“真人版《白雪公主》把文化上的雷踩了个遍”

参考消息网3月24日报道 据《日本经济新闻》网站3月22日报道，在围绕价值观的巨大争议声中，由迪士尼出品的真人版电影《白雪公主》21日起在美国上映。除由拉丁裔演员饰演白雪公主引发争议外，演员之间围绕巴勒斯坦问题的观点对立等方面也掀起波澜。在美国社会日益反对多元化的大背景下，面向大众的娱乐作品也遭遇创作困境。

《白雪公主》源自格林童话，1937年首次被迪士尼改编为长篇动画影片。

真人版电影由拉丁裔歌手瑞秋·齐格勒扮演白雪公主，虽然原作中有白雪公主“肤白如雪”的描写，但真人版将角色设定改为“不畏风雪、内心强大的女性”。

齐格勒本人曾出演斯皮尔伯格执导的歌舞片《西区故事》，实力毋庸置疑，但其在电影公映前公开宣称“动画版已经过时”，激怒了原作粉丝。

而新作中取代王子出现的男青年被设定为盗匪，白雪公主也不再是等待王子拯救的公主，而是变成了新时代的独立女性。这在社交媒体上引发广泛争议，有人评论称“过度关注政治正确的做法毁三观”。

“七个小矮人”同样引起争议。一名患有侏儒症的知名演员认为由真人出演小矮人“增加了人们对侏儒的偏见”，这迫使迪士尼最终采用电脑技术制作小矮人形象，却又被批“夺走了侏儒演员的工作”。

此外，扮演王后的以色列籍演员盖尔·加朵主张自己的国家攻打加沙合理合法，这导致社交媒体上掀起抵制此片的运动，而扮演白雪公主的齐格勒则支持巴勒斯坦一方。

有鉴于此，《华尔街日报》评论说：“新版《白雪公主》把文化上的雷踩了个遍，几乎惹恼了所有领域的粉丝。”《纽约时报》则将其称之为迪士尼102年历史上问题最多的项目。

对迪士尼来说，最大的失算在于未能跟上近年来美国社会思潮的剧变。真人版电影于2016年立项，2021年公布主演人选。考虑到2020年席卷全美的“黑人的命也重要”运动，过于偏向白人的选角方案彼时在好莱坞并不受欢迎。

之后因新冠疫情和好莱坞大罢工的影响，影片计划推迟到2024年3月上映。其间美国保守派和自由派之间的撕裂加深，直到特朗普重返白宫，开始对多元化运动发起反击。

虽然针对《白雪公主》也不乏“感谢你们带来了一位拉丁公主”这样的善意评论，但观众到底会不会买账？上映后首个周末的票房将告诉我们答案。（编译/刘林）