好闻的气味，有时可能是个陷阱？

There and not there

2024

限量版艺术微喷，有机玻璃画框

Presence

2024

5α-雄甾-16-烯-3-酮 20毫克浓缩物，遮盖香料，水，塑料

一场名为Spray的展览令人不安。走进展厅，首先要经历视觉的迷乱，当茫茫喷雾四起，你几乎难以辨认周遭环境；再然后，嗅闻到喷雾中浓缩的信息素，你会被唤起自然的生理体验 —— 可能感到恶心、难以忍受，可能意外地放松，可能迎接突至的暴怒和恐惧，也可能产生性冲动。艺术家Ella Fleck于喷雾中使用的信息素，雄烯酮和催产素，皆是由生物体自体分泌得来，前者有关交配，后者关乎爱与信任，它们出现在日常生活的微小时刻，却很少被人类察觉。

Ella并非要科普这种时刻伴随生物的无形气体，即信息素。她说，空间看似是空的，“空气中的人”却在制造阻碍 —— 这就是气味的力量。“你立刻就能强烈地感受到它，不仅是在气味上，还有视觉上，以及它如何在皮肤上留下感觉，如何反复闯入你的视线。”Spray真正在探索的是一种新的叙事：呈现一个人的形象，却无需其身体的在场。

声音、气味、群聊截图，借由展览嗅觉与听觉的感官体验，Ella在展览中虚构出一个男性人物形象：Jonathan Michaels，40岁，异性恋，养机器狗，正在追踪一位名叫Gisele的女性，并试图在与之会面时使用信息素和神经语言程序学的技巧。不见面孔的幽灵般的男人令人生畏，他揭露出的现实亦是 —— Discord上聚集着大量类似的男性，而目前使用信息素并不违法。这让人反思气味的特性：具有穿透力，却又难以捉摸；无法忽视，却也无法确定其具体位置，“气味是最具操控性的感官，可以轻易越过同意的界限。”所以说，当心，好闻的气味有时可以是一个陷阱。

Spray

2024

管道，风扇，信息素稀释液包括5α-雄甾-16-烯-3-酮（雄烯酮）、CYIQNCPLG-NH2（催产素）、掩盖气味、雾气、4声道循环音频（24分钟循环，含4分钟静音），配乐由Calum Bowen创作

Spray展览中，你在喷雾中使用的信息素令人印象深刻。能否简单说说，你是如何关注到这种物质的？以及，是什么契机让你了解到使用信息素来诱导女性的男性群体，并对其展开调研？

我在为名为Small Cell（2023年）的作品撰写的文本中使用了“信息素”这个词，引发了与艺术家兼画廊主Robin Klassnik的一场精彩讨论。Robin在70年代曾做过有关信息素的实验性作品，名为The Five Pheromones。之所以被这种物质吸引，是因为我有一个想法：在空间内呈现一个人的存在感，却无需有活生生的身体在场。随着更多的研究，我匿名给几个信息素供应商发了邮件，直到其中一位厌倦了我的提问，最终邀请我加入他们的服务器平台Discord。在那里潜伏了大约两个月后，我才第一次以Jonathan Michaels为名发帖。

你曾在采访中提到，常规使用的信息素各不相同，有时是雄烯酮、催产素、雄烯二酮，有时是它们的混合物。展览中使用雄烯酮和催产素两种信息素，它们各自的特性有何不同？你都通过哪些途径了解这些信息素的分类，以及它们造成的影响？

雄烯酮是一种在公猪身上发现的交配信息素，在养殖业中，它们被喷洒在母猪身上，让母猪进入准备受精的交配状态。据说这种分子也存在于人类男性的腋下汗液、尿液和精液中，但有人认为我们已经进化到不再需要信息素了。在信息素王国里，雄烯酮据称能给女性带来支配、攻击和性相关的氛围。但如果剂量过大，据说会产生不良影响，比如厌恶、愤怒和恐惧。

