【双语】你好！中国｜一路向北，去有极光的地方

漠河县，在大兴安岭的怀抱中，与俄罗斯隔江相望，诉说着千年的风霜与故事。

Mohe County, nestled within the embrace of the Greater Khingan Range, lies across the river from Russia, bearing witness to millennia of vicissitudes and stories.

漠河县所辖的北极村是中国最北部的村镇，也是中国境内可观赏到北极光和极昼现象的地方。此外，这里还有黑龙江第一湾、漠河白桦林、九曲十八弯湿地公园等自然景观，拥有独特的北极文化、冰雪文化、绿色文化和黄金文化。同时，这里的鄂伦春、鄂温克等少数民族文化独具魅力，为漠河县增添了丰富的文化内涵。

The county's Beiji Village is the northernmost village in China and one of the few places in the country where the northern lights and the phenomenon of polar days can be observed. Beyond its auroras, Mohe County has natural attractions like the First Bend of the Heilong River, the Mohe Birch Forest, and the Nine-Turn Eighteen-Bend Wetland Park. It is also rich in unique northern polar culture, ice and snow culture, green culture, and gold mining history. The area's distinct charm is further enriched by the cultures of its minority ethnic groups, including the Oroqen and Evenki peoples, adding layers of cultural depth to Mohe County.

在这里，你可以感受到最纯粹的北国风光，体验到最地道的东北风情。无论是漫步在黑龙江畔，聆听江水的滔滔声，还是徜徉在白桦林中，感受那份静谧与安详，亦或是站在北极村，眺望那片遥远而神秘的北极光，都会让你的心灵得到一次深刻的洗礼和升华。

Here, you can immerse yourself in the purest northern landscapes and experience the most authentic Northeast Chinese lifestyle. Whether it's strolling along the Heilong River to the sound of rushing waters, wandering through the serene birch forest, or standing in Beiji Village gazing at the distant and mystical northern lights, the experience is sure to cleanse and elevate your soul.

责编：赵骏逸