中国中医技术走向世界：跨界融合、出海发展

中国中医适宜技术，包括针灸、推拿、刮痧、熏蒸以及健康食品等安全有效且简便的医学技术，是祖国传统医学的重要组成部分。如何助力中医适宜技术“出海”？

中华中医药学会适宜技术国际推广合作共同体为专家顾问成员颁发聘任证书。（供图）

12月21日，上海举办了“2024年中华中医药学会适宜技术国际推广合作研讨会”，主题为“夯实基础、跨界融合、出海发展”。会议吸引了来自全国29个省、直辖市、自治区的专家学者、各地协会、地方政府服务机构、海外商务代表、投资者、媒体代表以及大健康产业企业家，共同探讨中医跨界融合发展之道。专家们强调了夯实基础的同时实现跨界融合。在此同时，他们还强调了形成系统的国别研究成果，以实现知己知彼。

国医大师、上海中医药大学终身教授严世芸表示，推广中医适宜技术有着广阔的发展空间和重要意义。他特别强调，跨界融合发展是未来学科和技术发展的必然趋势。

据悉，中医药已传播到世界196个国家和地区，全球有大量人接受过包括针灸、推拿等中医药技术治疗。严世芸表示，中医适宜技术代表了中医特色的诊疗手段，是让世界民众体验和认识中医的窗口。

严世芸进一步指出，在技术上，中医发展需要传承、创新和多学科交叉研究；在发展形态上，中医适宜技术不仅是诊疗技术，也应该在养生保健领域得到充分利用，与其他产业形成融合。此外，在发展机制上，各方应该探索整合资源的市场机制，形成合作共同体，实现中医“出海”发展。

会上，中医药国际传播合作、中医药健康服务国际合作、中医适宜技术教育合作签约仪式同期举行。专家们表示，将努力推动中医药知识传播和国际合作，促进中医医疗健康服务国际推广，以及加强中医适宜技术教育合作。

中华中医药学会适宜技术国际推广合作共同体主任、上海中医药大学教授尚力表示，此次与多家单位、机构签约，希望聚力赋能中医药“出海”，形成并完善创新的海外推广体系、机制，把中医药知识、转化成果等推广到更广阔的世界。他表示，中外民众存在文化观念的差异，对中医文化、哲学思想等存在理解困难。加强传统文化、智慧的海外传播意义重大。

除了加强传播，了解中医药在世界各地发展现状将对中医药出海大有裨益。近期，中医药海外发展国别研究项目经中华中医药学会批准立项。21日活动现场，中医药澳大利亚国别研究率先启动。 （中国日报上海分社 林淑娟）