日本第一软饭男10年不工作，娶4妻包2奶还要生54个娃？网友：他一定有过人之处吧…

2024年和早安英文贝贝老师一起读外刊

读什么？

所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学》《国家地理》等国际一线外刊

✍️ 怎么读？

INTRODUCTION

点击观看

添加贝贝老师的个人微信

获取完整版外教原声音频+文稿

学有所得，2024年进步✌

今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又59天

下面这位以“吃软饭”闻名的日本男子，名叫渡部龙太。刚过完36岁生日的他，因其特立独行的人生经历被邀请上了日本节目《ABEMA Prime》的大屏——

不仅十年没有工作，还在日本这个“不承认一夫多妻制”的国家，有了四名妻子、两位女友、甚至三个小孩？！

这话听起来荒唐，但正所谓“现实处处是荒唐”。当节目组来采访渡部龙太时，他坦然表示：“你说事业吗？我没在工作啊，我吃软饭的。”

是的，养家糊口这事儿压根不归他管，全靠妻子女友们供养‍‍‍。

每个月，渡部龙太都会拿取约85万日元（约4.3万人民币）生活费，在日常中他花钱从不手软——不管是房租、伙食、水电⚡，还是买日常用品、和妻子们一起购物约会，对他来说都是挥挥袖的事。

毕竟，钱都由妻子们出✋。

当然了，渡部依然有他的责任。他需要包办一切家务事、帮忙照顾家里的小孩，并且给每位妻子提供固定的情感支持。

为了不降低睡眠质量，每个女生各自有各自的房间，因此渡部每晚都要在不同的房间轮流陪睡。

但他们的家庭关系也相当和睦。几位女性相处起来就像朋友一样，不存在任何嫌隙。

对此渡部说道，“每天都很开心，因为我们像朋友一样住在一起，互相帮助、互相依靠。”

然而渡部本人并不满足于现状，他还在计划积极地扩张这个家庭的人数。在采访中，渡部坦然地表示：他要向德川幕府第11代将军德川家齐看齐，打破他历史记载53名子女的纪录，生够54个孩子……

⬇️

今天炸虾也为大家整理了几个实用英文表达，一起来看看吧~

1. Jealousy

/ˈdʒɛləsi/ n. 嫉妒

例句：Surprisingly, there’s little jealousy among the wives despite the unconventional family setup.

令人惊讶的是，尽管这种非传统家庭安排，妻子们之间几乎没有嫉妒。

2. Monogamy

/məˈnɒɡəmi/ n. 一夫一妻制

例句：Monogamy is the traditional marriage system in many countries.

一夫一妻制是许多国家的传统婚姻制度。

3. Breadwinner

/ˈbrɛdˌwɪnə/ n. 养家糊口的人

例句：In this family, the wives are the breadwinners, supporting their husband and children.

在这个家庭里，妻子们是养家糊口的人，供养丈夫和孩子。

4. Household chores

/ˈhaʊs.həʊld tʃɔːz/ n. 家务活

例句：He is responsible for allhousehold chores, like cooking and cleaning.

他负责所有的家务活，比如做饭和打扫卫生。

对于渡部龙太的家庭模式，许多日本网友感到无法理解。有人质疑道：“为什么要把一份感情切割成这么多份？❌”

但也有人认为：这不就是“拼夕夕式”拼了个共享丈夫，几个人出钱雇佣一个又能带孩子又能当保姆的老公，何乐而不为呢……

你怎么看待渡部龙太的家庭模式？欢迎在评论区一起留言分享你的想法！别忘了打卡今天的实用英文表达哦~

添加贝贝老师的个人微信

获取完整版外教原声音频+文稿

超多早安周边！会员限时优惠！

早安英文有专属的会员商店啦

超多周边好物福利享不停！

快来看看有你想要的那一款吗~

点击前往｜早安英文会员商店

锁定会员优惠价，立即购买！

左右滑动查看更多好物~戳图片即可购买！

—————— 早安碎碎念 ——————

早呀大家！这里是炸虾。最近遇到一个很倒霉的事情。是我有一个经常背的书包，可能是因为用得太久了，前两天在路上走着走着突然嘎一下！书包肩带很不给面子地掉了，只能用手拎着走……我的表情就像：

但是走到一半我灵机一动……！！突然想起书包里有回形针，于是试着用回形针别了一下，嗨呀你猜怎么着.jpg。书包和肩带的羁绊被一个小小的回形针，重新系上了！

这个故事告诉我们什么，告诉我们，再小的东西也会在某些时刻发挥出大作用呢……

[今日编辑]

炸虾

[音标符号]

Longman Dictionary

更多精彩内容推荐～⬇️