连线｜震后48小时，缅甸华人：断水断电医院瘫痪，担心传染病暴发

距离缅甸7.9级地震已过去超过48个小时。据新华社报道，缅甸国家管理委员会当地时间30日下午2时许通报，缅甸强震造成全国死亡人数约1700人，另有约3400人受伤、约300人失踪。

根据美国地质调查局（USGS）的数据，这是缅甸一个多世纪以来发生的最强烈地震，上一次类似强度的地震是发生在1912年的东枝地震（Taunggyi）。该机构估计，这次地震造成的死亡人数可能将超过1万人。

3月28日发生的地震震中靠近缅甸第二大城市曼德勒，该市是缅甸华人华侨最集中的城市之一。据中国驻缅甸使馆2021年12月发布的信息，曼德勒约有7万名华人华侨，占该市总人口的近10%。研究者认为，实际在曼德勒生活、经商且与华人有渊源的人数远超官方统计。中国驻缅甸大使馆30日确认，截至当地时间14时30分，缅甸强震中受伤的中国公民升至14人。

曼德勒房屋倒塌，受损严重。受访者海洋供图

刚到曼德勒半个多月的华侨海洋（化名）在缅甸主要从事食品和包装行业工作，居住在距离缅甸皇宫仅1公里多的市区。根据他的观察，一条街上可能有几栋楼倒塌，一些酒店和公寓损毁情况严重。他告诉澎湃新闻（www.thepaper.cn），中国人或华人有伤亡，许多宾馆下面还有很多人被压着，急需援助和救援力量。

“刚才余震挺大的。”就在海洋接受采访时，曼德勒又发生一波余震。根据缅甸气象水文部门发布的通告，截至30日上午共报告25次余震，其中震级最高为7.5级，最低为2.8级。

“被救的人很少。我们得知道失踪人口才能知道被困人员大概有多少。现在网络不好，很多人我们也联系不上，失踪和死亡人员肯定比缅甸官方宣布的要多上很多倍。”家住曼德勒新城区的华人李小姐告诉澎湃新闻。

根据受访者提供的信息，由于缺乏避难场所，目前大量灾民在街道或广场上搭帐篷或铺床垫。高温下容易滋生蚊虫，街道上也有很多污水。互联网连接不畅，“微信电话时断时续”，电力和水供应短缺。更值得关注的是，医院“已经瘫痪”，重灾区出现流行病暴发。

“从五楼跑到三楼，一楼和二楼就塌了”

对于两天前的地震，海洋仍心有余悸。地震时他刚吃完午饭准备上二楼休息。“突然楼里发出巨大声响，然后楼房大幅摆动，我在床上都无法起身，一直持续了大概四五十秒。直到所有摆件、衣架倒在地上振动幅度才缓和一点。我赶紧跑下楼去，然后二次余震又发生了。”

曼德勒房屋倒塌，受损严重。受访者海洋供图

海洋遇到的一位中国老乡震前住在距离曼德勒市中心仅三公里的长城宾馆。“她住在五楼，刚跑到三楼的时候，一楼和二楼就塌了。如果她跑快点，可能就被压在下面了。”地震后，很多原本住在宾馆的华人只能将酒店的床垫搬出，放在街上当成休息的地方。

联合国人道主义事务协调厅（OCHA）在一份声明中表示，缅甸南部地区娘瑞（Nyaungshwe）、卡劳（Kalaw）和平朗（Pinlaung）等镇是受地震影响最严重的地区。由于房屋受损或担心再次发生地震，成千上万的人在街头或空旷的地方过夜。

地震后居民露宿街头。受访者海洋供图

与很多居民类似，海洋在住所外的地上搭起蚊帐，铺了床垫，勉强度过一晚。目前曼德勒的最高气温为40摄氏度左右，是蚊虫滋生的季节。家住曼德勒的华人学生Khin（化名）告诉澎湃新闻，现在街道上都是房屋倒塌的碎片，也有很多污水。

海洋表示，目前没办法回国，他和家人都十分担心传染疾病暴发。据中新网30日报道，随行记者表示，现在重灾区除霍乱疫情外，还有登革热、疟疾等流行病的暴发。

地震后居民露宿街头。受访者海洋供图

根据联合国人道主义事务协调厅的信息，截至28日，已有1200多栋房屋、3栋校舍、1家酒店和几座宗教建筑损坏或被毁，同时医院、主要桥梁、大学以及历史和公共建筑也遭到破坏。此外，电信和互联网服务中断导致援助陷入困难。

