不妨对自己念动“急急如律令”

急急如律令，最早可追溯至汉代公文用语，意为“立即执行命令，如同法律般不可违抗”，或“请速速遵照执行，不得有误，违者必究”。事情太急需要立即处理，犹如律令奔走一般。最近爆火的电影《哪吒》中，太乙真人挥动拂尘念出“急急如律令”，乾坤圈、混天绫等法宝便如臂使指，秩序与混沌的界限瞬间明晰，更加诠释了这一咒语的法力无边。每当看到这一幕，头脑中就会冒出一念头：当我们准备偷懒、躺平、拖延时，对着镜中的自己轻声念诵这句千年咒语，是不是也可以迅速动起来，工作效率顿时拉升，在拖延与混沌中找回秩序的力量。从这个意义上说，这句咒语，历经千年演变，早已超越宗教范畴，成为传统文化中极具张力的文化符号。当它与当代社会问题相遇，竟意外地显现出破解困境的启示。

从“如律令”到“自我律令”，咒语的权威性重构

急急如律令，从最初是汉代官府公文的惯用结尾用语到道教咒语，道教他妈创始人张道陵将这一充满权威性的表达融入咒语体系，赋予其驱邪祈福的神圣使命。在《哪吒》系列电影中，这句咒语既是太乙真人法力的象征，也是对“规则之力”的具象化呈现。

这种“命令即规则”的逻辑，对破解偷懒、躺平、拖延症有着奇妙的启示。心理学研究显示，偷懒、躺平、拖延系列行为往往源于对任务的抗拒或对失败的恐惧，而权威性的指令能短暂激活大脑的“执行功能”。试着像念咒语般对自己说：“急急如律令，今日任务必完成！”将抽象的目标转化为可执行的命令，或许能唤醒深藏于血脉中的秩序基因。

从“驱邪”到“破圈”，咒语的现代性转化

电影《哪吒》出海，面对海外观众，“急急如律令”的翻译争议恰是其文化穿透力的体现。直译“Be quick to obey my command”虽准确，却失却了咒语的神秘韵律；拟声词“biu biu”虽诙谐，却消解了文化内核。最终，《哪吒2》选择“swift and uplift”，以头韵强化节奏感，既保留施法场景的动态张力，又暗含“提升能量”的积极寓意。这种平衡之道，与道教“天人感应”的哲学不谋而合——在尊重文化独特性的同时，寻求与现代审美的共鸣。

近日，乒乓球赛场的不理性行为再度引关注。昨天，乒羽中心表示，将会同相关部门严厉打击现场辱骂运动员的极端粉丝、借机煽动网民情绪的自媒体博主，以及对运动员、教练员及管理人员进行辱骂、诋毁、诽谤等恶意行为。

我忽发奇想，如果总局在下发的公文中末尾，加一句“急急如律令”，是不是可以加快解决这一问题的步伐。体育界的饭圈乱象，恰似被扭曲的“咒语”。当粉丝将“为爱发电”异化为网络暴力，将竞技体育异化为偶像崇拜，便如同施法时念错了咒语，不仅无法达成目标，反噬自身。正如道教法术强调“天人合一”，理性追星也应建立在尊重规则的基础上：运动员的成就由赛场实力决定，而非粉丝数量；比赛的精彩在于技艺切磋，而非舆论审判。唯有将“急急如律令”中“如律令”的敬畏感转化为对体育精神的守护，才能让竞技场重归纯粹。

从“仪式”到“日常”，咒语的生命力延续

在道教仪式中，“急急如律令”是沟通人神的桥梁；在当代生活里，它亦可成为自我对话的密钥。当我们在书桌前冥想时念诵这句咒语，便是在为专注力施法；当我们在焦虑时轻声重复，便是在召唤内心的秩序感。这种“自我施法”的实践，本质是对传统文化的精神萃取——正如《黑神话：悟空》用“Jingu Bang”音译金箍棒，既保留文化基因，又让全球玩家会心一笑。

回望《哪吒2》的全球热映，我们看到的不仅是票房奇迹，更是文化自信的生动注脚。当海外观众为“急急如律令”的威严感惊叹时，我们更应思考：如何将传统文化中的智慧结晶转化为破解现实困境的钥匙？或许，答案就藏在我们每个人的心中——只需轻轻念动那句“急急如律令”，让千年咒语在现代生活中重新显灵。