里贝里：意大利对我给足了尊重；我和齐祖的关系一直很好

此前代表拜仁慕尼黑传奇队参加了贝肯鲍尔杯的弗兰克-里贝里接受了来自法国媒体《队报》的专访，本文为专访的第二部分。

你如何看待自己的职业前景？

在萨勒尼塔纳的合同到期之后，直到2024年春天，我担任了助理教练。这段经历虽短暂，但我想以教练团队一员的身份体验一下。从内部看问题会有不一样的视角。当你是球员的时候，有些事情是你无法考量的。作为球员，你到队里，参加训练，接受治疗，然后离开。在那之后，我们并不十分清楚教练和助理们在幕后做些什么，尽管我一直和他们关系密切，作为一名领袖，就像链条中的一环。

我经常充当中间人，在讨论当中提出想法，在更衣室或困难的时刻发挥主导作用，大胆发言并提供帮助。说实话，在萨勒尼塔纳担任助理教练期间，我在这个角色上有些挫败感。我身在其位，却没能充分发挥作用。在传授自己的经验感悟方面，我本来可以做得更多。不过，我要感谢俱乐部以及接纳我的教练们，比如达维德-尼科拉、保罗-索萨和菲利波-因扎吉。

为什么你选择在意大利足协的技术中心科维尔恰诺开始考取教练资格，而不是在德国或者法国的克莱枫丹呢？

我在意大利结束了近五年的职业生涯，先是在佛罗伦萨踢了两个赛季，然后在萨勒尼塔纳待了将近三年，在这期间我积累了教练团队工作的经验。我和意大利足协建立了联系，他们对我十分尊重。我也正因为如此而非常喜欢意大利，这里对曾经的顶级球员、他们的职业生涯以及所取得的成就都给予了认可和尊重。从孩童到爷爷奶奶辈，这里有着浓厚的足球文化和极高的热情。对他们来说，能看到我在意甲结束职业生涯，而不是其他地方，我觉得这是一种荣幸。

这些俱乐部、这些人、这些球迷都觉得我始终真诚，认为我选择了对足球的热爱而不是金钱。我本来可以选择去卡塔尔、中国或者其他地方，签下巨额合同，但我更倾向于在一个全新而且精彩的联赛当中迎接竞技挑战，为萨勒尼塔纳保级而战就是一种挑战。当我第一次来到科维尔恰诺的时候，我真的感觉像回到家一样，他们欣赏我的谦逊态度。我从基层做起，和业余教练们一起参加培训。这才是真正的足球，也是我热爱的那种足球。

从某种程度上说，你是否觉得自己在德国或是意大利比在法国更受赏识？

在德国，我非常有归属感。我在那里度过了12年，我的孩子们在这个国家长大。在意大利，我感受到了和我对足球一样的热情。无论我走到哪里，人们都带着自豪和认可接纳我。但请记住，我爱我的祖国法国！我没有忘记我经历的任何一个阶段，从在布洛涅的艰难困苦，到12岁的时候在里尔训练中心，住在老格里蒙普雷-若里斯体育场看台下面的房间里，再到后来在阿尔斯、布雷斯特、梅斯和马赛的经历。

所有这些经历塑造了我、锤炼了我、成就了今天的我，我们现在就不细说了。我曾经身处一些艰难的处境，也做过一些蠢事。我知道这些，但谁又没做过错事呢？我也遭遇过不公平的对待，批评我的大多是那些对足球并不真正了解的人。但足球界的同行们一直都尊重我，他们懂，他们知道长期保持在最高水平、赢得诸多冠军意味着什么。我经历过一些大风大浪，但始终站稳了脚跟。我一直都感受到了足球界对我的尊重，2006年，还有2013年为了获得巴西世界杯参赛资格和乌克兰进行附加赛的时候，我都为了法国队全力以赴，这就是为什么有些事让人难以释怀。

你打算搬回法国吗？

现在还很难说。我几乎半辈子都在国外生活，时不时回国看望家人和朋友，去马赛或者布洛涅走走，这仍是一件乐事。但我觉得自己不会回去定居了，我会继续在科维尔恰诺考取教练执照。到了9月，我将会进入最后阶段。在获得欧足联B级、A级教练证书之后，接下来就是考取职业教练执照。我会在一些大俱乐部进行实习，不过我现在已经有能力指导年轻球员或者加入教练团队了，我希望能更上一层楼。我想慢慢来，积累经验，以便能胜任这份工作，而不是急于求成。我有谦逊的态度和求知欲，同时也能将自己的经验运用其中。尽管我非常尊重业余足球领域，比如我曾经效力过的法国地区联赛或是国家联赛，但我还是希望能和顶级足球赛事保持紧密的联系。

在你的最后一份合同里，你没有和拜仁慕尼黑协商一个转岗条款吗？

但我和拜仁之间不需要什么书面协议，因为我们就像一家人。我不想一开始就身居高位、站在一线工作，最后却遭遇挫折，我仍然需要学习、探索和锻炼。我很想和17到20岁的年轻人一起工作，我有很多经验可以传授，也很需要这样的年轻球员。而且，如果我想有个更好的开端，我希望能和一位优秀的教练共事。

你心里有合适的人选吗？

有很多人都吸引着我，有些是我在教练席上认识的，有些是我的同行。他们了解我，他们知道我能为球队带来获胜的决心和渴望。

​如果齐内丁-齐达内在2026年夏天接替迪迪埃-德尚执教法国国家队，你会考虑加入教练团队和他一起工作吗？

能和齐祖共事总是令人兴奋！我们的关系一直都很好。对我来说，他就像一位兄长。我和他一起身披法国队战袍踢球的时间不长，但2006年那段时光是我职业生涯中最美好的时刻之一，我在法国队可是 “先尝了甜头”！