网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

成语“床笫之欢”的“笫”不读“dì ”,不是“第”!到底该咋读,是什么意思?

0
分享至

  什么?

  “ 床笫之欢”的“ 笫”根本就不读 “dì ”。

  细看之下,原来“床笫之欢”的“笫”不是“第”!

  两个字有细微的不同。

  
“第”字下面是一个弓、一竖、一撇。

  “笫”字下面却是一个横折钩、一竖、一撇。

  而且从来都没有“床第”这个词,“床笫”才是正确的。

  诗词君长呼一口气,原来我读错了好多年。

  那么,“ 床笫之欢”到底应该怎么读呢?是什么意思呢?

  笫,音zǐ(子)。

  《说文解字》中记载:笫,床箦也。

  笫,就是竹编的床垫子,即竹席。

  床笫,即“床”和“床铺” 。

  关于床笫,古代典籍中都有记载。

  《吕氏春秋》:养有五道:修宫室、安床笫、节饮食、养体之道也。

  《随园诗话》:床笫之言不逾阈,史官何以知之?

  床笫,是人休息之地, 是非常具有私密性和亲密性的地方。

  后来,就借指闺房之乐和夫妻之间。

  床笫之言,指夫妻之间的私房话。

  床笫之欢,指夫妻同房之事。

  古人郑重而含蓄,他们是反对将床笫之间的事说出去的,他们以此为耻。

  《左传》中记载了一个小故事。

  郑简公带着七位大臣在垂陇接待晋国执政赵武。

  几位大臣赋诗言志。

  大臣子展吟诵《草虫》诗。

  赵武评价道:“ 好啊,这是百姓的主人!”

  大臣伯有吟诵 《鹑之奔奔》诗。

  《鹑(chún)之奔奔》诗讲主人公看到鹌鹑和喜鹊都有自己的配偶,可以双飞、相随,自己却连这些禽鸟都不如,心中无比悲愤。

  赵武一听这诗,连忙摆手:“男女隐私的事不出门槛,何况咱们还在野外呢?这不是我们听得的。”

  这反映了古人对床笫之事的忌讳。

赵孟曰:“床笫之言不逾阈,况在野乎?非使人之所得闻也。”——《左传》

  床笫之间的话是不可以出门说的,这是古人的共识。

  清代时,诗人袁枚就曾在《随园诗话》中为羊献容叫屈。

  羊献容是晋惠帝司马衷的皇后。

  永嘉之乱后, 刘曜、王弥攻破洛阳,掳走了羊皇后。

  七年后,刘曜称帝,立羊献容为皇后。

  羊献容先后嫁给两个皇帝,有一次,刘曜就问她:“我和你前夫司马衷比怎么样?”

  羊献容非常谨慎,她说:“您是开国的圣主,他是亡国的前夫,怎么有可比性呢!”

  有些人就借这个故事批评羊献容,贬低前夫,取媚刘曜。

  袁枚就特别不解,他说:床笫之言不逾阈,史官何以知之?

  床笫之话是不能传到外面的,史官怎么知道呢?

  和羊献容有类似遭遇的,还有杨贵妃。

  此前“杨妃洗儿”的故事流传很广。

  据说,安禄山为了取媚杨贵妃,曾认她做干娘。

  杨贵妃也欣然地接受了。

  古人有洗三的习俗,婴儿出生后第三日,要举行沐浴仪式,会集亲友为婴儿祈福。

  杨贵妃想,既然你是我的儿子,那我就要为你洗三。

  可那个时候,安禄山已经是成年人了。

  于是,在安禄山生日后的第三天,杨贵妃象征性的提溜着安禄山,给他“洗三”,也就是洗澡。

  这在现代人看来已经不可思议,更何况在古代呢?

  “杨妃洗儿”的故事隐隐透出杨贵妃和安禄山之间有私情,是一个赤裸裸的丑闻。

  可后世依然将这个故事传得煞有其事。

  袁枚为杨贵妃叫屈:这个故事,《新唐书》和《旧唐书》都没有记载,只是一些闲书传闻,是一个彻头彻尾的谣言,但有些历史书却煞有其事的记录下来,不过是想贬低杨贵妃罢了。

  这也正印证了刚才说的:床笫之言不逾阈,史官何以知之?

  这些都是隐秘的事,外人怎么会知道呢?

  先民是非常有智慧的,有一句俗语:夫妻同房之事不要说。

  夫妻床笫之间说的私房话,不能告诉外人。

  夫妻是世间最亲密的关系,是无话不谈的。

  有对亲人朋友的抱怨、有关他人的一些小秘密,夫妻可以共享,但是,却不可以传到外面,否则,就会招来很多麻烦。

  诗友们,你们说是吗?

  感谢你看到最后,如果你也赞同,就点个在看+赞赞吧!

