网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

【双语】你好!中国 | 阳朔金龙巡游,不看真的很亏

0
分享至

在阳朔的奇山秀水间,有一场不容错过的视觉盛宴——金龙巡游!大年初一到初六,遇龙河都有巨龙巡游!

From New Year’s Day to the sixth day of the first lunar month, a magnificent event unfolds amidst the picturesque landscapes of Yangshuo: the Golden Dragon Parade on the Yulong River!

当夜幕降临,漓江之上,一条条金光闪闪的龙舟缓缓驶来,灯光与山水交相辉映,仿佛进入了一个梦幻的世界。船身装饰着精美的龙纹,伴随着锣鼓喧天,舞龙队伍在江面上翩翩起舞,带来震撼人心的表演。

As night falls, golden dragon boats illuminated with dazzling lights glide gracefully across the Li River. The interplay of light against the backdrop of natural beauty creates a mesmerizing scene, almost like stepping into a dream world. The boats are intricately adorned with beautiful dragon designs, and as the sound of gongs and drums fills the air, dragon dance troupes perform breathtaking shows on the water.

这里不仅是自然美景的天堂,更是文化传承的舞台。每一场巡游都凝聚了当地人民对美好生活的向往和祝福。游客们不仅可以近距离观赏到这些精美的龙舟,还能参与其中,感受浓厚的传统节日氛围。无论是家庭出游、情侣约会还是独自旅行,金龙巡游都会给你留下难忘的记忆。

This place not only serves as a paradise for nature lovers but also acts as a vibrant stage for cultural heritage. Each parade embodies the local people's aspirations for a better life and their heartfelt blessings. Visitors have the opportunity to admire these splendid dragon boats up close and even join in the festivities, experiencing the rich atmosphere of traditional Chinese festivals. Whether you're traveling with family, enjoying a romantic getaway with your partner, or exploring solo, the Golden Dragon Parade promises unforgettable memories.

阳朔漓江边,等你来探索!

Come explore the banks of the Li River in Yangshuo and immerse yourself in this extraordinary celebration!

责编:易卓

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
“穷人炫富,难掩心酸!”男大学生炫耀坐高铁一等座,因长相被嘲

“穷人炫富,难掩心酸!”男大学生炫耀坐高铁一等座,因长相被嘲

妍妍教育日记
2026-04-24 09:05:03
余华自嘲“翻车”:辅导儿子语文后,儿子没及格

余华自嘲“翻车”:辅导儿子语文后,儿子没及格

大象新闻
2026-05-02 16:26:05
台湾到底发生了什么?致使国防部发出了“雷霆”警告?

台湾到底发生了什么?致使国防部发出了“雷霆”警告?

做个平凡的轩友
2026-05-02 14:51:46
四大野战军的实际指挥员,只有一个人,打仗不爱设立预备队

四大野战军的实际指挥员,只有一个人,打仗不爱设立预备队

兴趣知识
2026-05-02 01:12:38
宴会上,毛主席问溥仪:传国玉玺去哪了?溥仪的回答引起一片哗然

宴会上,毛主席问溥仪:传国玉玺去哪了?溥仪的回答引起一片哗然

浩渺青史
2026-05-01 01:14:21
希金斯:墨菲这届世锦赛就像神一样,意志力比拼里我关键黑球手软

希金斯:墨菲这届世锦赛就像神一样,意志力比拼里我关键黑球手软

杨华评论
2026-05-03 02:48:59
3球领先遭绝杀!梅西亲历生涯最惨一役,后防线彻底坑惨球王!

3球领先遭绝杀!梅西亲历生涯最惨一役,后防线彻底坑惨球王!

