无声电影《神女》4K修复版5月18日将在上海首映

无声电影巅峰之作《神女》4K修复版5月18日沪上首映，上交现场伴奏，上海影城一号厅为演出拆除第一排座椅

“电影+交响乐”跨界呈现，邀影迷沉浸式体验

回望中国电影120年历史，阮玲玉主演的《神女》被誉为无声电影的巅峰。5月18日“国际博物馆日”晚上，由上海电影博物馆策划的“4K修复版《神女》现场交响乐配乐特别献映”活动将在上海影城SHO上演，特邀上海交响乐团现场伴奏。

此次放映活动不仅是4K修复版《神女》在上海首次放映，也是现场配乐演奏规模最大的一次。为了演出舞台搭建，上海影城一号厅将首次拆除第一排座椅。

“上海的日常艺术影展丰富多元，但结合跨界演出的高规格放映活动不多，上海电影博物馆希望通过类似尝试，为影迷带来新鲜体验，搭建文旅消费新场景，助力上海电影之城建设。”上海电影博物馆副馆长王腾飞说。

388元电影票试水市场

由中国电影资料馆最新修复的《神女》曾亮相柏林电影节与北京国际电影节，收获热烈反响，此次回到影片拍摄地上海，放映规格再度升级，并积极探索跨界新玩法。“整场活动更像一个‘电影+交响乐’的秀。”王腾飞介绍，此次现场配乐将由三管编制、多达70余人的交响乐团与歌唱家共同呈现，由作曲家邹野作曲，导演胡雪桦担任活动现场导演。影院里不仅有专业的舞美和灯光编排，演出人员也会穿上具有上世纪30年代风格的旗袍等服饰演奏。“如果观众有条件，不妨穿着类似风格的服装赴约，获得沉浸式体验。”

王腾飞坦言，在活动策划时考虑过交响乐剧场等场地，但最终还是决定回归影院，选择上海影城1号厅，带来最佳放映效果。上海电影博物馆积极与影城协调，确定了一个大胆的方案，即拆除第一排座椅，给演出让出空间。“在1号厅设计方案中，前几排座椅原本就是可以拆卸的。我们最近一直在做前期筹备，开演前两三天才能着手搭建。对日常放映的影响要降到最低。”他介绍，舞台搭建和银幕之间留有足够空间，确保演出时不干扰画面放映，灯光也只用在特殊节点上，比如到高潮段落时，演唱家将化身阮玲玉站在舞台中央高歌，会有一束追光照到她身上。

“相信声音和画面搭配好，一切会浑然天成。”王腾飞说，演职人员在现场彩排中反复调整，确保演出效果和影迷观感。当天，上海电影博物馆还策划了一系列活动，在上海影城0号厅“天幕”、二楼公共区域将结合《神女》主题进行展陈布置，满足观众打卡需求。二楼还有一个老上海摩登感的小商店，展示复刻的阮玲玉旗袍，销售由上海电影博物馆开发设计的精美电影文创，包括文创包、笔记本、冰箱贴、亚克力流沙《神女》票根、印有阮玲玉照片的明信片等。

此次活动参考剧场演出采取分区售票模式，包含188元、288元、388元三档，票价相比交响乐演出不算高，但远高于一般电影票。王腾飞说，通过电影叠加其他艺术形式，做更高票价产品的尝试，希望激发影迷消费兴趣，并覆盖乐迷等更多艺术消费群体。“此次放映作为上海电影博物馆纪念中国电影诞辰120周年系列活动之一，带有一定公益性质。如果试水成功，我们会坚持做下去，开发更多跨界类型产品，更好地为分众观影群体服务。”

让电影遗产再价值化

“翻阅资料时，发现阮玲玉出生在上海虹口的工人家庭，今年是她诞辰115周年和逝世90周年。”上海电影家协会原秘书长葛燕萍珍藏着一本中国电影出版社1984年出版的《阮玲玉》画刊。

《神女》从社会话题生发，电影里具有市民性、生活气息的上海，与后来的《乌鸦与麻雀》，以及如今的《爱情神话》《好东西》一脉相承。导演吴永刚是画家出身，赋予默片极强的视觉表现力。

“如今观众口味受到好莱坞大片影响，视觉意义无形中被弱化了。欣赏当年经典默片如何通过视觉语言打动观众，可以给当下的创作带来启示。”上海戏剧学院教授石川印象深刻的是，吴永刚把阮玲玉称为“感光最快的底片”，能一瞬间进入角色特定心理和感情状态，她的表演天分和对人物的贴切塑造在《神女》里有最好的体现。

石川一直想做一本《阮玲玉上海生活地图》，他曾考证阮玲玉的出生地“朱家木桥祥安里”究竟在什么地方，后来发现是在如今的虹口区车站南路附近。当年她读书的上海崇德女子学校位于陕西北路，如今是上海市七一中学。她拍戏的联华公司地点在如今上海电影博物馆对面的影业街上，《神女》也诞生于此。石川考察过阮玲玉生平相关的各个地点，他发现，如今上海的知名文旅打卡点何东旧居、胜利电影院等，都与阮玲玉有着千丝万缕的联系。沿着她的线索，可以钩沉与上海影史、城市更新相关的地点，串起一条上海City Walk路线。

“上海有着电影文化遗产的深厚积累，从19世纪末绵延至今，这在中国没有任何城市可以比拟。如何把深厚的物质、非物质电影文化遗产，转换成当代的文旅、公共文化资源，服务于现在的市民和消费者，是一个值得探索的课题。”石川认为，在保护好遗产的基础上加以再价值化，使之变成符合当代需求的公共文化产品重新投入市场，非常重要。

上海电影博物馆在5月18日国际博物馆日举办这场特殊放映活动，也是为实现上海电影遗产再价值化做探索。当天，电影博物馆内还将举行两场分别以《神女》、电影遗产主题相关的配套论坛，作为纪念中国电影诞辰120周年“光影世纪”系列论坛的开幕论坛。

此次放映活动由上海市电影局指导，上影集团主办，上海电影博物馆、上海电影资料馆承办，也是“芬芳姿影：看见银幕内外的她们”影展的一部分。影展将在上海影城放映6部女性主题影片，包括《神女》《女篮五号》《李双双》《舞台姐妹》《泉水叮咚》《人·鬼·情》。

(来源：解放日报 记者 钟菡)