催产素是一种由人类产生的与信任和爱有关的荷尔蒙，当我们感受到爱、与某人有所连接以及性兴奋时，它就会产生。我是通过Discord获取并了解这些信息素的，不过现在打算直接与化学家合作。我还读了很多这方面的研究论文。信息素颇具争议性 —— 似乎没有人能完全证明或否定它们的存在。

Spray

2024

管道，风扇，信息素稀释液包括5α-雄甾-16-烯-3-酮（雄烯酮）、CYIQNCPLG-NH2（催产素）、掩盖气味、雾气、4声道循环音频（24分钟循环，含4分钟静音），配乐由Calum Bowen创作

选择用喷雾的形态将信息素应用于展览中 —— 你期待观众获得怎样的体验？譬如说，某种本能的、无法抗拒的生理反应？据说开幕现场有两位观众差点打起来，当时发生了什么？

并没有太多考虑。我感兴趣的是观众对实际存在的信息素会作何反应，以及他们得知空气中存在信息素后的反应。一旦被告知，人们就会调整自己的行为，产生判断或安慰剂效应，甚至会开始刻意表现或试图反驳。人们对信息素反应强烈，那种认为通过气味就能唤醒你原始本能的想法极具诱惑力和挑衅性。出现了很多激烈的反应 —— 有人走进来后说：“哇，这感觉跟我1997年约会过的人一模一样。”也有人觉得恶心、难以忍受——还有人感到非常放松，想在房间里待上几个小时。有些人则表示毫无感觉。开幕时发生的争吵对我来说是个谜 —— 但确实有两个人在参观时表现得非常粗暴，不得不被分开。展览里也发生了亲吻。也许我内心深处还希望出现一场狂欢呢。

我留意到，你呈现信息素的形态迥异：气态喷雾，地面的一滩液态，以及摩托车上的罐装物质。设置不同形态的用意是什么？

Prensece（2023年）是地板上的一滩雄烯酮，混合婴儿油和古龙水。这件作品还配有一个空白的安全地垫标识。Daygame（2024 年）是一辆迷你摩托车，车座上装有一个监控摄像头，摩托车油箱则装有雄烯酮的稀释液，会从排气管泄漏出来。在这两件作品中，信息素以液态油的形态呈现，从中心物体散发出来，同时作为一种概念性的材料。随着液体慢慢蒸发，它起到扩散器的作用，将气味扩散到整个空间的空气中。这是一种更为微妙、雕塑般的效果 —— 雕塑通过嗅觉感官，从其视觉和物理形态延伸到空气之中。

我感兴趣的是将信息素置于这些具有特定含义的物体中 —— 那滩液体暗示着泄漏、滴落，但同时也像是有人在那里标记自己的领地，以示占有。迷你摩托车代表着力量、速度和统治，在这里却是个微不足道的小玩意儿，自我意识强烈，时刻留意着整个空间。在Spray（2024 年）中，我想要营造一种令人窒息且压抑的氛围，这种氛围与空间的建筑结构有关。管道比正常情况下挂得更低 —— 它们是空间中冰冷、笨拙的物件，模仿了机构建筑中常见的空调系统，从中喷出的却是一团浓厚且沉重的信息素雾。尽管空间本质上是空的，但“空气中的那个人”（信息素）始终在阻碍着你。你立刻就能强烈地感受到它，不仅是在气味上，还有视觉上，以及它如何在皮肤上留下感觉，如何反复闯入你的视线。

Daygame

2024

袖珍摩托车，现场摄像机，装满稀释的5α-雄甾-16-烯-3-酮 20毫克浓缩物的水箱，钥匙和钥匙链

你提及也有香水品牌使用这种信息素，并将其效用作为营销卖点。据你所知，这种产品的购买者多吗？而这种行为是否合法？

有很多人购买信息素香水。信息素是完全合法且不受监管的。它们唯一的问题在于宣传 —— 就像任何承诺给你某种效果的美容产品，声称能让你瞬间坠入爱河或获得性爱的信息素品牌很可能是骗局。

