双语 | 被高考状元们组团辅导是什么体验？这个网络课堂超百万人关注

“今天和大家分享一个物理中比较耍赖的方法，量纲法处理物理选择题。”

视频中，两个男孩并肩而坐，一个头戴墨镜，拿着一本《量子物理》佯装看书；一个在动感音乐背景下有条不紊地讲题。

清年阁发布的第一条视频。图源：视频截图

这节物理小课堂不是在高中的教室里，而是来自一个名为@清年阁的网络账号，视频中的主讲人是2023年黑龙江省理科状元金泽涵。

这是清年阁抖音号发布的第一条视频，视频刚发布就“火”了。短短三个月内，“清年阁”吸引了100多万粉丝。截至目前，已经发布179条视频，拥有超过189万订阅者。

The first video of House of Youth was released in March 2024, featuring Jin Zehan, the top science scorer of the 2023 gaokao in Heilongjiang province, answering physics-related questions. Since then, House of Youth has gained over 1 million followers in just three months. To date, they have posted over 170 videos and accumulated more than 1.89 million subscribers.

图源：视频截图

在这个公开的赛博课堂中，学霸们会分享自己的“学习秘诀”，比如讲解高中各科的理论知识和解题技巧，分享学习方法和备考策略，还会给出一些专业选择业的建议和大学入门课程的介绍。

The "study secrets" shared by the top scorers include theoretical knowledge of various high school subjects, problem-solving strategies, study methods, preparation for the gaokao, personal experiences, advice on choosing a major, and some introductory university courses.

“我们想要点亮青年人眼里的光”

该账号由三名00后大学生创立，他们分别是清华大学的张博宇和刘紫绵以及中央财经大学的张楚建。

图源：受访者供图

21 岁的张楚建来自吉林省长春市，他表示通过社交媒体平台和高考状元们的加入，账号很快就获得了很多人的关注。

张楚建说：“以往的媒体报道中，状元们往往是一个高高在上的形象，捧着一束花被父母围绕在中间。但也没有更多有用的信息了。我们想把状元们打回凡间，让他们真正去和青年们一起，来分享真正的干货。”

Zhang Chujian, 21, from Changchun, Jilin province, acknowledges that social media platforms and the involvement of top scorers have helped them reach a wider audience more quickly. "In past media reports, top scorers were often portrayed as unreachable figures, surrounded by parents holding bouquets of flowers. We want to bring these top scorers back down to earth, so they can truly walk alongside young people and share their real experiences and valuable insights," he explained.

图源：受访者供图

而这么多学霸加入这项活动并不是为了追逐网络流量或经济利益。21岁的张博宇是张楚建的高中同学，他表示：“最打动状元们的其实是一个愿景：我要做好的事情，我要用我现在的资源去回馈社会，尽我所能去做最符合我价值观的事情。”

Convincing so many top scorers to join this endeavor wasn't about chasing network traffic or economic benefits. "What motivated the top scorers the most was a vision: to do good, to use their resources to give back to society, and to align their actions with their values," explained Zhang Boyu, 21, who is also a high school classmate of Zhang Chujian.

“用我们自己的话说，就是要点亮青年人眼里的光。不管是看视频的青年还是讲课的学霸，我们想让大家眼里都有光，能找到自己未来的方向，这是我们最大的愿景。”

"In our own words, it's about lighting up the eyes of young people. Whether it's the young audience or the top students teaching the lessons, we want everyone to have a spark in their eyes and to find their future direction," he added.

图源：受访者供图

另一位创始人，22 岁的刘紫绵，17岁时以自主招生全省第一的成绩考入清华大学。在创立“清年阁”之前，他已运营着一个超过100万粉丝的个人账号。

The other founder, Liu, 22, is from Hanzhong, Shaanxi province. He became the provincial top scorer in the independent admissions exam and secured a place at Tsinghua University at 17. Before founding House of Youth, he already had a personal video account with over 1 million followers.

