fragrance, you will suddenly understand: the best architecture is not to let people conquer nature, but to learn to find a gentle residence for humans in the direction of the wind, the trajectory of light and the growth rhythm of plants. This may be remyarchitects' ultimate answer to "modern tropical living" - using the courtyard as a pen and light and shadow as ink to gently outline the outline of life on the canvas of nature.

Casa Patios 的本质，是将建筑从 “居住容器” 升华为 “自然中介”。在这里，庭院不再是建筑的附属品，而是空间的组织者、光影的调度者、气候的调节者。当暮色浸染北庭院，泳池的倒影中浮动着厨房的烟火气，二层露台的香草散发着清香，你会忽然明白：最好的建筑，不是让人征服自然，而是学会在风的走向、光的轨迹与植物的生长节奏中，找到属于人类的温柔居所。这或许就是 remyarchitects 对 “现代热带居住” 的终极答案 —— 以庭院为笔，以光影作墨，在自然的画布上，轻轻勾勒出生活的轮廓。

编辑：夏边际

撰文：豆宝宝

校改：吴一仁

编排：布忠耀

本文素材图片版权来源于网络，

如有侵权，请联系后台，我们会第一时间删除。

- End -

内容合作：微信chenran58，

｜免责声明｜

本文转载自：设计先锋队

尊重知识产权，版权归原创所有，本站文章除非注明原创，否则均为转载或出自网络整理， 如发现内容涉及言论、版权问题时，烦请与我们联系，我们会及时做删除处理。