用心学习、方法致胜
余厚春
也许不少人会说:“现在AI都已经这么高级了,还学俄语,还谈学习方法,是不是傻到底了?”诚然,AI是学习外语的利器,但他终究取代不了外语学习者本身。对于参加俄语高考的中学生来说,俄语学习是高考备考的重要环节。高考俄语的备考需要科学的方法和持之以恒的努力。最近,我又思考了一个老生常谈的话题:究竟有哪些高效的学习方法可以分享给中学生呢?以下是笔者所归纳的一些既可操作又行之有效的方法:
一、持之以恒
高考备考需要持续以恒的努力。哪怕每天挤出10分钟,也比一周集中学习几个小时的效果好。俗话说:“拳不离手,曲不离口。”学俄语也是如此。高考俄语备考需要每天保持一定的学习量,哪怕只是复习几个单词、背诵几个句子,这样的积累会在不知不觉中带来显著的提高。
二、多元化学习方法与学习资源的运用
众所周知,高考俄语备考时间紧张,因此学习方法和资源的选择尤为重要:
(一)多元化学习方法:
高考俄语备考可以通过多种方式来提升能力。例如,通过阅读(对话、短文、高考真题)、听力(高考听力模拟题、俄语歌曲、教学视频)、写作(练习高考作文、日记)、翻译(将俄语译成汉语,或从汉语翻译成俄语)等多种方式来学习。如果一种方式学厌烦了,可以换一种方式继续学习。实践很重要,如果能找到俄语学习小组或志同道合的同学一起练习,效果会更好。
(二)多元化学习资源:
高考俄语备考需要充分利用各种学习资源。可以阅读高考俄语辅导书籍(纸质版或电子版)、听教材配套录音,听高考听力材料。周末回家作为放松,可以观看一些俄语短视频。现在是学习俄语的最好时代,丰富的资源触手可及。
三、化繁为简
高考俄语备考时间有限,学生往往没有足够的时间背诵整篇课文。因此,可以化繁为简,关注一整篇或一大段中比较有意思的句子,尤其是那些包含高频词汇和重要语法结构的句子。把重点放在这些词句上,可以收到事半功倍的效果。
以2024年高考阅读理解第二篇为例(不占用篇幅,需要的话请上网搜索):
文中高频词汇有:год,дорога,жизнь,профессия,родители,должен,свой,быть,взять,знать,играть,любить,мечтать,мочь,начать,начаться,нравиться,отвечать,получить,понять,пойти,продолжаться,решить,стать,увидеть,узнать,учиться等。
原文中以下句子包含高考备考重点语法规则:
1)Этобылооченьинтересно. 系动词быть的用法:это做主语时,быть用单数中性;做谓语的形容词用短尾中性。
2)Сначала Юра мечтал статьхудожником.А в девятом классе Юра решил статьфутболистом.Тогда он сможет статьинженером-строителем,физикомилихимиком.Так Юра сталстудентоммедицинского института. 动词接格支配关系,стать кем。
3)Юра слушалсвоих родителейи не знал, что отвечать. 动词接格支配关系,слушать кого。
4)Тогда отец посоветовалсынуподумать о профессии писателя. 动词接格支配关系,советовать кому。
5)Он играл вфутбольнойкоманде школы, и друзья говорили, что онсильныйфутболист. 形容词、代词和被说明的名词保持性、数和格一致。例如,“футбольной”(阴性单数第六格)与“команде”(阴性单数第六格)一致;“сильный”(阳性单数第一格)与“футболист”(阳性单数第一格)一致。
6)И он решил тоже получитьэтуспециальность. 形容词、代词和被说明的名词保持性、数和格一致。例如,代词“эту”(阴性单数第四格)与“специальность”(阴性单数第四格)一致。
7)Так Юра стал студентоммедицинскогоинститута. 形容词、代词和被说明的名词保持性、数和格一致。例如,形容词“медицинского”(阳性单数二格)与“института”(阳性单数二格)一致。
8)И вот в 1943 году советские люди прочиталипервуюкнигу его рассказов.形容词、代词和被说明的名词保持性、数和格一致。例如,“первую”(阴性单数第四格)与“книгу”(阴性单数第四格)一致。
9)Поэтому очень хорошо, если у него естьвтораяспециальность. -ь结尾的名词的性。
10) И он решил тоже получитьэтуспециальность. -ь结尾的名词的性。
11) Когда Юра Нагибин был маленьким и учился в школе,он долго не могрешить, кем быть.(完成体),强调“达不到结果”
12) Может быть, ты сам тожесможешьписать рассказы или стихи? 动词完成体强调“结果”。
13) Он решилнаписатьрассказ о своём классе, о своих друзьях.动词完成体强调“决定并完成的动作”,强调“结果”。
14) Он взял тетрадь и началписать.(动词начать, кончать, продолжать 表示“开始”,“结束”,“继续”的动词与未完成体动词连用。
15) Онписалдолго и с удовольствием. Так Юранаписалсвой первый рассказ.动词“писал”(未完成体)表示持续的动作;动词“написал”(完成体)强调结果。
16) Когда Юра Нагибин был маленьким иучилсяв школе, он долго не мог решить, кем быть. 近义词、同根词“учился”、“занимался”、“учил”和“выучил”,辨析。
17) В 1941 годуначаласьвойна, котораяпродолжаласьпочти четыре года.反身动词的用法。
18)Тогда отец посоветовал сыну подуматьо профессииписателя. 前置词的用法。
19) Юра подумал, что отецправ. 形容词短尾的用法。
通过大量阅读高考真题中的短文,其中的高频词汇和常用短语也就不再陌生了。
四、勤学乐练、积极实践
高考俄语备考需要勤奋练习、积极实践。通过大量的练习,熟悉高考题型和答题技巧。例如,每天背诵几个高频词汇、练习几道高考听力题,每周写一篇高考作文等,反复运用,才能真正掌握单词和句式,有效提升备考效果。
五、坚定信心
高考俄语备考是一个长期的过程,要坚信自己一定能够达到目标。学俄语的成果不是立竿见影、一蹴而就的。就像乒乓球冠军每天挥拍5000-10000次一样,有了信心、恒心和毅力,就一定能学好俄语。要坚信自己有坚强的毅力和学好俄语的能力。
总之,高考俄语备考需要用心和科学的方法。只要用心,就一定能找到适合自己的好方法。
往期精品课程及教辅
获取中学俄语公众号
各类独家资源
可加入以下Q群
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.