北京
参考消息网3月27日报道（文/沈丹琳）在社交平台上，常能看到网友们哀叹各种被“flake”的经历。flake本意是“薄片”，比如cornflake（玉米片）。现在成为网上流行的爽约（no-show，stand someone up或bail on）说法。
相较于中文里“放鸽子”带有的江湖气息，“flake”更侧重于强调失约者的人格缺陷。英语国家从2010年开始流行用“雪花（snowflake）”一词来形容那些有着过强的独特意识（inflated sense of uniqueness）、不合理的权利意识（unwarranted sense of entitlement），或者过于情绪化（overly emotional）、容易被冒犯、无法处理反对意见的人。
这个词在英国脱欧辩论和2016年美国大选之后被广泛使用，进而衍生出“雪花一代（snowflake generation）”这一说法，常带有贬义，用于形容20世纪90年代后期出生的人。这代人认为自己独一无二，如同各不相同的雪花。“雪花一代”的父母对孩子过度保护，使其免受苦难，还时常给予表扬。这使得他们产生一种自己理应得到特别关注的感觉。
必须指出的是，像“雪花一代”这类笼统的表述，或许并不能精准反映现实。
新加坡《海峡时报》在近期刊发的一篇文章中，为“flaking”这种行为正名。文章指出，在人们爽约行为愈发频繁的背后，存在更深层次的心理问题。通常，我们同意参加自己并不真正想参加的聚会，只是因为我们害怕显得粗鲁或冒犯别人（fear seeming rude or causing offence to someone）。但如果我们知道自己不喜欢做某件事，更好的选择是说“不”。拒绝可能会让朋友失望，但也会让他们有机会找到真正喜欢这次邀约的人。
当然，倘若你能克服自身的“脆弱（flakiness）”，鼓起勇气去赴约，或许会发现，按时赴约并非想象中那般糟糕。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