田先生篮球
2026-05-03 10:11:57
林徽因落选的国徽方案,网友看后感叹:审美确实厉害,但真不合适

林徽因落选的国徽方案,网友看后感叹:审美确实厉害,但真不合适

浩渺青史
2026-04-17 13:55:15
董璇北京探店提车,素净打扮却藏不住满眼娇羞,状态是真回春了

董璇北京探店提车,素净打扮却藏不住满眼娇羞,状态是真回春了

一个小豹子
2026-05-01 21:50:18
“崩老头”现象:00后如何收割中年男性

“崩老头”现象:00后如何收割中年男性

流苏晚晴
2026-04-25 16:31:35
10岁女童确诊胰腺癌,医生怒问父母:怎能天天给孩子吃这些?

10岁女童确诊胰腺癌,医生怒问父母:怎能天天给孩子吃这些?

医学科普汇
2026-04-27 23:35:03
四个儿子分完店铺,我拨女儿电话,她:养老院每月1万8让哥准备钱

四个儿子分完店铺,我拨女儿电话,她:养老院每月1万8让哥准备钱

新时代的两性情感
2026-05-02 19:07:56
“预制菜”一上桌,人就跑光!商场餐饮的黄金时代真结束了?

“预制菜”一上桌,人就跑光!商场餐饮的黄金时代真结束了?

阿天爱旅行
2026-05-03 04:55:24
加快男性衰老的原因:喝酒仅排第5,排在第1的,很多男性都没发现

加快男性衰老的原因:喝酒仅排第5,排在第1的,很多男性都没发现

芹姐说生活
2026-04-30 16:07:48
赫格塞斯下达新命令:不愿剃胡子的美国海军陆战队队员,强制退役

赫格塞斯下达新命令:不愿剃胡子的美国海军陆战队队员,强制退役

墨羽怪谈
2026-05-02 14:13:22
马奎斯想不通!自己拼死拼活跑比赛,在中国知名度竟被老实人碾压

马奎斯想不通!自己拼死拼活跑比赛,在中国知名度竟被老实人碾压

童叔不飙车
2026-04-30 14:17:56
充电桩运营商,“扛不住了”

充电桩运营商,“扛不住了”

中国新闻周刊
2026-05-02 19:02:21
亚洲男子4X100米接力无缘世锦赛决赛 中日为亚运竞速策略各有不同

亚洲男子4X100米接力无缘世锦赛决赛 中日为亚运竞速策略各有不同

劲爆体坛
2026-05-03 06:56:07
停火牌当进攻令!以色列铲平真主党50处据点,要把黎巴嫩变禁区!

停火牌当进攻令!以色列铲平真主党50处据点,要把黎巴嫩变禁区!

健身狂人
2026-05-03 14:35:01
人品差的人,开口闭口就是这两句话,尽量不要深交

人品差的人,开口闭口就是这两句话,尽量不要深交

心理观察局
2026-05-03 09:01:03
2026-05-03 15:56:49
文旅中国
文旅中国
中国文化传媒集团旗下文化和旅游新闻资讯平台
37923文章数 11217关注度
往期回顾 全部

旅游要闻

宝山文旅生活指南上线,邂逅温柔五月时光!

头条要闻

上海科技大学王晨辉教授因营救至亲溺水遇险 年仅39岁

头条要闻

上海科技大学王晨辉教授因营救至亲溺水遇险 年仅39岁

体育要闻

裁判准备下班,结果吴宜泽进了决赛

娱乐要闻

蔡卓妍婚后首现身 戴结婚戒指笑容不断

财经要闻

后巴菲特时代,首场股东会透露了啥

科技要闻

库克罕见"拒答"!苹果正被AI供应链卡脖子

汽车要闻

同比大涨190% 方程豹4月销量29138台

态度原创

亲子
本地
游戏
数码
公开课

亲子要闻

挺不错的看护中心,伙食挺棒,希望一直这样。

本地新闻

用青花瓷的方式,打开西溪湿地

连冠铸就格斗传奇!小孩曾卓君再夺冠引爆玩家圈热议

数码要闻

华为5A最新支持设备清单公布,含Pura X Max、畅享90系列等

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版