“西九”空降申城！香港最潮文化区首次到上海，即将带来什么？

香港西九文化区把自己打包来上海了。好展、好戏、爵士、舞蹈、粤语音乐剧等七大顶尖文艺节目将在上海同步看到。

各类好作品将轮番上场：备受期待的贝聿铭人生回顾展将为上海西九周预热，这是它在上海的首展。这个夏天，粤语原创音乐剧《大状王》首度冲出香港在上海开唱10场，创造Labubu精灵家族的香港艺术家作品走进上海名园，粤剧《霸王别姬》唱响戏曲小剧场，当代武舞作品中有别样的港味武侠……此外，插画将“装进”咖啡杯，800家MANNER门店让街头都是限定港风包装。

“2025上海西九文化周”将于今年6月18日至22日在上海举行。上海西九周以“沪港双城，艺脉相承”为主题，期间，香港西九文化区（“西九”）将与上海六个著名文化艺术机构及场地合作，向观众呈献七大顶尖文化艺术节目，各项节目的门票现已公开发售。其中，“贝聿铭：人生如建筑”上海站展览将率先于4月26日向公众开放。

“西九”的不同艺术形式在香港以外呈现，上海西九周是第一站。为什么选择与上海对话？香港西九文化区管理局行政总裁冯程淑仪认为，“香港与上海联系深厚，在东西方交流中均担当着重要的桥梁角色。两地拥有丰富多元的历史文化底蕴，培育出蓬勃的艺术与创意产业，观众也展现出对高质素文化艺术的追求。上海西九周不仅以多种形式体现‘艺脉相承’的理念，还体现文化创新的重要性。我们希望通过上海西九周多彩多姿的节目以及艺术人才交流和跨领域合作，加强香港与上海之间的文化联系，推动两地共同创造更加丰富多元的文化景观”。

M+“贝聿铭：人生如建筑”上海站展览打响头炮

“贝聿铭：人生如建筑”上海站展览将于4月26日至7月27日向公众开放，本次展览由上海当代艺术博物馆和M+联合主办。

这一展览于2024年6月至2025年1月在香港M+首展。展览经过七年筹备，是二十及二十一世纪深具影响力的美籍华裔建筑大师贝聿铭（1917–2019）的首个全面回顾展。展览分为六大主题，近距离探索贝聿铭的生活和工作。这些主题不但充分展示贝聿铭独特的建筑手法，更将其作品与社会、文化及其人生轨迹交相对照，显示建筑和生活之密不可分。此展览获得贝聿铭遗产管理委员会和贝考弗及合伙人事务所（该公司由贝聿铭共同创立）的支持，展出逾400件展品，当中不少展品为首次在中国内地公开亮相。

“贝聿铭：人生如建筑”由M+设计及建筑策展人王蕾、荷兰鹿特丹NieuweInstituut（NewInstitute）馆长兼艺术总监及候任伦敦ZahaHadidFoundation总监陈伯康共同策展，于M+首展期间共接待了逾225,000位访客。

在上海西九周期间，M+和上海当代艺术博物馆将于6月19日（星期四）共同主办一场免费公众讲座，由贝聿铭的儿子、建筑师兼贝氏建筑事务所董事长及创始人贝礼中与艺术家徐冰主讲。讲座由王蕾主持，深入探讨贝聿铭对当代艺术的兴趣、他与艺术创作的渊源，以及他在建筑设计上与艺术家的紧密合作。

原创粤语音乐剧《大状王》6月上海首演

上海西九周另一亮点活动是由西九委约创作、与香港话剧团共同主办及制作的原创粤语音乐剧《大状王》。该剧于2025年冲出香港展开内地巡演，以粤语原装版本于6月17日至6月29日在上海文化广场公演10场。

《大状王》汇聚全港顶尖音乐剧台前幕后班底，由高世章作曲并担任音乐总监、岑伟宗作词以及张飞帆编剧，方俊杰担任导演，刘守正、郑君熙、丁彤欣以及一众来自香港及内地的新成员梁仲恒、袁浩杨及陈书昕等担纲演出。上海公演门票销售反应热烈，开卖至今已售出接近八成门票。《大状王》2025年度演出由汇丰保险冠名赞助，并获《国家艺术基金》资助。

香港故宫文化博物馆呈献“城市脉动──中国传统文化再诠释”

香港故宫文化博物馆将于6月20日至7月31日于上海张园举办“城市脉动──中国传统文化再诠释”展览，以创新手法演绎中国园林与山水，发掘香港及上海两个城市所蕴藏的丰富文化内涵。