“我现在所在的区域安全，但可以看到市区部分建筑墙体开裂，可能有几十座建筑物倒塌。一些建筑的一楼完全塌陷，部分酒店（很多中国人住的）和公寓倒塌，也已经断水断电了。”海洋说，“华人的房子普遍都不超过三层， 但酒店公寓就很高， 而且一楼通常是大堂 ，导致支撑不住。”

缅甸地震受灾前后光学卫星图像（灾前：高分一号03卫星2025年3月16日采集，灾后：资源一号02D卫星2025年3月29日采集）。

海洋表示，他居住的房屋有太阳能发电，正常用电能保证，但所在区域“几乎没有”网络服务商的信号，可以打通电话，但不能用WiFi。“我现在用的Telenor和Oredoo有网络，但信号不好，部分地区完全没有网络。微信电话能打，但断断续续的，也不能视频通话。”多名受访者在接受澎湃新闻采访时均表示，由于网络不佳，他们只能接受文字采访，无法接受通话请求。

从事旅游行业的李小姐告诉澎湃新闻，她居住的房屋依靠太阳能发电，供水则靠发电机抽地下水，食物也准备了很多。因为柴油和汽油难买，所以他们尽量不出门。

“电力在一个月内估计很难恢复正常供应。经济条件好的家庭因为自配了太阳能发电机，生活基本上不受影响。但底层人民基本无家可归，当地民众自发组织捐赠食物和药物。”尽管目前生活受到的冲击较小，但李小姐担忧，地震后地下水已经出现干涸。比起食物短缺，她认为水供应更容易出现问题。

缺乏医生和医疗资源

Khin（化名）目前在曼德勒的云南会馆进行志愿服务，她告诉澎湃新闻，他们主要负责搜集资料，查看房屋坍塌情况，记录幸存者情况以及帮忙搬运物资。“我们运送的物资主要是柴油、挖掘机和石灰粉。大家捐助的物品包括水、面包、医疗物品、电灯和风扇。”Khin说。

联合国人道主义事务协调办公室29日表示，缅甸当地医疗用品严重短缺，包括创伤包、血袋、麻醉剂和辅助设备，导致救援工作变得复杂。缅甸中部和西北部的曼德勒、马圭（Magway）、内比都和实皆（Sagaing）等城市的医护人员正在努力救治大量受伤人员。

曼德勒综合医院（Mandalay General Hospital）门口。受访者海洋供图

根据海洋了解到的情况，曼德勒的医院“已经瘫痪”。“很多人可能还有救治的机会。但如果没有医生和医疗资源，这些伤者只能等死。”

在这次地震中，首都内比都也遭受了严重破坏。当地一名救援人员表示，救援队已通宵工作，最困难的是不得不放弃救助被困人员。“我感觉很沉重。还有很多遇难者需要挖掘和搬运。”一位不愿透露姓名的志愿者向《卫报》表示，遗体被送往城区太平间，但缺乏足够电力。

一段在社交平台脸书广泛传播的视频中，一名男子哽咽地为母亲祈祷。他坐在母亲的遗体旁，握着她的手，母亲仍被困在废墟中。“妈妈，请你继续好好生活吧。请不要担心我。”这名居住在内比都的男子说道。

内比都和曼德勒都没有足够的救援队来满足所有求助电话。“慈善团队和青年正在合作开展救援工作。到处都发生了事故。我们必须利用现有的人力资源来应对。”曼德勒的志愿救援人员Thein Min Tun告诉媒体。

这场地震加剧了缅甸本已严峻的人道主义危机。该国自2021年发生政变后局势动荡，货币缅元暴跌，该国三分之一人口（1520万人）面临严重的粮食短缺。国际舆论注意到，缅甸领导人敏昂莱罕见向国际社会发出援助请求。敏昂莱说：“邀请所有愿意前来帮助缅甸境内有需要的人民的组织和国家”。政府发言人佐敏吞在医院告诉法新社：“我们希望国际社会尽快提供人道主义援助。”