“卍”和“卐”两字非常相似，却一个左旋一个右旋，一般人不会读

一个是吉祥，一个是禁忌，你能分清吗？

提到“卍”和“卐”，很多人可能会立刻联想到寺庙、佛经，甚至那个令人毛骨悚然的纳粹标志。

但你真的了解它们背后的故事吗？

一个向左旋转，一个向右旋转，外形几乎一模一样，却承载着截然不同的文化内涵。

更令人惊讶的是，随着历史的发展，这两个符号竟然走向了对立的极端！

究竟“卍”和“卐”是如何从简单的符号演变成复杂的文化象征的？

又为何很多人至今分不清它们的含义和读音？

相似的外形，不同的命运

“左旋是佛，右旋是魔”！

“卍”和“卐”的外形几乎让人难以分辨：

两个交错的“Z”形线条，一个向右旋转，一个向左旋转。

单从图形上看，很难想象它们背后竟隐藏着如此复杂的历史。

先说说“卍”，这个符号最早出现在佛教经典中，是佛教的重要标志之一。

梵文中称为“svastika”，意为吉祥、圆满。

随着佛教传入中国，“卍”逐渐成为佛经和寺庙的常见符号，象征着吉祥如意、功德圆满。

在中国，特别是在武则天统治时期，“卍”被明确规范为右旋。

读作“wàn”，象征着佛教的正统和广泛传播。

而“卐”的故事则更为复杂。

这个符号的历史可以追溯到新石器时代，读作“fú”。

它曾出现在伊朗的陶器、古希腊的雕刻中，象征着太阳、火焰和生命力。

可以说，“卐”在古代文明中代表着力量与自然的崇拜。

然而到了20世纪，“卐”被纳粹党借用为标志，成为希特勒宣扬雅利安人优越论的重要象征。

纳粹将“卐”倾斜45度，赋予了极端民族主义的意义。

正因如此，如今很多人误将“卐”与“卍”混为一谈，甚至对佛教的“卍”产生了误解。

更尴尬的是，现代社会对“卐”的敏感度极高，稍有不慎就可能触碰文化禁忌。

佛教的“卍”，为何能成为文化符号？

佛教起源于古印度，而“卍”最早也是作为梵文字母的一部分出现的。

对古印度人来说，“卍”象征着吉祥、智慧和永恒的幸福。

它常用于寺庙、经书以及宗教仪式中。

古代信徒们相信这个符号能够庇佑家庭、保佑平安，因此被广泛使用。

佛教传入中国后，“卍”也被赋予了汉字化的意义。

唐代是佛教在中国最繁盛的时期，作为信仰象征的“卍”自然也深入民间。

在武则天的推动下，“卍”被规定为右旋，并被正式赋予读音“wàn”，还被形象地解释为“吉祥万德之所集”。

值得一提的是，“卍”不仅出现在汉传佛教中，在藏传佛教、耆那教、印度教中，它也有着重要地位。

在西藏，卍被称为“雍仲”，代表功德无量。

藏族地毯上、寺庙装饰中，常常可以见到这个符号，它不仅是宗教的象征，更是文化的一部分。

即使到了现代，“卍”依然是许多东亚国家和地区的重要文化符号。

比如在中国的寺庙、佛经中，卍依然被视为佛祖的心印；在韩国，它被用来标示寺庙和宗教场所。

而在日本，卍却因为与寺庙、葬礼的关联，被赋予了不吉祥的意义。

可见，同一个符号在不同文化中的地位有着天壤之别。

纳粹的“卐”，从吉祥符号到禁忌符号

相比于“卍”，“卐”的命运更加复杂和充满争议。

它的历史可以追溯到公元前4000年的新石器时代。

当时，古老的游牧民族——雅利安人，将“卐”作为图腾，象征太阳的力量和无限的生命力。

这种符号后来被广泛使用在古印度、古波斯和古希腊等文明中。

在古印度，“卐”代表吉祥如意，与“卍”并无差别；在古希腊，“卐”则象征胜利和光明。

然而到了20世纪，希特勒选择了“卐”作为纳粹党的标志，一场符号的灾难也随之开始。

希特勒为什么会选择“卐”？

他痴迷于雅利安文化，认为这是最优越的民族传统。

为了彰显其种族主义理想，他将“卐”倾斜45度，印在旗帜上，赋予其侵略和战争的含义。

从此，“卐”从吉祥符号沦为禁忌符号，成为二战期间暴力与侵略的象征。

战争结束后，“卐”成为全球范围内的敏感符号。

特别是在欧洲，纳粹党旗和相关符号被严格禁止使用。

在德国，公开展示“卐”甚至可能面临刑罚。

如今，人们对于“卐”的态度依然十分复杂。

它的历史跨度太广，从太阳崇拜到吉祥符号，再到纳粹标志。

这个符号早已超越了文字的范畴，成为人类历史和文化记忆的一部分！

“卍”和“卐”的当代困境

尽管“卍”与“卐”是两个完全不同的符号，但在现代社会，它们的视觉相似性常常导致误解。

比如，有些国际场合中，带有卍符号的佛教装饰品被误认为支持纳粹主义。

甚至在某些国家，民众对“卍”符号的忌惮已影响到佛教的传播。

2015年，一名蒙古歌手穿着印有“卍”符号的服装在俄罗斯表演，却遭到当地观众的谩骂甚至暴力攻击。

这一事件不仅是文化误解的缩影，也暴露了国际社会对符号文化认知的局限。

在亚洲地区，尤其是佛教国家，“卍”依然保有其正面意义。

许多文化学者提倡通过教育和传播，让更多人认识到“卍”与“卐”的区别，避免因无知造成的误解和冲突。

部分国家还对符号使用的限制，也在推动人们更深层次地理解它的历史和内涵。

未来，如何在全球化背景下为这些符号正名，可能会成为学术界和文化传播的重要课题。

我们需要的是尊重和理解，而不是一刀切地将符号简单归类为好或坏。

两个符号，两段命运

“卍”和“卐”，看似相似，却承载了截然不同的历史和文化命运。

它们是人类文明的象征，也是文化交流和冲突的缩影。

从佛教的吉祥符号到纳粹的侵略标志，它们的历史起伏，不禁让人感慨人类文化的复杂与多元。

下次看到这两个符号时，希望你能想起它们背后的故事。

既尊重文化的差异，也警惕符号带来的误解与偏见。

毕竟，符号的意义，从来都由人类赋予。

最后，请问大家认识这两个字吗？

参考资料：澎湃新闻：2022-05-19《明查|芬兰空军以“卐"字为标志表达对纳粹的支持?》澎湃新闻：2024-01-17《快来金昌感受国家级非物质文化遗产“卍'字灯阵的魅力~》和政发布：2024-09-27《“卍“和“卐”非常相似，究竟有什么区别?一般人都分不清》澎湃新闻：2021-04-14《来博文物小课堂-五彩经纬织就干年美 天纹之页绘出壮乡画》