获赞千万！“这是农民大姐吗？不，她是这片土地的诗人”

70后田间诗人“沂蒙二姐”火了。

把白雪比作“老天爷撒的糖霜盐”、“麦苗打滚撒的欢”……沂蒙二姐用锄头耕耘土地，用诗句记录生活，用夹杂着乡土口音的话语，向人们讲述着她的“土味诗歌”，在各平台获得网友点赞近千万。

这是雪吗

这不是雪

这是老天爷撒的糖霜盐

这是麦苗打滚撒的欢儿

这是老把式笑纹里

淌出的农谚

这是雪吗

这不是雪

这是蓑衣汉子立田埂

钓起的三亩墒情

这是银梭子穿过针眼

给麦苗纳千层底的展现

这是麦子挺直的腰杆

这是俺家粮屯的满

这是春天里的盛宴

这是秋后金灿灿的诺言

这是农家人的涨停板

琼瑶碎洒润春田

古韵新梨续汉篇

勤牛不待蓑衣劝

笑看惊浪涌云天

您且看 雪沫子沾唇

是咸还是甜

这位乡村农妇是怎样一步步从田间走到大众视野的？

自幼读诗，意外走红

沂蒙二姐原名吕玉霞，是山东省临沂市蒙阴县坦埠镇的一位普通果农。她自小对语文怀有深厚兴趣，初中时期在老师的引导下爱上了诗歌背诵。即使后来在车间工作，她也不忘在机器上抄写唐诗宋词和《红楼梦》中的经典语句。

Lyu Yuxia, better known as Sister Yimeng, is a 52-year-old fruit farmer from Mengyin county, Shandong province, whose poetic soul and viral videos have redefined rural storytelling in China's digital age. Growing up in a small village in Linyi City, Lyu nurtured a lifelong passion for classical poetry. As a teenager, she memorized classic Tang and Song dynasty verses as well as excerpts from Dream of the Red Chamber, scribbling them on machinery during her factory shifts.

说起作品的创作，还得从一段采摘香椿的视频说起。两年多前的一个早晨，吕玉霞顶着倒春寒上山帮邻居采香椿时，被眼前的田园风景打动，兴之所至，她用手机录下一段视频，发布在网络上。

没想到，仅几日后，这条视频就获得了几百万次浏览量。

Lyu's journey to internet fame began unexpectedly two years ago, during a chilly spring morning while picking toon leaves for a neighbor. Captivated by the misty hills and blooming fields, she filmed a clip on her phone. To her surprise, it garnered millions of views within days.

吕玉霞2023年视频截图

在儿子的鼓励下，吕玉霞正式开始了独立视频创作，包括文案撰写、拍摄、剪辑和发布。创作灵感来源于日常，会记录在本子或手机上，有时为创作会思考至凌晨2点。

Encouraged by her son, Lyu plunged into content creation, scripting, filming and editing videos herself. Her raw, lyrical portrayals of rural life — from pruning peach trees at dawn to reciting poetry amid farm chores — have resonated widely.

多种声音，坦然面对

走红后，网友们都夸她是有文化的农村大姐。吕玉霞也因此结交到了同样喜欢诗歌的朋友：大学老师帮她改拼音，山东诗协会长送她诗集，深圳网友为她写蜜桃文案……

Followers have praised her as a "cultured rural icon", while connections have blossomed: A university professor has helped polish her Mandarin, the head of Shandong's poetry association has gifted her anthologies, and fans nationwide have collaborated on creative projects.

但同时，“装农民”“有团队代笔”等质疑的声音也出现了。面对质疑，吕玉霞选择以视频讲述自己的人生，面对各种声音。

沂蒙二姐回复网友评论

她在《写过往》说，“我没有伪装，只是希望告诉大家自己内心真实的想法。”在视频《庸常一大娘》中描述自己只是“沂蒙山下的农庄，平凡庸常的大娘” 。

Yet fame has brought skepticism from some netizens. Critics have accused her of "faking farmer identity" or using ghostwriters. Lyu has addressed the doubts head-on in emotional videos: "I'm not pretending. I just want to share my true self."

直播带货，走出大山

在粉丝的建议下，吕玉霞逐渐走宽了自己的互联网之路，开启了直播带货的尝试。起初，她对带货心存顾虑，担心辜负粉丝的期待。但后来她意识到，这是一次将家乡农产品推广出去的绝佳机会。

于是，她让在北京的儿子远程选品，自己在家中边干农活，边开直播。2024年夏天，她通过直播带货，成功销售了近两万单蒙阴桃子，不仅帮助了自家，还带动了周边老乡和邻村的桃子销售，让更多的农产品走向了市场。

In 2024, she embraced a new role: livestream saleswoman for her hometown's peaches. Initially hesitant about commercializing her platform, she realized its potential to uplift local farmers. With her son in Beijing handling product selection, Lyu now hosts candid broadcasts from her orchard, balancing farm labor with real-time interactions. Last summer, her efforts moved nearly 20,000 orders of Mengyin peaches, boosting sales for her family and neighboring villages.

吕玉霞直播截图

通过直播，久在深山的吕玉霞也看到了更广阔的世界。吕玉霞在接受中国新闻周刊采访时，表示， “之前都是被生活牵着走——到了该结婚的年纪就结婚，成为妈妈之后就几乎没有自己了。”而如今，她也渴望着走出大山，去体验不同的生活。

“你以为我写的是诗吗？它不是诗。这些似诗非诗的文字，记录着春天的风、夏天的雨、秋天的果、冬天的雪。”

正如吕玉霞的诗歌所传递的，她始终用最质朴的笔触书写最真实的乡村生活，用诗意的表达传递着对生活最纯粹的热爱。

编辑：左卓

实习生：林楚欣

来源：中国新闻周刊 冷杉RECORD 琅琊新闻网

China Daily精读计划

每天20分钟，英语全面提升！