人家小姑娘花了5美元,找人取了个中文名字,这个家伙给她取的叫马冬梅。
小菇凉觉得马冬梅这个名字挺好听,冬天里的梅花嘛,稍微想象一下,就知道了意境了。
结果她每次一报名字,对方就先笑为敬,有的人甚至停不下来。
如此多次,她知道是她的名字出了问题!
小姑娘说自己很喜欢这个名字,马冬梅嘛,冬天的梅花,傲雪凝霜,幽香传远,多有意境啊!
但是,为什么中国人一听到这个名字就大笑呢?
这是哪个家伙这么对待友人的?
中文名,真是没有那么简单。要不就是寓意深,要不就是埋着网络梗在里面。
比如有的网友说,要不再花5美元改个名吧,就叫安红。
安红这个网络梗,涵义知道的就不会太多了。直到的起码都40岁以上了。
不过那就更麻烦了,谁见了她都会说:安红,额想你!
然后就更麻烦了!
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.