  常在后台收到粉丝留言,

  【版权声明】本文内容来源于:诗词世界,作者:聂隐娘。文中图片来源于网络,著作权归原作者所有。诗意文化出品图书《哈哈哈!如果大宋词人也有朋友圈》《特级教师的爆笑诗词课》全网热销中,欢迎购买。加入诗词世界粉丝群,可以添加诗意君微信shicishijie01。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
小天赐爸爸父亲节崩溃:再也瞒不住了,我对不起走了6年的儿子

小天赐爸爸父亲节崩溃:再也瞒不住了,我对不起走了6年的儿子

绚丽的画卷
2026-06-21 22:59:28
保险卖不动了:当年的承诺,今天全成了证据

保险卖不动了:当年的承诺,今天全成了证据

财经保探长
2026-06-21 18:08:19
0-0爆冷!世界杯种子队2轮0胜,比葡萄牙还差,排小组第3接近出局

0-0爆冷!世界杯种子队2轮0胜,比葡萄牙还差,排小组第3接近出局

小火箭爱体育
2026-06-22 11:11:13
太离谱?智谱市值竟达3个美团、4个京东、6个快手,成交额远超腾讯、阿里,机构发声:更像07年大牛市,而非互联网泡沫

太离谱?智谱市值竟达3个美团、4个京东、6个快手,成交额远超腾讯、阿里,机构发声:更像07年大牛市,而非互联网泡沫

金融界
2026-06-22 11:27:14
104岁澳洲科学家没病也要安乐死,嫌活太久、摔地两天没人知,临终吐槽这过程太长了

104岁澳洲科学家没病也要安乐死,嫌活太久、摔地两天没人知,临终吐槽这过程太长了

童童聊娱乐啊
2026-06-20 01:41:02
菲总统候选人莫雷诺:如果当选,我会让菲律宾成为下一个新加坡!

菲总统候选人莫雷诺:如果当选,我会让菲律宾成为下一个新加坡!

小丸说故事
2026-03-17 14:23:29
今年618,手机厂商全军覆没……

今年618,手机厂商全军覆没……

黑马公社
2026-06-22 11:49:51
媒体人:巴西前锋马尔康被推回中国市场了

媒体人:巴西前锋马尔康被推回中国市场了

懂球帝
2026-06-22 15:09:33
日媒连夜发文警醒张本美和,中国又一个王曼昱和孙颖莎结合体崛起

日媒连夜发文警醒张本美和,中国又一个王曼昱和孙颖莎结合体崛起

陈錈爱体育
2026-06-22 12:00:13
为什么往死里扫黄?网友分享太真实了,一次说透

为什么往死里扫黄?网友分享太真实了,一次说透

另子维爱读史
2026-05-27 20:16:03
​美学者灵魂拷问:如果印度人都是精英,为什么印度还是一团糟?

​美学者灵魂拷问:如果印度人都是精英,为什么印度还是一团糟?

小徐讲八卦
2026-06-22 06:11:33
丢人丢到全亚洲,马来西亚媒体都来嘲讽新加坡:反应这么大干嘛?

丢人丢到全亚洲,马来西亚媒体都来嘲讽新加坡:反应这么大干嘛?

阿莱美食汇
2026-06-22 08:06:37
媒体:有人说队友进球、C罗举手暗示越位!他在拖球队后腿!

媒体:有人说队友进球、C罗举手暗示越位!他在拖球队后腿!

历史第一人梅西
2026-06-21 15:23:44
6月22日,2026年养老金调整通知公布了吗?定额调整会有35元吗?

6月22日,2026年养老金调整通知公布了吗?定额调整会有35元吗?

社保小达人
2026-06-22 12:30:50
突发讣告:任式楠病逝

突发讣告:任式楠病逝

极目新闻
2026-06-22 10:44:23
曼联传奇吉格斯缺席世界杯,新生活曝光:恋小14岁女友

曼联传奇吉格斯缺席世界杯,新生活曝光:恋小14岁女友

信息风云
2026-06-22 14:58:30
中国的担忧或将成为现实?台海一旦爆发战争,中国也许会腹背受敌

中国的担忧或将成为现实?台海一旦爆发战争,中国也许会腹背受敌

史智文道
2026-06-22 16:47:42
放弃4.17亿?东契奇离开湖人并非空谈:未兑现承诺将让他心生去意

放弃4.17亿?东契奇离开湖人并非空谈:未兑现承诺将让他心生去意

罗说NBA
2026-06-22 07:12:43
事实证明,嗜酒如命,患“不死癌症”的刘欢,早已走入另一条大道

事实证明,嗜酒如命,患“不死癌症”的刘欢,早已走入另一条大道

一个小豹子
2026-05-23 16:07:55
四川1000余万退休人员养老金将迎调整,看看过去3年是如何变化?

四川1000余万退休人员养老金将迎调整,看看过去3年是如何变化?

虎哥闲聊
2026-06-22 13:08:49
2026-06-22 17:59:00
诗词世界 incentive-icons
诗词世界
中国最大的诗词平台
7788文章数 12123关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

冷军 人物油画写生8幅

头条要闻

离异男爽快加价20万买房 过户后卖家傻眼:房子被抵押

头条要闻

离异男爽快加价20万买房 过户后卖家傻眼:房子被抵押

体育要闻

法国球星祝中国队下届世界杯取得好成绩

娱乐要闻

陪睡陪玩是皮毛,向佐揭内娱暗规则

财经要闻

多部门核查"婴幼儿纸尿裤甲酰胺问题"

科技要闻

智谱盘中狂飙超40%,市值破万亿港元

汽车要闻

电动MINIJCW缎光特别版藏锋上市尽显低调赛道本色

态度原创

本地
艺术
时尚
游戏
公开课

本地新闻

龙腾资江 韵动邵阳

艺术要闻

冷军 人物油画写生8幅

不得不说,“T恤+九分裤”真的很适合夏天,清爽减龄又高级!

索尼年度神作销量达430万份!成最成功独占之一

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版