山东
01
译文
早晨孔夫子站在大堂上，听到有人哭得很悲伤。于是孔子就开始弹琴，弹得和那个人哭得一样悲伤。
孔夫子离开的时候，弟子中有人惊呼。孔夫子问：“是谁在惊呼？”
“颜回。”
“颜回，你为什么惊呼啊？”
颜回回答道：“刚才有人哭得很悲伤，不仅仅是在哭死别，也是在哭生离。”
“你怎么知道的？”
“这哭声就像是完山上的鸟？”
“完山上的鸟是怎么回事？”
“完山的鸟有四个孩子，孩子成熟以后就要纷飞到远方。大鸟送孩子离开的时候，就是这么哀鸣的。因为大鸟知道孩子们离开以后就再也不会回来了。”
孔夫子就派人去询问哭泣的人。哭泣的人说：“父亲去世了，我只能把自己的孩子卖了给父亲办丧事，我应该再也见不到我的孩子了。”
孔夫子说：“颜回，真是圣人啊！”
02
原文
孔子晨立堂上，闻哭者声音甚悲，孔子援琴而鼓之，其音同也。
孔子出，而弟子有咤者，问：“谁也？”
曰：“回也。”
孔子曰：“回何为而咤？”
回曰：“今者有哭者其音甚悲，非独哭死，又哭生离者。”
孔子曰：“何以知之？”
回曰：“似完山之鸟。”
孔子曰：“何如？”
回曰：“完山之鸟生四子，羽翼已成乃离四海，哀鸣送之，为是往而不复返也。”
孔子使人问哭者，哭者曰：“父死家贫，卖子以葬之，将与其别也。”
孔子曰：“善哉，圣人也！”
03
没什么好不的。
04
能听出来生离死别的，真的是不容易。
我们在《折狱龟鉴》中有一篇，讲的就是子产听到一个寡妇哭泣。然后就把寡妇抓了起来。因为子产听着寡妇的哭声，没有悲伤只有恐惧，所以他判断这里面有事。故事在“全网首发•折狱龟鉴•察奸卷•131子产闻哭”，有兴趣的小伙伴可以搜索历史消息。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
