一枝花与一支花
微/孙延宜(山东)专辑/2025年/071(随笔)
一次好像是情人节,行至街头,几乎要被茫茫花海淹没。或许是激发了斗志,辉哥说我去给你买枝花,我有点懵,一时不知如何是好,说嗯……要不别了吧。看着我犹犹豫豫半推半就,辉哥大步流星霍霍跑出去,十元钱买回来一支红玫瑰。
这是网文《不过节,不能不过三月八号》中的一段话,其中先后出现了“给你买枝花”和“买回来一支红玫瑰”,即“花”的量词“枝”与“支”不统一。
查《现代汉语词典》得知,支或枝,作量词使用时,可用于杆状的东西,但一般用“支”,比如一支枪,三支钢笔。枝,一是名词,指枝子,比如树枝,柳枝儿;二是量词,用于带枝子的花朵,比如一枝梅花。可见,“花”的量词还是使用“枝”为好,尤其是在一段话或一篇文章中,更应该一致起来,而不能混用。
从网上搜索得知,选择使用“一支花”还是“一枝花”,应该依据语境和所要表达的意图来确定,这就有点儿难了。“一枝花”指的是花枝,即带有花朵的枝条,强调的是花的整体枝梗部分;“一支花”通常用来指代单朵的花,更加强调花的个体性。在现代汉语中,当表达一朵花时,“一支花”的使用更为常见,因为它更加简洁和直观;在文学或诗歌作品中,“一枝花”的用法则可以营造出独特的意境,传达花的美丽与生机。
注:图片来源于网络,如有侵权请联系删除。
投稿须知:
投稿本平台必须为首发原创作品,凡在其它媒体或网络平台上刊发过的作品请勿投稿。
1.投稿需先关注《乡村精短文学》公众号。
2.投稿微信号:13877397223
投稿邮箱:835853wmsh@163.com、1964392700@qq.com
3.投稿被平台刊发(无稿费),如收到赞赏费(7天后),赞赏费的80%发放给作者本人,其余20%用做平台运营管理。(字数在300字以上的能申请“原创”标识的作品才可以获得读者赞赏费)
4.本平台刊发的作品均为作者本人观点,且侵权与否均与本平台无关,如作品涉及侵权请联系本平台删除。
凡投稿者均表示自愿接受并同意上述声明,由此产生的一切责任均由投稿者承担,本平台不负其任何连带责任。
本文由《乡村精短文学》原创,欢迎长按下面二维码图片识别关注!
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.