导演胡金铨死前最大的遗憾，吴宇森没能完成，被陈思诚拍出来了

在《唐探1900》中饰演有华工背景的角色白轩龄，圆了周润发30多年前未能实现的梦。

为还原人物，他拒绝替身，穿清装留辫造型登场，还特别嘱咐化妆师别把他弄成“小马哥”。

白轩龄代表华人在美国人的听证会上舌战群儒，他据理力争的同时揭开一个历史真相。

为美国建设有重大贡献的华人劳工，并未得到应有的认可和尊重。

不过，相较之本片华人和美国人的“文斗”。

早在几十年前、前另外一位导演的剧本里，华人和美国人之间还有一场血战，负责领导华人抗争的领袖便由发哥饰演。

在90年代封闭、白人为主导的好莱坞，拿着英国人投资的1800万美金，拍1部华人对抗白人的电影。

是不是很大胆，且不可思议？

但是，这场梦在1997年的1月14日戛然而止，那时距离电影开拍只剩1个月。

那一天，一位伟大的导演因心脏手术意外离世。

他是胡金铨，他筹划半生未竟的电影名字叫《华工血泪史》。

01、胡金铨的半生执念

胡金铨最早起心动念要拍《华工血泪史》，可以追溯到他在60年代拍摄《龙门客栈》时。

当时他向当时的老板和制片人沙荣峰讲过，当时故事只有一个雏形。

创作灵感源于他听到的一个故事，在美国加州有两个小城镇，一个叫“I go”(我去)，一个叫“O no”（不行）。

为此他收集了很多资料，并在70年代亲赴美国实地考察。

1975年，28岁的许鞍华在胡金铨的工作室里实习时，见到了电影的英文初稿剧本，那时的名字还叫《I go O no》。

这部电影在立项之初，便具备国际视野，并肩负着胡金铨的野心，本有望像《罗生门》与黑泽明。

同年，《侠女》获得了戛纳电影节的技术大奖，胡金铨在国际影坛获得了广泛的声誉。

在1978年，他登上《国际电影指南》，被该杂志誉为世界五大导演之一。

随着名声达到鼎盛，他的电影在商业上却遭遇滑铁卢。

如投资大、拍摄周期长的电影《空山灵雨》，在上映后不理想，片方撤下片子并要求胡金铨重新剪辑。

那时以徐克为代表的香港新浪潮兴起，年轻的导演更懂得迎合市场，拍片又快又好还省钱。

胡金铨动辄两三年拍一部电影的老旧做派，以及他一丝不苟的创作态度，无情地被市场抛弃。

在这样的背景下，《华工血泪史》项目被搁置。

到了80年代，随着武侠片落幕，一度无片可拍的胡金铨远走美国。

晚年的他笔耕不辍，博览群书并积极创作剧本，然而门可罗雀。

或者说，找他拍电影的人，他看不上眼。

据好友回忆，就曾有老板带着一箱钱请他拍电影，被他当面拒绝，他说宁愿饿5年，也不想妥协。

他在美国生活费很贵，又没有稳定的收入来源，全靠给香港的杂志社供稿，以及去参加一些演讲，来勉强挣生活费。

他虽然穷，却没有失去文人的傲骨，他不愿走回头路，去香港和台湾找旧识走关系重新拍电影。

他常奔走中美两地，等待一个重新成为导演的机会，最令他放不下的，始终是《华工血泪史》。

直到90年代，有一家英国电影公司欣赏他的才华，决定投资他拍摄电影，跟他对接的是英国女制片人莎拉·皮斯柏瑞。

不过在正式决定开拍前，投资方提出要求，胡金铨必须为新电影物色一名有影响力的监制。

恰巧吴宇森在美国纽约拍《变脸》，在片场彼时的国际大导演和晚年落寞的胡金铨相遇了。

在说明来意后，吴宇森几乎是不假思索便同意了，他曾在10几岁时做过胡导演的临时演员，更是将其视为偶像。

另外，吴宇森还把他的老搭档张家振推荐进组当制片，后者几乎参与了他大部分的代表作。

大概在那个时期前后，电影确立了男主角周润发。

胡金铨积极联络旧部，美术、摄影指导、制片人和动作指导等他以前合作过的老朋友，其中有跟着他成长起来的三毛洪金宝。

他的喜悦之情溢于言表，终于有钱能再拍电影了。

02、《华工血泪史》讲了什么样一个故事？

19世纪的美国，在结束了南北战争后。

表面上废除了奴隶制，假装文明的美国人不便于再压榨黑人，便把剥削的魔爪伸向了中国。

彼时清政府昏庸无能，国内人民生活在水深火热之中，满目疮痍之下万物为刍狗。

很多黑中介把美国包装成遍地黄金的“金山”，在国内活不下去的中国人，或被骗、或无奈走上了这条异国的淘金之路。

有一批华人就被送到了美国修铁路，他们干得比白人多，却拿得少。

这批华工在完成修铁路后，幸运地找到了一个金矿，于是凭此落地生根，在北加州建立城镇。

可不久后，美国白人就来了，用武力胁迫华人交出金矿，并赶走他们。

这些没有上帝庇佑，更没有祖国撑腰的华人，只能“I go”（我走）。

天无绝人之路，这批华人凭着勤奋，又找到了一个新的金矿。

好景不长，美国白人准备故技重施，再次赶走他们。

但是，这些受尽了欺辱和不公平待遇的华人决定奋起反抗，他们决定“O no”(不行)！

一场血战避无可避。

在这片印第安人的土地上，仅仅是因为早到就以主人自居的所谓美国人，和被迫背井离乡的华人，在一个华人建立的城镇上展开一场殊死搏斗。

英国制片人莎拉在看过胡金铨的计划书后，感慨他的准备工作令人信服。

认为他掌握了拍摄这部电影需要的所有战争技术，细节到攻城战中的陷阱该如何设置。

焦雄屏在看过剧本后认为这是一个完全武侠片的写法，呈现出来大概会像《七武士》和《龙门客栈》，当然战争场面要更宏大一些。

胡金铨的女徒弟和好友郑佩佩相信，如果这部电影问世，一定会将导演的声誉提升到新的高度。

有影评人认为，如果这部电影能问世，能够改变美国的历史。

后记

胡金铨十几岁便离开了北京的家，此后辗转在香港、台湾地区和美国。

可无论在一个地方生活多久，他始终觉得自己是个过客。

或许正是这样的个人经历，让他对华工在海外的遭遇产生极大的共鸣。

并希望用电影的形式拍出他们的故事，拍出这段鲜为人知的历史。

无奈出师未捷身先死，《华工血泪史》成了他一场永远做不完的梦。

后来据说吴宇森想过要拍，可惜他世纪初在好莱坞拍的几部战争片在商业上并不成功，便只能作罢。

在白人为主导的西方世界，怎可能有人会愿意再重启这样一个反抗他们的项目？

如今《唐探1900》和周润发的合作，一定程度上弥补了胡金铨生前的遗憾。

笔者觉得，这部电影没有拍成，是全世界影迷的损失。

借此，怀念大师胡金铨。