他认为，虽然“清年阁”主要制作硬核的知识视频，但也需要通过网感化表达来更好地与观众建立联系。

所以在他们的视频中，会看到学霸们常常会在在寝室而不是教室上课。刘紫绵自己有时也会扮演一名走神的学生。去年高考前，他们还邀请了几位状元为大家录制“高考锦鲤”视频！

According to him, while House of Youth focuses on producing hard-core knowledge videos, it's equally important to incorporate an "internet vibe" to better connect with the audience.

For example, top scorers often teach lessons from their dorm rooms rather than a traditional classroom, with Liu himself occasionally playing the role of a distracted student alongside them. Before last year's gaokao, they also invited several top scorers to record motivational videos for the examinees, which netizens affectionately dubbed "lucky charms".

“我们想为教育公平做出一点努力”

“清年阁”讲师团队中，有一位2024年广西理科状元孙伟翔。他来自广西百色，在他的家乡最缺的就是英语老师，他在上高中之前几乎没有上过英语课。

Sun Weixiang, the top science scorer in the Guangxi Zhuang autonomous region in 2024, who comes from a small city called Baise. Sun mentioned that what was most lacking in his hometown were English teachers — he had hardly taken any English classes before high school.

张博宇说：“我们就是想通过抖音之类的流量最大的平台，以大家最喜闻乐见的方式把知识传播出去，这也算是为教育公平做出的一点努力吧。”这也是“清年阁”的三位创始人共同的希望。

"What we want is to leverage high-traffic platforms like Douyin to spread knowledge in the most popular way, contributing to educational equity," said Zhang Boyu.

图源：受访者供图

从大一开始，刘紫绵曾在北京、天津、河北、陕西、甘肃和内蒙古多地参与支教活动。他说：“我实际去看到了那些同学的生活环境，了解到他们所上课的整个内容之后，我才可以去设身处地的思考他们到底要什么。”

Liu has been volunteering to teach across China since his freshman year, with his footprints covering Beijing, Tianjin, Hebei, Shaanxi, Gansu, and Inner Mongolia. "When I saw the living conditions of those students and their curriculum, I could truly empathize with what they really needed," he said.

在内蒙古支教时，他发现那里的学生们对高考的准备单一，不了解社会活动和学科竞赛的加分政策；在甘肃，他注意到许多学生仅专注于完成课业，缺乏长远规划。他说：“所以在清年阁，我们也有针对性地做了很多课本知识以外的内容。”

"This is why, at House of Youth, we've created a lot of content that goes beyond textbook knowledge," he said.

“那一刻就觉得

所有的努力都没有白费”

团队的努力得到了很多积极的反馈。最让张楚建难忘的是一位西南小镇高三女生的留言。她的父母因病去世，她在面临沉重的学业压力的同时还要照顾弟弟。她发现自己很难集中精力学习，但“清年阁”的视频重新点燃了她的信心，让她觉得生活仍然充满希望。

Their efforts have received a lot of positive feedback. What impressed Zhang Chujian the most was a message from a high school girl in a small town in Southwest China. Her parents had passed away due to illness, and she was struggling to cope with the heavy academic pressure of her senior year while also taking care of her younger brother. She found it hard to focus on her studies, but House of Youth's videos rekindled her confidence and made her feel that "life is still hopeful".

“那一刻就觉得我们这些人做的东西是有意义的，是对社会有价值的，所有的努力都没有白费，”他说。

"At that moment, I felt that all our efforts were not in vain. What we were doing was meaningful and valuable to the society," he said.

今年夏天，三位创始人都即将毕业，他们计划把账号交给他们的学弟学妹继续运营。张博宇说：“清年阁并不是一个博主。它是一个平台，是一个理念。”

This summer, the three founders are all about to graduate and plan to hand over House of Youth to their junior schoolmates. "House of Youth is not just an account. It's a platform, a belief," said Zhang Boyu.

来源：2024年3月12日 China Daily Z Weekly

编辑：鲁蒙海

审核：海 新

终审：张 扬