关于虚构的男性形象Jonathan Michaels，你曾说有参考Nabokov《微暗之火》中的人物。这也为作品引入了另一重思考 —— 比如对身份的构建。“扮演”另一个人，哪些细节至关重要？这些细节都在你的展览中如何体现？

Jonathan Michaels这个人物，有一半是在我进入服务器前就构思好的，另一半则是借助我在服务器上的互动逐渐形成的。他是书中角色和真实人物的混合体。我通过他的声音、音效以及空气中的气味来呈现他的形象。因此，精准地把握他的口音和语气至关重要。

我勾勒出他的形象，包括他的年龄、背景、性格、喜好和厌恶。比如，他会弹钢琴，养了一只机器狗，喜欢读 T.S. Elliot，听Bill Evans，抽烟并在网上跟踪一位女性内容创作者。为了做准备，我以他的口吻大量写作，然后才开始在Discord平台上以他的身份发帖。我写了他日常的活动，一些我认为他会说的小短语，为他制作了一个音乐播放列表，还搭配了一些他可能会穿的衣服，以及他可能会写给那个被跟踪的女性的诗。我不想展示任何视觉内容，所以最终展览中呈现的音频作品是一段Jonathan的内心独白。我将所有文本拼贴成一首较长的诗：既有他在服务器上发表的评论和帖子，也有他私下里写的片段。然后，我从一个基于英国中产阶级学者的 AI 语音库中为他选定了声音 —— 把语调拿捏得恰到好处相当困难。

音乐也非常重要。我的伴侣Calem Bowen(bo en)为整个文本配乐，创作了诸如Jonathan的狗叫声、他的脚步声等剧情内声音。Calem对音乐有着惊人的理解力，对声音的细节把控也很到位，力求让每个声音都具有特定个性。他全身心地投入到Jonathan Michaels的世界，以及文本塑造的空间中。最后，他创造出一个受Bill Evans风格爵士乐、Robert Ashley、电子游戏（《最终幻想》和《涂鸦聊天》）、怀旧90年代电视剧主题曲（《老友记》《实习医生风云》）影响的声音空间。音乐和气味一样，既无形又具有穿透力。它能在人不在场的情况下告诉你很多信息。

My name is Jonathan Michaels

2024

直播Discord服务器，打印文件，虚拟摄像头

你提到Cindy Sherman，她的扮演更为视觉化，同时也以更隐秘的口吻讽刺流行文化、大众风潮。她对你的启示体现在哪里？

她的“伪装”概念很有启发性。Cindy Sherman的照片非常细致，她塑造人物的方式也很全面：通过场景、配饰、姿态等等。她深谙人们想要展现自我的语言。令人惊叹的是，你总能认出那是她。她的作品中有一种自我暴露，我很喜欢这一点 —— 你相信了伪装，同时又能看到她的眼睛。这也是我在作品中努力探索的东西，主要是如何运用语言。比如说，我为Spray里的Jonathan拍了一些照片 —— 他的手、他的身体，但没有面孔 —— 还有他追踪的那个女人Gisele。我拍下我的手和身体的照片，通过模型解析生成他和她的图像。这里面有“我”的元素，但又完全不是“我”，因为最终生成的是一个四十岁男人的形象。

潜伏于Discord进行调研时，最令你震惊的部分是什么？当你以虚构的男性形象Jonathan Michaels征求建议时，得到的反馈都有哪些？

我之前知道有厌女的男性圈子，但真正令人震惊的是他们策划互动时的细致程度（运用神经语言程序学和信息素）。这完全是前所未见的。所有事情都被当作科学实验来谈论，有时间、注释、计量单位、种族和性别分类。这令人不安。

