德尚：18世界杯淘汰阿根廷最难忘；不纠结22世界杯决赛的失利

法国国家队主帅德尚接受了FIFA官方的采访，采访中他回顾了自己辉煌的职业生涯。

你与扎加洛和贝肯鲍尔一起，成为了既以球员身份又以教练身份举起过世界杯奖杯的精英三人组的一员。这对你来说意味着什么呢？

德尚：我对此感到无比自豪，尽管很遗憾扎加洛和贝肯鲍尔已经不在人世了。我非常骄傲自己有机会无论是作为球员，还是后来作为教练，赢得这项运动中规模最大、最伟大的赛事。当然，这是不同的角色，但无论你是在球场上还是在教练席上，那种喜悦的感觉都是一样的。

错过1994年美国世界杯是否仍是你职业生涯中最痛苦的时刻之一呢？

德尚：是的，在当时确实如此。尽管那已经是很久以前的事了，但我们不能忘记，法国队在1990年和1994年连续两届世界杯都未能获得参赛资格，所以那对法国足球来说是一段极其艰难的时期。我身处那个时代，那段经历至今仍能唤起一些糟糕的回忆。从那以后，有过许多美好的时刻，它们在一定程度上减轻了那次错过带来的打击，但在当时，那确实是一段特别痛苦的经历。不过，你可以从消极的经历中学到很多东西，我从这些经历中汲取了经验，和我一起未能参加那届世界杯、但四年后又入选1998年法国本土世界杯参赛阵容的队友们也是如此。

当你回顾1998年世界杯时，脑海中会浮现出什么呢？

德尚：那是我们首次赢得世界杯冠军，这在法国民众和世界足坛都留下了深刻的印记。2018年法国队在俄罗斯夺冠，很可能给如今的年轻人留下了更深刻的印象，但无论情况如何，你永远不会忘记自己的 “第一次”（夺冠经历）。就像我们当时那样站在世界之巅，在国内和所有支持者一同沉浸在那种无比的喜悦之中，这创造了一些难以磨灭的记忆。

四年后，法国队 2002年世界杯的小组赛阶段就惨遭淘汰。你如何看待那次令人失望的赛事经历呢？

德尚：在国际足坛的最高水平赛事中取得成功是极其困难的，但要保持在巅峰状态则更为艰难。我们在 1998年享受了夺冠的喜悦，随后又在2000年捧起了欧洲杯冠军奖杯。如果你看看那支在2008年、2010 年和2012年赢得重大赛事冠军的西班牙队，你会注意到，他们之后等了12年才在2024年再次加冕欧洲冠军。

自从我们在2016年欧洲杯首次闯入决赛以来，我们在2018年赢得了世界杯冠军，并且在2022年差一点就成功卫冕。当你赢得了某些荣誉后，你就会习惯胜利，而这也会提升人们对你的期望。当你率领国家队进入决赛时，你必须抓住这个机会，因为你永远不知道这样的机会是否还会再次降临。

作为教练，你最初的任务之一就是确保球队获得2014年巴西世界杯的参赛资格。在与乌克兰的附加赛次回合比赛，是不是给你留下了作为教练的一些最美好的回忆呢？

德尚：是的，那场比赛是我最美好的回忆之一，因为如果我们没有赢下那场比赛，我肯定就不会在这里和你谈论从那以后这些年所发生的一切了。法国队无论如何都必须获得每一项重大赛事的参赛资格，无论是欧洲杯还是世界杯。而且，那届世界杯是在巴西举办的，我们都知道足球对那里的人们来说意义重大。与乌克兰的次回合比赛是在一种令人惊叹的氛围中进行的，那对我们来说是一个关键的转折点。如果那晚我们没有获得参赛资格，一切都会截然不同。

在2018年俄罗斯世界杯上，第二次举起世界杯奖杯是怎样的一种感受呢？

德尚：那种喜悦和欣喜的感觉和第一次是一样的。在这项运动中，没有什么比这更重大、更美好的成就了，这并不是要贬低其他的成绩。你可以在俱乐部层面赢得欧冠冠军，但没有什么能比得上世界杯冠军。而且你知道，当你取得这一成就时，你就确保能在四年内稳居世界之巅。你会成为一小部分有幸且荣耀地被加冕为世界冠军的球员和教练群体中的一员。

在2018年世界杯的所有比赛中，哪一场比赛让你记忆深刻呢？

德尚：尽管所有的比赛都很重要，但如果非要选出一场作为转折点的话，那一定是我们在十六强赛中战胜阿根廷的那场比赛。那是淘汰赛阶段的开始，而且对手是阿根廷，在这样一场重量级的对决中，体育场内为阿根廷队加油的球迷远远多于为法国队加油的球迷，这使得这场比赛变得更加关键。之后我们又相继战胜了乌拉圭、比利时，并在决赛中击败了克罗地亚，但正是战胜阿根廷的那场比赛让我们走上了正确的道路。

你如何回顾法国队在卡塔尔世界杯的表现以及在决赛中的失利呢？

德尚：晋级决赛始终是一项了不起的成就，然而，对于那场特定的决赛，也一直存在着挥之不去的失望情绪。尽管很多人都不看好我们，但我们还是在2018年夺冠四年后赢得了卫冕的机会。在那之前，世界杯卫冕冠军往往最多只能打进十六强，而且大多数都在小组赛阶段就被淘汰了。

我们成功晋级了决赛，不可否认，当时的情况对我们并非十分有利，但我们依然让观众们心跳加速，给球迷们带来了如坐过山车般跌宕起伏的情绪体验。我不是一个喜欢后悔的人，而且考虑到我带领法国队取得的巨大成功，我也不该纠结于这样的时刻。不过，我们当时确实差一点就能取得一项更加惊人的成就了。

在你的童年时期，有没有哪届世界杯给你留下了深刻的印象呢？

德尚：我出生于1968年，所以对1978年在阿根廷举办的世界杯只有一些模糊的记忆，尤其是那些(在奏国歌时从看台上扔下来的)小纸片，但我对1982年世界杯的记忆尤为深刻。当时我14岁。我对法国队一路杀进半决赛的经历有着美好的回忆，在那场令人难忘的比赛中，我们惜败于德国队。那时我还是一名渴望进入职业足坛的年轻球员，完全被那支法国队所吸引。