a friend of my father's，一个双重所有格问题，引出的英语考点

A friend of my fathers和a friend of my father这两种表达都是存在的，只不过前面一个表达是双重所有格，后面一个表达就是普通的所有格。

“a friend of my father's”和“a friend of my father”在含义上基本相同，都表示“我父亲的一个朋友”。但在使用上有一些细微区别：

● a friend of my father's：这是双重所有格结构，强调“我父亲的朋友中的一个”，有一种所属关系的强调，暗示我父亲有不止一个朋友，这个朋友是其中之一。

例如：“A friend of my father's came to visit us yesterday.” 我父亲的一个朋友昨天来拜访我们了。

● a friend of my father：更直接地表示“我父亲的朋友”，相对来说没有那么强调“众多朋友中的一个”这种概念，不过在实际使用中，这种区别并不十分明显，很多时候可以互换使用。

例如：“He is a friend of my father. He often helps us.” 他是我父亲的朋友。他经常帮助我们。

但是，高考、四六级、考研，并不会考这么界限模糊的内容，爱考的是： a photo of Lilei's和a photo of Lilei的区别。或者考a photo of mine和a photo of me的区别。

因为，照片这个东西很特殊，照片的主人既可以在照片上，也可以不在照片上。前者用双重所有格，表示照片属于李磊或者我，但是我或者李雷在不在照片上，那不一定。后者，不用双重所有格，表示的是照片上的是李磊或者我。

这种考点只要考出来就是倒一大片，就算你把牛津高阶词典从头背到尾，词典上也没有任何一句话告诉你，在意识上这两种表达有这么大的区别。

这个知识点我以前是在高中的时候背“高中英语1.5万考点”的时候学到的，这个知识点在第56页第14个。读高中的时候，我遇到这种比较型的考点，我都会非常认真的学，因为这是改错、完形、语法填空、单选都特别爱考的。

像有单选题的天津卷，还有一部分地区的专升本英语考试，这种考点是经常会考到的。新高考卷的语法填空，考出这种纯语法题的可能性也很大。

类似于这种双重所有格的很不起眼的知识要点，一考出来就会绝杀很多考生。所以，高考英语大神能够把它整理到笔记上，都是有道理的，我们在学习的过程中一定要认真研究别人为什么要去整理它？如果考出来，我们要理解到什么程度才不会丢分。