李安经典《囍宴》翻拍4看点！陈冲、尹汝贞偶像影后联手演出

李安30多年前的《囍宴》可以说是台湾同胞电影的经典代表，当时一举拿下柏林影展金熊奖、金马奖最佳剧情片，可以说是李安早期国际光的大作。

如今由美籍韩裔导演安德鲁安翻拍新版本，还请到陈冲、尹汝贞、莉莉莱史东等金奖阵型演出，并让这部经典出现新时代的使命。本片在4月11日登场的金马奇幻影展将于首发片之最先阵型登场，并于5月9日正式登场。

2025《囍宴》看点一：李安金奖神作

原版《囍宴》是李安的第二部部长片，与《推手》、《饮食男女》合称“父亲三部曲”，探讨传统家庭中父亲与家庭的关系，提出30年前至今都存在大多数亚洲家庭中的亲子关系研讨会，让很多人都关注这三部曲的父亲角色皆由资深影帝郎雄主演，《囍宴》则有赵文瑄、归亚蕾、金素梅等派实力卡司，当时还一举拿下金马奖最佳剧情片、最佳导演、最佳男配、最佳女配、最佳原著等奖项。

2025《囍宴》看点2：热爱经典新译导演

2025年版《囍宴》由美籍韩裔导演安德鲁安打造，他近年的作品都以翻拍经典文本为见长，类似于《热恋彩虹岛》则取材自珍奥斯丁的小说《傲慢与偏见》，并以男同志的角色重新塑造。另一部作品《心灵辅导》则改编自自剧作家汉娜博斯和保罗图林至此改编自李安的早期名作，也出现了新时代的锐气，不再是30年前对同志族充满活力、难以表达情感的另一种，取而代之的是轻松活泼，除了男同志也加入了女同志的角色，并涉及到人工生殖等新时代精神。

2025《囍宴》看点3：亚裔天后同台

要翻这部经典，卡司当然也不容马虎，请到曾演出《末代皇帝》、《红玫瑰白玫瑰》，编剧执导《天浴》等作品的华人传奇影后陈冲，以及凭借《梦想之地》获得奥斯卡女配角奖的韩国资深影后尹汝贞，光是偶像天后同台足以让人期待此外还有《星际大战》系列走红的越南裔女星凯莉玛丽陈、《魔法坏女巫》杨伯文，以及《花月杀手》夺下金球奖影后的莉莉葛莱史东，还有曾在《在你视线停留的地方》等多部韩剧露脸的韩国新星韩基灿，首度大量挑战台英文演出。

2025《囍宴》看点4：全新故事承载

2025年版《囍宴》故事讲述了一位韩国裔男同向男友求婚失败，情急之下竟想与女同好友结婚，让她与伴侣人工受孕资金换取假美国身份。然而远在韩国的奶奶却突然现身打乱画，安德鲁安保留原作精髓，巧妙补充故事宇宙、逆转性别角色，在同性婚姻关系更加普及的时代重新定义爱情与家庭关系，打造一个充满笑料、又温馨赚人热衷的故事。