SIGH：我看到了世界末日 - 刽子手的赞美诗二零二五

SIGH - Death With Dishonor

2007 年，日本黑暗金属乐队 SIGH（叹息）发表了第七张专辑《刽子手的赞美诗：音乐葬礼》（Hangman's Hymn: Musikalische Exequien）。详见：

这张专辑被认为是乐队历史上突破性的一张，但是核心川岛未来（Mirai Kawashima）对它不太满意，于是，在乐队 35 周年之际他决定以现队形重录，2025 年 6 月 13 日将发表为《我看到了世界末日——刽子手的赞美诗二零二五》（I Saw the World's End - Hangman's Hymn MMXXV）。

就“ Death With Dishonor”MV ，川岛未来说：“这应该是 SIGH 最简单的歌曲之一，但同时它也有我们曲目中最强大的副歌之一。用双倍速度的鼓和真的小号和小提琴，这个重录版听起来比原版更暴力、更交响。顺便说一句，结尾是致敬我最喜欢的鞭挞金属乐队 WHIPLASH 的‘Last Man Alive’。”

SIGH - I Saw the World's End - Hangman's Hymn MMXXV

《我看到了世界末日——刽子手的赞美诗二零二五》曲目

01. Introitus / Kyrie (MMXXV)

02. Inked In Blood (MMXXV)

03. Me-Devil (MMXXV)

04. Dies Irae (MMXXV)

05. The Master Malice (MMXXV)

06. The Memories As A Sinner (MMXXV)

07. Death With Dishonor (MMXXV)

08. In Devil’s Arms (MMXXV)

09. Overture (MMXXV)

10. Rex Tremendae / I Saw The World’s End (MMXXV)

11. Salvation In Flame / Confutatis (MMXXV)

12. Finale: Hangman’s Hymn / In Paradisium / Das Ende (MMXXV)

SIGH

川岛未来说：

“《刽子手的赞美诗》于 2007 年发行，是我整个职业生涯中最好的作品之一，但这并不一定意味着这是我最喜欢的 SIGH 专辑。过于单调的鼓声一定是最大的问题。吉他很凌乱。制作远非最好。我的管弦乐和唱本可以做得更好。那么，如果我们用更好的音乐人和今天的制作重新录制这首歌呢？这个想法一直在我脑海中，终于到了实现它的时候。我知道重录可能是一把双刃剑。《藐视败北》（Scorn Defeat，1993）有些缺陷。《虚构的音景》（Imaginary Sonicscape，2001）也是如此。但我永远不会像现在这样重新录制这些专辑。当然，它会失去魔力。但《刽子手的赞美诗》是个例外。如果你听这个完全重录的版本，你很容易就能明白我的意思。”

“随着 Nozomu Wakai 弹吉他和 Mike Heller 在鼓上的回归，《我看到了世界末日——刽子手的赞美诗二零二五》是迄今为止最激烈、最残酷、最交响的 SIGH 专辑，新成员的完美交付和真正的管弦乐乐器的新编曲。Lasse Lammert 的制作也为专辑带来了另一个维度，封面由 Eliran Cantor 提供。”

SIGH - Live: Eastern Forces Of Evil 2022

2023 年 6 月 16 日，SIGH 发表了现场专辑《现场：东方邪恶力量2022》（Live: Eastern Forces Of Evil 2022），与 1997 年现场专辑《东方邪恶力量：现场1992-1996》（The Eastern Force of Evil: Live '92-'96）相呼应。CD+DVD 版的 CD 附加翻唱 DEATH 的“Evil Dead”等两首曲目，DVD 在 CD 歌曲之外附加 3 支 MV。

SIGH - A Victory of Dakini现场

就“A Victory of Dakini”现场视频，川岛未来说：“这首曲目是我们首张专辑《藐视败北》的开场曲。我相信第一张专辑的第一首歌对大多数乐队来说都是特别的，我们的情况也是如此。当然，这首歌比我们今天做的要原始和简单得多，但很明显，它有一种神奇的感觉，我们永远不会重新获得。‘Dakini’是佛教中骑着白狐的女神。我写这首歌的灵感来自日本漫画《孔雀王》（Kujaku-ou）。”

SIGH - Mayonaka No Kaii现场

这首歌的录音室版收录于 2022 年 8 月 26 日的第 12 张录音室专辑《四季》（Shiki），“包含了乐队数年来最重、最黑暗的素材；一个完美混合体，有时是原始黑暗金属，类似于如 CELTIC FROST 的早期影响，和更史诗旋律重金属的连复段与独奏。”

SIGH - Mayonaka No Kaii

川岛未来说：“虽然这首歌只有 5 分钟，但它在很多方面都很有戏剧性。标题意为‘午夜怪事’，它基于我的真实怪异经历……长话短说，我在一个晚上经历了两次午夜！”

“‘Shiki’一词在日语中有多种含义，如四季、死时、指挥管弦乐团、仪式、动机、色彩。这张专辑的两个主题是‘四季’和‘死时’。概念和封面基于一首日本传统诗歌，《四季》里，川岛未来探索了在这个人生阶段，他自己是如何度过秋天，迎接即将到来的冬天的，因而共情于观看盛开的樱花（春天的象征）时产生的鲜明对比。”

SIGH - Shoujahitsumetsu

“Shoujahitsumetsu”：“‘生者必灭’是佛教中的一个词，代表‘凡有生者必有死灭’。我试图通过专辑表达我对死亡的恐惧，这首歌应该就是这样的。这是专辑中最狂暴的曲目，充满了我不会消退的技艺。”

SIGH - Satsui

就“Satsui”，川岛未来说：“专辑主要讲述的是我个人对变老的恐惧和对死亡的恐惧，但有些歌曲有点离题，‘Satsui’就是其中之一。‘Satsui’的意思是‘杀意’，这是我个人对死刑的看法。你经常听到人们说‘刑罚不是为了复仇’或‘我们都生活在一个法治国家’，但我认为事情并没有那么简单；当然，每个人都有权发表自己的观点。我想这首歌是专辑中最直白的一首。”

巡演海报

7 月 31 日至 8 月 23 日，美国先锋黑暗金属/死亡金属乐队 IMPERIAL TRIUMPHANT（帝国凯旋）将做“Goldstar”世界巡演的欧洲部分，嘉宾乐队是 SIGH、美国 CAR BOMB 和芬兰 ORANSSI PAZUZU。

来源 https://www.youtube.com/watch?v=soOy0MDjymE

https://www.youtube.com/watch?v=4ikt-91Yb7M

https://www.youtube.com/watch?v=tf4Jh1NXWRA

https://www.youtube.com/watch?v=CKeSng_DDhg

https://www.youtube.com/watch?v=8vYIy9n62Pk

https://www.youtube.com/watch?v=ikER7txirXQ

编译 Demogorgon

排版 闵熙

欢迎关注、点赞、分享、推荐、收藏和评论。

硬摇滚/金属乐唱片及 CD 预订请联系后台

（或在闲鱼搜索 Demogorgon）

相 关 阅 读