展览展出16位新晋及资深香港绘画、录像及多媒体艺术家的跨领域多媒体作品，参与艺术家包括创作Labubu精灵家族的香港插画家龙家升、当代艺术家“又一山人”黄炳培、作曲家林丰、风景画家黄进曦等。这是香港故宫馆首度在香港以外举办展览，特别选址建于1882年、拥有“海上第一名园”之称的张园举行。展览期间，香港故宫文化博物馆与解放日报‧上观新闻将于6月21日共同举办文化沙龙，该馆馆长、展览策展人及参与艺术家将与上海业界及艺术文化爱好者深入交流。

戏曲、爵士乐及当代舞节目汇聚香港顶尖艺术家

上海西九周期间，西九将呈现策划爵士音乐会“西九演艺献：爵士荟”，一连三晚于上海最具代表性的爵士俱乐部JZ Club呈现多位历年之一在西九舞台大放异彩的香港年轻顶尖音乐人──香港唱作女歌手林恺铃（Ashley Lin）、曾夺得世界冠军的口琴演奏家何卓彦（Cy Leo）、唱作人关浩德（Walter Kwan）及即兴钢琴家朱肇阶（Daniel Chu）。

四位音乐家将分别演绎精选曲目，林恺铃以爵士风格演绎经典流行曲，并重新编排经典爵士演出乐曲；何卓彦将与乐队即兴演奏原创作品和爵士改编曲目；关浩德则与四重奏呈现乐队献原创曲目，融合流行、科学、灵魂和爵士乐；朱肇阶将分别以“古今中外”及“即兴精髓”为主题，透过爵士四重奏和独奏乐器呈现两场精彩演出。

6月20日及21日，戏曲中心将与宛平剧院合作上演两场小剧场粤剧《霸王别姬》（新编）。

《霸王别姬》（新编）为戏曲中心首部委约作品及制作，结合传统粤剧表演形式及当代舞台设计，细腻地刻划项羽与虞姬之情。《霸王别姬》为内地小剧场创作界极受欢迎的节目，曾获邀参与亚洲多个城市艺术节并屡获殊荣，包括2022年北京纪念中国小剧场戏剧40周年系列活动“中国当代小剧场戏剧40年影响力榜单之40台剧目奖”之一等。

6月21日及22日在上海国际舞蹈中心剧场亦将举行两项当代舞表演：一是舞✕武剧场《凝》，二是《鸣》（独舞版），此外，开设创作档案展览《鸣》（消失的删除线），以崭新视角联系剧场体验。

《凝》由西九协办、香港舞蹈团演出、舞团艺术总监杨云涛概念及编舞。这是香港舞蹈团自2018年起历时多年的艺术研究及沉淀、跨越中国舞蹈和武术的舞台表演作品，曾于2020年及2023年由西九与香港舞蹈团合办演出。其中选段《静听松风》更在2023年第十三届中国舞蹈“荷花奖”获当代舞奖，并获《国家艺术基金》资助，今次将于上海一连两日演出两场。

《鸣》（独舞版）由西九委约及制作、与上海国际舞蹈中心剧场合办、香港编舞家盘彦燊所创作。改自盘彦燊2023年由西九委约的同名作品《鸣》，延续对身体及灵性的探索，一呼一吸间，将舞者与观众连成一线。此作概念由盘彦燊于2016年至2018年“国际创意交流──香港X芬兰”驻留计划期间构思及发展，2023年于西九上演大获好评。

“WestK x MANNER”限时艺术体验6月覆盖全上海

上海西九周将推出多项宣传及交流活动，当中包括西九与源自上海的内地知名咖啡品牌MANNER COFFEE联手推出“WestK x MANNER”限时艺术体验。

此次跨界合作特邀一位香港著名插画师主创设计，以灵动笔触融汇维港壮丽天际线、西九全景及香港标志性城市符号，在6月下旬于上海全线约800家MANNER COFFEE门市日常使用的咖啡杯套及外卖包装袋，换上极具港风的全新设计，更推出限量文创礼品，透过艺术与生活的结合，向大众展示香港独有的城市特色及文化魅力。为增强互动体验，管理局特别在核心商圈打造数间“WestK x MANNER”主题门店，让上海市民感受西九文化魅力。消费者可透过参与打卡活动取得限定纪念品，更多精彩活动将陆续公布。