Jonathan被设计成处于这个群体可接受的边缘 —— 所以他从第一篇帖子开始就是个引发分歧的人物。有人支持他，有人批评他 —— 在音频片段中，用户就这一点发生争论。他的某些性格特征是我从其他用户的帖子中借鉴而来，这也引发了一场关于道德的大辩论。

Discord实时的聊天记录是真实的，抑或是虚构？你希望借此提示些什么？

群聊是真实的。我很快就要和Season 4 Episode 6画廊共同出版一本书，书中收录了群聊中大多数互动的截图。我想把它当作一面镜子，一个密码 —— 试图弄清这个群组到底想要什么，以及这种亚文化是如何形成的。

Spray

2024

管道，风扇，信息素稀释液包括5α-雄甾-16-烯-3-酮（雄烯酮）、CYIQNCPLG-NH2（催产素）、掩盖气味、雾气、4声道循环音频（24分钟循环，含4分钟静音），配乐由Calum Bowen创作

这期杂志的主题是气味。气味无形，而它也最难以规避 —— 我时常认为气味是侵略性的，因为五感之中，可以不看、不听、不吃、不触，唯有嗅觉感官无法被主动关闭，人类必须呼吸。你如何理解气味在人类日常生活中的地位？这是否也让气味犯罪更加容易？

我完全同意气味的侵略性。它具有穿透力，却又难以捉摸。你无法忽视它，也无法确定它的位置。从这个角度来说，它是最具操控性的感官，因为它会从你的指缝间溜走，而且一直在变化。气味比其他任何事物都更因人而异。我们生活在一个感官麻木的世界，对气味的理解很混沌 —— 点燃一支好闻的蜡烛，用它释放出的挥发性有机化合物和有害化学物质，来掩盖污染的气味。我们吸入了太多无法理解的烟雾 —— 因此气味可能具有强烈的误导性。

我不太确定气味犯罪是否容易，因为使用信息素并不违法，但它具有操控性，而且越过了同意的界限。话虽如此，气味本就是一种残忍且有效的武器，比如战争中会使用白磷。

在研究信息素之后，你对气味，比如人类或是动物自身分泌的气味，有了怎样新的理解？

我开始更多地思考气味本身。通过了解气味，或者花时间去嗅闻习以为常的环境中的气味，能够理解很多心理层面的信息 —— 它们通常都被我们忽略。这关乎对气味保持敏感。我正在研究新生儿散发的气味，以及父母与婴儿间通过化学信号传递信息的方式，因为早期互动中，我们都是通过气味接受引导。我还在研究大气化学以及我们日常呼吸的空气由什么构成。嗅觉世界完全是一个隐藏的世界。

I swelled up

2024

限量版艺术微喷，有机玻璃画框

你平时是对气味敏感的人吗？哪种气味让你感到安全，哪种气味象征着童年，哪种气味对你来说意味着爱？

我鼻子很大，所以你可以认为很敏感，哈哈。尤其是在像伦敦地铁这样的封闭空间，我常感到气味难以忍受，甚至令人作呕。我的伴侣则说他能闻到暖气片里的水味。最近在英国诺里奇的修道院待了一段时间，那里地处偏远乡村，在森林呼吸新鲜空气时能闻到阳光的味道，那种感觉让我觉得很安心。我还喜欢麝香般的体味，比如玫瑰的香气、妈妈的味道、爽身粉的味道、木头的味道，有时甚至喜欢香烟、汗味和漂白剂的味道。

十几岁的时候，我讨厌当时男朋友用的洗衣粉的味道，可我们分手几年后，坐上一辆出租车再闻到那种味道，心里却很温暖。它让我想起那段青涩的恋情。爱的味道或许因人而异 —— 但当你闻到它时，那种感觉令人陶醉、迷幻和安心。伴侣肌肤的气味、他衣物上的味道、他用过的脏盘子的味道 —— 即便我的伴侣身上偶有汗臭，我也喜欢他身上的味道。

采访/撰文：Takuya