上海
点击上面色字体上海公鼎律师事务所
随着老龄化程度的日益加深
不少“银发族”在超过退休年龄之后
仍选择继续工作
“银发族”重返就业岗位后在工作中受伤
该如何维护自身合法权益呢？
案情回顾
韩某退休后返聘于某公司，并与该公司签订《离退休返聘协议》，在该公司管理的一家位于河北区的某酒店提供客房服务工作。某天在工作时，韩某因地面斜坡意外滑倒，后前往医院就诊，诊断结果为静左膝左髋部外伤，左侧胫骨踝间嵴后缘骨折等，就赔偿问题与某公司产生纠纷，诉至法院。
某公司认为，其已尽到相关义务，原告跌倒系自身过错，且双方签订的《离退休返聘协议》中约定：韩某在提供劳务期间发生人身损害且公司负有赔付义务的，韩某或韩某指定的受益人根据商业保险获得赔付的额度等额抵消公司的赔付义务；商业保险不足赔付的部分，韩某自愿且不可撤销地放弃向公司索赔，故韩某无权向公司索赔。
案件审理
本案中，韩某系退休返聘人员
受雇于某公司从事劳务工作
因意外滑倒受伤
不存在故意或重大过失
故主要赔偿责任由接受劳务一方某公司承担
由于韩某在该酒店工作时间较长，对酒店环境理应熟悉，事发地点是其经常到往的地方，遇斜坡时应当谨慎小心，故应对损害发生承担一定的责任。
关于被告某公司提出《离退休返聘协议》中已约定韩某获得商业保险后，无权向某公司主张权利的意见，该协议系某公司出具的格式合同，该条款不合理地免除、减轻其责任，限制、排除韩某的主要权利，属于无效条款，故不予采纳公司的该意见。
法院裁判
最终，河北区法院认定某公司对韩某的损失承担90%赔偿责任，韩某承担10%赔偿责任。某公司赔偿韩某医疗费、护理费、营养费等共计2.9万余元。
相关法条链接
《中华人民共和国民法典》
第一千一百九十二条个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。接受劳务一方承担侵权责任后，可以向有故意或者重大过失的提供劳务一方追偿。提供劳务一方因劳务受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。
提供劳务期间，因第三人的行为造成提供劳务一方损害的，提供劳务一方有权请求第三人承担侵权责任，也有权请求接受劳务一方给予补偿。接受劳务一方补偿后，可以向第三人追偿。
本案中，韩某退休后享受养老保险待遇，与某公司签订的返聘协议系劳务合同，双方系劳务关系，依据民法典规定：“提供劳务一方因劳务受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”
实践中，返聘人员应保护好自身权益，在工作中保存好劳动合同、工资流水、发生事故时的现场照片、医疗票据等证据。用人单位应履行安全管理义务，对返聘员工定期进行岗位培训，并且提供符合标准的劳动条件。
01
02
03
郭军律师
职位：主任律师
电话：400-697-0701
业务专长：建筑工程、合同纠纷、房地产纠纷、债权债务等。
上海公鼎律师事务所
电话：400-697-0701
传真：021-33856629
地址：
备注：图文来源河北区法院
公鼎开通微信在线咨询
公鼎律所现已开通律师微信在线咨询服务，工作时间为：上午9:00至下午18:00， 如非工作时间无法及时解答您的提问，您即可在平台留言并留下微信号或联系方式，我们会在下个工作日给予您回复，欢迎大家前来咨询，公鼎律所竭诚为您服务！
声明：本平台发布的所有图文内容均来源于网络，版权归原作者及原出处所有。旨在为广大用户提供法律研习资料、传递有益信息。我们的初衷是增进公众对法律知识的了解，提升法治意识，与社会各界共同推动法治建设。本平台发布的所有内容均与商业利益无关，不存在任何形式的商业推广或盈利行为。如无意侵犯了您的权益，请与我们联系，并在确认后立即删除相关内容，以维护您的合法权益。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
