精品学案|高二年级单元话题写作

Урок 6 Чем вы интересуетесь?

刘殊月

单元话题写作：

интерес и увлечение兴趣与爱好

мечта и профессия理想与职业

课程导入 (4 минута)

俄罗斯纪念卫国战争公益短片

《Пусть это будет не зря不要让他们白白牺牲》

作文题目：

Моя любимая профессия

Кем я хочу быть?

Мой интерес и увлечение

Моя мечта

写作构思：

1.Чем вы интересуетесь?

2.Чем вы занимаетесь в свободное время?

3.Что вам нравится или что нравится делать?

4.Кем хотите быть, или кем вы будете быть и почему?

一、话题词汇——有词可用：

（1）单元主题词汇：

爱любить

喜欢нравиться

对...感兴趣интересоваться

从事，学习заниматься

想，想要хотеть

梦想，幻想мечтать

工作работать

是быть

成为стать

интерес и увлечение兴趣与爱好:

математика数学, русский язык俄语,

английский язык英语, физика物理,

химия化学, история历史,

плавание游泳, география地理,

биология生物, литература文学,

балет芭蕾, спорт运动,

музыка音乐, пение唱歌,

танец舞蹈, рисование绘画,

наука科学, спорт运动，

пинг-понг (настольный теннис) 乒乓球

мечта и профессия理想与职业:

учитель (-ница)教师, врач医生,

доктор博士；大夫, писатель作家,

поэт诗人, художник画家,

инженер工程师, шофёр司机,

музыкант音乐家, спортсмен运动员,

композитор作曲家, лётчик飞行员,

рабочий工人, космонавт宇航员,

артист演员, историк历史学家,

медсестра护士, певец歌手,

балерина芭蕾舞者, пловец游泳运动员, учёный学者

Известный человек и пример名人榜样

Чжан Гуймэй张桂梅

Чехов契诃夫

Гагарин加加林

Чайковский柴可夫斯基

Уланова乌兰诺娃

Репин列宾

Ян Ливэй杨利伟

Пань Чжаньлэ潘展乐

（2）单元主题词组：

听音乐слушать музыку

看画展смотреть выставку картин

听音乐会слушать концерт

看戏смотреть театр

看体育比赛смотреть спортивные соревнования

从事体育运动заниматься спортом

解数学题решать задачи по математике

数学小组кружок математики

唱歌петь песню

跳芭蕾舞танцевать балет/заниматься балетом

踢足球играть в футбол

读关于艺术（科学,文学）的书籍

читать книгу об искусстве（о науке, о литературе）

在泳池游泳плавать в бассейне

在空闲时间в свободное время

在假期в каникулы/на каникулах/во время каникул

每天каждый день

每三天каждые три дня

一周两次два раза в неделю

一月六次шесть раз в месяц

对数学感兴趣интересоваться математикой

当数学家或者数学老师

быть/стать/работать математиком или учителем математики

不仅......,而且........

не только......, но и........

二、话题佳句——有话可说：

1.我爱物理。我对物理感兴趣。

Я люблю физику. Я интересуюсь физикой.

2.从前我对戏剧不感兴趣，而现在我对它很感兴趣。

Раньше я не интересовалась театром, а теперь интересуюсь им.

3.我有时去梅兰芳大剧院，这是北京非常著名的剧院。

Иногда я бываю в театр е «Мэй Ланьфан» , это оче нь известный театр в Пекине.

4.他想当医生，因为他喜欢生物。

Он хочет быть врачом, потому что он любит биологию.

5.我想成为一名像我的母亲一样的老师。

Я хочу быть учителем, как моя мать.

6.列娜非常喜欢文学。她想成为一个世界著名的作家。

Лене очень нравится литература. Она хочет стать известным всему миру писателем (во всём мире).

7.萨沙从事运动。他想当运动员。

Саша занимается спортом. Он хочет стать спортсменом.

8.安东学习数学。他想在中学当数学老师。

Антон занимается математикой. Он хочет работать учителем в школе.

9.无论我们从事什么职业，首先要做一个正直而善良的人，并热爱自己的祖国。

Кем мы бы ни стали, прежде всего нужно просто быть хорошим человеком и любить свою Родину.

10.因此，我要从事体育锻炼和多读书，认真学习。

Поэтому сейчас мне надо заниматься спортом и много читать , серьёзно и хорошо учиться.

三、话题范文——有文可仿

范文：

Моё увлечение

Меня зовут Антон, мне восемнадцать лет. Я ученик, я у чу русский язы к. Я учусь в средней школе №1.

У каждого своё увлечение:ктолюбитслушать музыку, ктоинтересуетсяспортом, ктоувлекаетсятанцем, а м оёхобби– чтение (читать книгу).

Почемумне нравится читать книгу?С детствау меня одна мечта – бытьизвестным всемумируписателем, как Чехов. Ядумаю, чтоэто интересная профессия.В свободное времяя часто читаю художественную литературу в библиотеке школы.

Книга–окно в мир. Чтениене толькопомогает мне узнать незнакомый мир,но ииз книг узнатьмного новогоиинтересного.

Я буду много заниматься.В будущемя стану хорошим писателем. Как говорят: «Кто хочет, тотдобьётся.Кто ищет, тот всегда найдёт». Яуверен, что моя мечтаисполнится (сбудется).

译文：

我的爱好

我叫安东，我18岁了，我是学生，我学习俄语，我在一中读书。

每个人都有自己的爱好，有人喜欢听音乐，有人对运动感兴趣，有人痴迷于舞蹈，而我的爱好是阅读。

我为什么喜欢阅读呢？从童年起，我就梦想成为一个像契诃夫一样世界著名的作家。我觉得，这是一个有趣的职业。在空闲时间我经常在校图书馆读关于文学的书籍。

书是通往世界的窗。阅读不仅帮助我了解陌生的世界，而且从书中我还了解了很多新鲜有趣的事物。

我将努力学习。在未来我将成为一名优秀的作家。常言道，有志者，事竟成。我相信，梦想一定会实现。

四、写作练习

孔子云:“知之者不如好之者，好之者不如乐之者”。每个人都有自己的兴趣爱好，如何将自己的爱好发展成自己的职业，做一名乐之者呢？请以“我的爱好（Моё увлечение）”为题，按下列要求用俄语写一篇短文：

（1）词数80~100个；

（2）从以下七个单词或词组中选取至少四个并以适当形式用在短文中：

интересоваться;

любить/нравиться;

работать\быть\стать;

каждый;

заниматься;

не только......, но и........;

почему\потому что\так как;

（3）在短文中用下划线标出所选单词或词组。