上海西九周得到上海市文化和旅游局、香港特别行政区政府文化体育及旅游局和驻上海经济贸易办事处作为特别支持机构，管理局的旅游伙伴国泰上海西九周的首席赞助，上海报业集团、上海广播电视台为媒体伙伴。

香港故宫文化博物馆馆长吴志华博士表示：“香港故宫文化博物馆一直致力于以创新手法弘扬中华优秀传统文化，并与当代生活联结，融会古今。此次上海西九周呈献的‘城市脉动──中国传统文化再诠释’多媒体展览由16位才华洋溢、具创新视野的香港艺术家共同打造。参展艺术家中既有资深前辈，也有年青后晋，他们的作品结合动态与声音装置，营造出一个与观众互动与对话的空间。在这个穿越古今、宁静悠闲的沉浸式园林氛围中，观众将探索中国园林山水艺术，欣赏上海与香港的传统美学的演绎。展览期间，我们还将透过艺术家示范和对谈等文化交流活动，与上海的艺文爱好者一起从中国传统山水园林艺术中汲取灵感，感受中华文化的深厚底藴和创新活力”。

M+博物馆馆长华安雅表示：“M+广获好评的展览‘贝聿铭：人生如建筑’是博物馆策划的第二次全球巡回特展，首站为上海。上海是一座充满活力的艺文城市，其特色是历史底蕴深厚，又融汇全球跨文化。这筹备历时七年的展览，凝聚了丰富的研究成果和深刻的洞察，体现了M+卓越的策展能力与视野。我们很高兴在上海西九周期间将这次回顾展及其公众讲座带给中国内地的广大观众，尤其是贝聿铭在中国度过其成长岁月，并在中国开展多个建筑项目。作为亚洲全球性当代视觉文化博物馆，我们很荣幸能够透过与上海当代艺术博物馆的合作，与上海的观众开启这场意义深远的文化对话”。

西九文化区管理局表演艺术行政总监谭兆民表示：“我很高兴透过上海西九周，向上海观众呈献丰富多元的西九表演艺术，是次展演包括其中四个备受赞誉的节目，涵盖戏剧、爵士乐、戏曲和当代舞蹈等多种艺术形式，包括在上海文化广场首度公演备受期待的原创粤语音乐剧《大状王》，正式启动其首次内地巡演；一连三晚在JZ Club呈献由顶尖年轻音乐家所改编及原创的爵士乐作品，展示香港音乐界的活力；以及在宛平剧院上演由西九制作、屡获殊荣的实验性小剧场粤剧《霸王别姬》（新编）。是次展演亦包括在上海国际舞蹈中心剧场举行的两个创新前沿的当代舞表演——与香港舞蹈团合作的舞✕武剧场《凝》，以及本编舞家盘彦燊所创作的《鸣》（独舞版）。表演艺术一直是沪港之间联系的重要桥梁，两个城市透过艺术和文化交流而紧密相连。是次西九表演艺术展演进一步加强两地的密切关系，并为未来的合作开启更多机会”。

另附2025上海西九文化周活动日程

2025年6月18日（星期三）

「2025上海西九文化周」开幕式及晚宴

2025年6月19日（星期四）

1.香港故宫文化博物馆“城市脉动──中国传统文化再诠释”展览开幕

地点：上海张园

2.由M+及上海当代艺术博物馆共同主办的“贝聿铭：人生如建筑”公众讲座

地点：上海当代艺术博物馆

3.上海当代艺术博物馆及M+联合主办的“贝聿铭：人生如建筑”上海站展览

地点：上海当代艺术博物馆

展期：2025年4月26日至7月27日

2025年6月20日（星期五）

音乐剧《大状王》开幕酒会及首演

地点：上海文化广场

2025年6月下旬

“WestKxMANNER”限时艺术体验

地点：即将公布

2025年6月20日及21日（星期五及六）

戏曲中心小剧场粤剧《霸王别姬》（新编）粤剧表演第5页，共6页

地点：上海宛平剧院小剧场

2025年6月19日至21日（星期四至六）

爵士乐演奏会

地点：JZClub

2025年6月21日（星期六）

香港故宫文化博物馆与解放日报共同举办“城市脉动──中国传统文化再诠释”文化沙龙

地点：上海张园

2025年6月21日、22日（星期六及日）

1.舞✕武剧场《凝》

地点：上海国际舞蹈中心大剧场

2.《鸣》（独舞版）

地点：上海国际舞蹈中心实验剧场

3.《鸣》（消失的删除线）展览（6月18日至22日上海国际舞蹈中心实验剧场大堂）