上海
记者陈芊秀／综合报导
美国职棒大联盟（MLB）海外开幕系列赛在东京巨蛋举行，洛杉矶道奇的大谷翔平更在比赛中击出本季首支全垒打，让日本球迷嗨翻。电视台也趁势在场外街头采访球迷，一位老妇人兴奋受访，日网却惊认：「她比大谷翔平更有名耶！」
大谷翔平在美国大联盟东京开幕赛轰出全垒打。（图／达志影像／美联社）
TBS新闻节目《news23》昨日（19）播出街访画面，其中一位戴眼镜的老妇人满脸笑容，兴奋称赞晚间的球赛精采，并幽默地说道：「看到大谷翔平打出全垒打，这趟真的来对了。我已经年纪大了，这场比赛可说是带进棺材的回忆了。」
电视台街访球迷，老妇人开心大谷翔平轰全垒打，开心形容「可以带进棺材的回忆。」（图／翻摄自X）
而网友惊讶认出，受访的老妇人，疑似是知名的电影翻译家户田奈津子，但是电视台并未字幕打上名字，仅是向访问一般民众般播出。众人纷纷留言「户田奈津子？她不是比大谷翔平还有名吗」、「欸？没有人发现吗」、「采访团队已经是认不出户田的时代了」、「我当下就觉得这是户田奈津子，但没说名字还以为是长得像的人，结果真的是她」、「光是听声音就知道是户田奈津子吧」、「看到她很精神太好了」。
户田奈津子是日本最知名的翻译家之一，曾担任多部好莱坞经典电影的日文字幕翻译，在影迷间拥有极高的知名度，同时也是巨星汤姆克鲁斯访日时，被指定的御用口译老师。高龄88岁她已经退休离开第一线，这次单纯以球迷身分去球场观赛，受访画面意外成为日网讨论焦点。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
