118记者节：自控所的一篇文章及它的“成果转化”

1个书院、2个纪念馆、1台话剧、3本书、5部情景剧、9部电视片、10余万的宣传文字。谁能想到，13年时间完成如此数量以新中国航空仪表科研机构的创始人、中国飞行自动控制技术的开拓者、中国航空工业集团自控所首任副所长兼总设计师昝凌为主人公的系列文化产品，竟都滥觞于1本所史、2次座谈会记录和1篇不足4千字的回忆文章。

自控所内刊《翱翔》的相关文章。

2011年，自控所所领导提前一年部署推动2012年昝凌同志诞辰100周年纪念日前后开展纪念活动。当时我草拟的“重温创业精神，面向军民市场，开创美好未来——纪念昝凌同志诞辰100周年系列活动策划案”获准通过，但五个“一”行动项目中，并没有“创作1篇有深度、有分量、有影响的纪念文章”。

此后，在老干部座谈会上，10位原所和部门领导的发言超过了3万字；老同志座谈会上，10位老同志深情回忆与昝凌一起工作时往事。大家相互补充，交叉印证，很是成功。

昝凌书院内景。

一天早上，朋友的父亲、已退休多年的原自控所情报档案室主任时永流把自己参加老同志座谈会的发言整理成了文字，送到了我们企业文化部。

那篇用0.5黑色签字笔写在16开单格笔记本稿纸上的回忆文章，字迹清秀工整，行文简洁而规范，沿时间线追忆了昝凌短暂而绚烂的一生。

“创作1篇有深度、有分量、有影响的纪念文章吧？再同步写1个专题片的文字脚本。”滕书记说得风轻云淡，我心里却叫苦连连。

任务就这么不期而遇。

这情景是不是似曾相识？

看看手边的3样创作素材。1本《中国航空工业史丛书·第六一八研究所所史（1957-1984）》、2次专题座谈会的发言记录和1篇回忆文章，貌似很充分，实则很难用——9编34章126节258页的所史中，提到了昝凌的地方一个巴掌数得过来，每处大多50字左右不说，内容还多有重复；2次专题座谈会发言5万多字，但还尚未整理出来；时叔叔的那篇回忆文章，没有标题，仅用中文数字符号将不足4千字的文章分成了4个部分，文字倒是精炼而规范，但很少出现带有感情色彩的形容词，古诗词和中外名人名言就更没有了。

如何让单薄的文字变成厚重的文章，怎样把枯燥的材料写成生动的故事？嗯？怎么写手们经常遇到的难题也有传承。

话剧《凌云之志》

“唯天下之至拙，能胜天下之至巧。”看来完成任务，还非得用笨办法下一番苦功夫不可了。

先干粗活。用我的“一指禅”输入法，把写在稿纸上文章用计算机敲出来，印成两份，上班下班连轴看，直到烂熟于心。再用鱼刺图把文章中提到的时间逐一排下来，注明主要事件和提及的人物。

细活分三步。第一步，剔除掉无关的、重复的文字，将座谈发言记录删去了2/3；第二步，把留下的文字，按时间线“Ctrl C+Ctrl V”到回忆文章的对应部分；第三步是尽一切可能查资料或上网找“度娘”，收集相应时间点上国家、中国航空工业集团和自控所发生的大事要事，写清“故事”何以发生、发展的时代背景，写出主人公彼时彼地、所思所想所作所为的思想动机、情感动机、行为动机。虽然这一步很费力费时，但十分重要，非做不可。

乖乖，这样一番操作下来，觉着可用、能用的素材竟超过了2万字。

但还不敢贸然动笔。因为“孤证不立”，几个“故事”只有一人说起，必须找到佐证。陆续采访了一批老人后，又忍痛放弃了几千字的素材。

可以创作了。

题好半篇文，先得拟个好标题。挠了几天头皮，与创作搭子斗了几天嘴后，拟好了标题：《中国机载行业的启明星——记新中国航空机载系统的创始人、飞行自动控制技术的开拓者、自控所首任副所长兼总设计师昝凌》。

自控所宣传团队对《凌云之志》话剧进行采访报道。

之所以选用“启明星”，是看重了它的寓意和哲学意义。启明星是金星的别称，是天亮或黄昏时分出现在地平线上最亮的星星之一，常被形容为指引方向的领路人，影响力巨大，思想能力超前，引领人们走向光明的未来。以此为喻，再贴切不过。

报部门和所领导同意后，6个二级标题很快就确定了下来，依序是初露锋芒、厚积薄发、勇担大任、集智开创、强基固本、赤子情怀。

拟好了标题，文章也就水到渠成。先整一段“抓人”的开篇文字，总括全文，留下悬念；再交代时代背景、事业召唤、企业发展，串联一个个“故事”，娓娓道来；最后来个思想、情感升华，回应主题，引发共鸣，收束全篇。

6月24日，全文7601字、配图4张、署名“企业文化部”的文章在自控所内刊《翱翔》（2011年第6期）正式推出。

一时洛阳纸贵，并一发不可收拾，一篇文章迅速开始“成果转化”，电视片、传记、情景剧、纪念馆、书院、话剧相继推出。有幸全程参与，实在是时间和618所对我的眷顾。

想来把单薄的文字变成厚重的文章，把枯燥的材料写成生动的故事，不外主题的选择确定、材料的收集消化、素材的排列组合、细节的补充删减。都是老生常谈，说起来了无新意，做起来却也不易，唯有多读多写多改多炼。(白阳)